Significado de "исполниться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИСПОЛНИТЬСЯ EM RUSSO

исполниться  [ispolnitʹsya]

O QUE SIGNIFICA ИСПОЛНИТЬСЯ EM RUSSO

definição de исполниться no dicionário russo

PARA EXECUTAR1; forma perfeita 1. Ser realizado, ser posto em ação, ser realizado na vida. O desejo é cumprido. 2. para alguém. Sobre a idade, o tempo: atingir um certo limite. A criança passou um ano de idade. Quarenta anos se passaram. || um tipo de desempenho imperfeito, é. EXECUTE2, assim como você é; Olhar perfeito, o que ou o quê. Infiltre, preencha com algum sentimento. Cumprir a determinação. || Nesov, para ser interpretado, eu digo, você se foi.

ИСПОЛНИТЬСЯ1, -нится; совершенный вид 1. Осуществиться, претвориться в дело, воплотиться в жизнь. Желание исполнилось. 2. кому-чему. О возрасте, сроке: достигнуть определённого предела. Ребёнку исполнился год. Исполнилось сорок лет. || несовершенный вид исполняться , -яется.
ИСПОЛНИТЬСЯ2, -нюсь, -нишься; совершенный вид, чего или чем. Проникнуться, наполниться каким-нибудь чувством. Исполниться решимости. || несов, исполняться, -яюсь, -тешься.

TRADUÇÃO DE ИСПОЛНИТЬСЯ

Conheça a tradução de исполниться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de исполниться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «исполниться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 完成
• Tradutor português - espanhol: cumplido
• Tradutor português - inglês: fulfilled
• Tradutor português - hindi: पूरा
• Tradutor português - arabe: الوفاء
• russo: исполниться
• Tradutor português - português: cumprido
• Tradutor português - bengali: পূর্ণ করা
• Tradutor português - francês: réalisé
• Tradutor português - malaio: dipenuhi
• Tradutor português - alemão: gegeben
• Tradutor português - japonês: 満たさ
• Tradutor português - coreano: 성취
• Tradutor português - javanês: kawujud
• Tradutor português - vietnamita: hoàn thành
• Tradutor português - tâmil: பூர்த்தி செய்யப்பட
• Tradutor português - marata: पूर्ण करणे
• Tradutor português - turco: yerine getirilmesi
• Tradutor português - italiano: soddisfatto
• Tradutor português - polonês: spełniony
• Tradutor português - ucraniano: виповнитися
• Tradutor português - romeno: îndeplinite
• Tradutor português - grego: πληρούνται
• Tradutor português - africâner: vervul
• Tradutor português - sueco: uppfyllda
• Tradutor português - norueguês: oppfylt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИСПОЛНИТЬСЯ»

Descubra o uso de исполниться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com исполниться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Грамматика латинского языка - Страница 254

а 2-й формой — такое, которое, по его расчету, не должно исполниться. Поэтому предположение, относящееся кбудущему, о чем-либо невозможном или о чем-либо таком, что высказывается без всякой мысли об осуществлении ...

С.И. Соболевский, 2013

Воспоминания о жизни в расколе и обращении в Православие

А если — разсуждалъ я,— обѣтованіе Божіе о церкви можетъ не исполниться, какъ говорятъ защитники раскола, то значитъ, не исполниться можетъ и все возвѣщенное и обѣщанное Богомъ, — значитъ, суетна вѣра наша, о чемъ ...

Е.А. Антонов, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 184

Исполнить- см.1. Исполнять. 2.Испо'лнить- см.2. Исполнять. ИСПОЛНИТЬСЯ 1. Исполниться- см.1. Исполняться. ^Исполниться- см.2. Исполняться. ИСПОЛНЯТЬ I. Исполни' ть- 1. Осуществлять, претворять в жизнь ; выполнять.

Николай Павлович Колесников, 1978

Человек в современных философских концепциях: материалы ...

Она обретает возможность быть в прохождении пути, в длящемся усилии человека исполниться, многократно начиная все сначала. И если встреча случилась, то в ней подтверждается возможность совпадения (соразмерности) ...

Николай Викторович Омельченко, ‎Волгоградский государственный университет, 1998

Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):

Таким образом, видя, как исполняются пророчества Ветхого Завета, вы можете быть уверены, что Библия правдива и что она есть истинное Слово Божье. Библейские пророчества, которым предстоит исполниться Бог соделал ...

доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010

В чем должна заключаться истинная вѣра каждого человѣка: ...

Если-бъ Христосъ разумѣлъ подъ словомъ законъ только законъ вѣчный, какъ хочетъ понимать Л. Н. Толстой, то выраженіе: „пока не исполнится все“ не имѣло-бы смысла; ибо законъ вѣчный не можетъ окончится своимъ ...

Александр Орфано, 1890

Кудеяр: Вавилонская башня

поднял. руку: —. Предначертание. должно. исполниться. Сегодня. ты. сохранишь. разум. тем, кто после сохранит будущее. «Ну вот, ещё один жрец пошёл загадками говорить, — подумал Юркан. — Эй, любезный, нельзя ли ...

Семенова М., 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 112

Блок. Уверенность его исполнила всех ожиданием, речь его была исполнена неожиданных оборотов. ИСПОЛНИТЬСЯ I— II * I* Исполниться I [От исполнить I]. Англ. Ье сагпей ои1, Ье ГиШ11ей, фр. ё1ге ассотрИ, з'ассотрНг, нем. т ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь Синонимов - Страница 187

Наполнить 1. ИСПОЛНИТЬСЯ (об истечении какого-л. срока) — Надо, говорит, узнать, когда исполнится столетие нашей фирмы (Чехов), МИНУТЬ и МИНОВАТЬ, СТУКНУТЬ разг. — Нессв.: Исполняться. 2. ИСПОЛНИТЬСЯ (безл.

И. Писарев, 1997

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 217

'притворный, не искренний' — ис- кусственнейший исполнив см. исполнить исполнившись см. исполниться ИСПОЛНИТЬ ев 1. нев исполнять (Ш.1.А2а) 2. прич. действ, наст, не образ. (Ш.5) 3. прич. страд, наст, не образ. (Ш.7) 4.

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИСПОЛНИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo исполниться no contexto das seguintes notícias.

9 октября одному из "ливерпульской четверки", Джону Леннону …

9 октября одному из "ливерпульской четверки", Джону Леннону, могло бы исполниться 75 лет. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, out 15»

Борису Немцову могло сегодня исполниться 56 лет

Борису Немцову могло сегодня исполниться 56 лет. В швейцарском Базеле пройдет концерт памяти политика. А на могиле Немцова откроют памятник. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Блиставшей в фильме «Девчата» могло бы исполниться 85

Сегодня исполнилось 85 лет со дня рождения актрисы театра и кино Надежды Румянцевой. Все её помнят на экране как невероятно энергичную и ... «na-zapade-mos.ru, set 15»

Гороскоп на 13 августа. Сны обещают много радости и должны …

Сны обещают много радости и должны исполниться. Овен (21 марта-20 апреля). Сегодня, опасны чрезмерные усилия, какими бы положительными они ... «MIGnews.com.ua, ago 15»

Сегодня Константину Ерёменко могло исполниться 45

Сегодня великому футболисту Константину Ерёменко могло бы исполниться 45 лет. Вспоминаем основные вехи его карьеры в мини-футболе. 0. «Чемпионат.com, ago 15»

29 мая могло исполниться 70 Марку Левину

Двадцать девятого мая могло исполниться семьдесят лет нашему ушедшему из жизни коллеге Марку Левину. Могло исполниться… Должно было ... «Postimees, mai 15»

Элвису Пресли сегодня могло бы исполниться 80 лет (Фото …

В музее короля рок-н-ролла с самого утра собрались тысячи поклонников, чтобы почтить память своего кумира. Сегодня, 8 января, исполняется 80 лет ... «Телеграф, jan 15»

Повесьте при входе в дом колокольчик. При каждом его звоне …

При каждом его звоне должно исполниться одно из ваших желаний. 25.12.2014. Размер текста: Абв Абв Абв. Хозяйка 2015 года Синяя Деревянная Коза ... «Fakty.ua, dez 14»

Поможем детским мечтам исполниться

Впервые в истории компании ИКЕА стать дизайнером ее товаров сможет каждый ребенок! По рисункам победителей традиционного конкурса ... «vokrug.tv, dez 14»

Валентину Иванову могло бы исполниться 80 лет

Сегодня исполнилось 80 лет со дня рождения выдающегося форварда «Торпедо» и сборной СССР Валентина Козьмича Иванова. 0. В эпоху ... «Чемпионат.com, nov 14»