Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "истерзать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ИСТЕРЗАТЬ EM RUSSO

истерзать  [isterzatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ИСТЕРЗАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «истерзать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de истерзать no dicionário russo

HISTE, sim, sim -padrados; corujas. a quem. 1. Rasgando, rasgando em pedaços. O animal rasgou sua vítima. 2. trans. Para atormentar moralmente. Tortura com reprovações. Ai o atormentou. || tipo de tortura imperfeita, você, você. ИСТЕРЗАТЬ, -аю, -аешь; -ерзанный; сов. кого. 1. Терзая, разорвать на части. Зверь истерзал свою жертву. 2. перен. Измучить нравственно. Истерзать упрёками. Горе истерзало его. || несовершенный вид истерзывать, -аю, -аешь.

Clique para ver a definição original de «истерзать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ИСТЕРЗАТЬ


ерзать
yerzatʹ
изъерзать
izʺyerzatʹ
ёрзать
yërzatʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ИСТЕРЗАТЬ

истеблишмент
истекание
истекать
истекший
истеребить
истереть
истереться
истерзанный
истерзаться
истерик
истерика
истерически
истерический
истеричка
истерично
истеричность
истеричный
истерия
истертый
истесать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ИСТЕРЗАТЬ

ввязать
взлезать
взрезать
влезать
вмазать
вонзать
вползать
врезать
всползать
вывязать
выгрызать
выказать
вылезать
вылизать
вымазать
вынизать
выползать
разверзать
растерзать
терзать

Sinônimos e antônimos de истерзать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ИСТЕРЗАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de истерзать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ИСТЕРЗАТЬ

Conheça a tradução de истерзать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de истерзать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «истерзать» em russo.

Tradutor português - chinês

毁容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desfigurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disfigured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشوه
280 milhões de falantes

russo

истерзать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desfigurado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défiguré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entstellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...의 외관을 손상하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disfigured
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị biến dạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழிப்பதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकारहीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçimsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfigurato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszpecony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

понівеченої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desfigurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμορφωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanställt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vansiret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de истерзать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ИСТЕРЗАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «истерзать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre истерзать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИСТЕРЗАТЬ»

Descubra o uso de истерзать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com истерзать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Истерзать кого, растерзать, изорвать начасти.I"Измучить.замаять,замучить. —ся, быть истерзану;II"измучиться, замучиться, жестоко страдать. Истерзанье ср. окнч. дѣйст. по значн. гл. Истерзатель м.–ница ж. кто истерзалъ кого, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Дворянское гнездо - Страница 97
состояніи истерзать ее, избить ее до полу-смерти, по-мужицки, задушить ее своими руками. Изумленная Варвара Павловна хотѣла остановить его; онъ могъ только прошептать: Бетти, — и выбѣжалъ изъ дому. Лаврецкій взялъ ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1859
3
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 85
ИСТЕРЗАТЬ, -аю, -аешь, св., В. 1. Да измъча, да изтерзая. 2. Да изпокъсам, да окъсам; да раздърпам. Собаки истерзали его одежду — Кучетата изпокъсаха дре- хите му. ИСТОК, -а, м. Извор, начало, источник (на ручей, на река).
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
4
Собрание сочинений А.Ж. Левитова: С. портретом автора, ...
истерзать. перваго. встрѣчнаго. Я видѣлъ, что онъ до бѣшенства вооруженъ противъ своей жизненной обстановки, — и на этомъ основаніи простая фраза моя, что бумаги можно переписывать и не выходя изъ родного города, ...
Aleksandr Ivanovich Levitov, 1911
5
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 52
... добывать хлеб, домишко, достоинство, дрянной, душная изба, жаловаться, задавить, золото, истерзать, креститься, куча детей, лечебница, лишения, лишиться места, лохмотья, муравейник, мучить, нанимать угол, наследники, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Sverkhchelovi︠e︡k nad bezdnoĭ - Страница 44
... тотъ, у кого отняли право на любовь,–мститъ какъ разъяренный, раздразненный, бѣшеный звѣрь, тотъ, кого прогнали изъ жизни неизвѣстно почему, долженъ замучить, убить, истерзать эту безсмысленную, проклятую жизнь, ...
Aleksandr Zakrzhevskiĭ, 1911
7
Грамматика и семантика предложения - Страница 200
йеп Когрег всЫпйеп "истерзать тело", й1е ОИейег гегвсЫпйеп "истерзать части тела", йеп Когрег уегв*йште1п "искалечить тело", йеп Когрег тегипв*а1*еп "изуродовать тело" и т.п. Причастия 11 от названных выше глаголов ни разу ...
Николай Дмитриевич Андреев, ‎Анатолий Митрофанович Мухин, 1984
8
Марий мутер - Том 8 - Страница 440
ЧУРИКТАРАШ -ем 1 . мучить, измучить, замучить; беспокоить; терзать, истерзать; заставлять (заставить) страдать; доставлять (доставить) физические или нравственные страдания. Икмыняр жоп гыч весе (пуй) чурикта- раш ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Семантика деструктивных глаголов: учебное пособие - Страница 39
Приставочные дериваты деструктивов могут развивать многозначность и менять значение: разбить бочку - разбить сад, истерзать платок - истерзать сердце и т.д. Глаголы с неразвитой многозначностью в меньшей мере ...
Флюза Габдуллиновна Фаткуллина, 2004
10
Глубь-трясина: - Страница 22
Это что ж, мучителей ваших, которые вас истерзали, которые всю Россию истерзали, весь мир готовы истерзать, простить их, что ли?! — Да, безусловно. — И вы их простили? -Да. — А я нет! Я — солдат, и мое дело на поле ...
Николай Блохин, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИСТЕРЗАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo истерзать no contexto das seguintes notícias.
1
В предвкушении схватки
... но они не только сумели как следует истерзать фаворита, но и имели шанс попасть в восьмёрку сильнейших. Выиграв два стартовых сета, эстонцы, ... «Красная Звезда, out 15»
2
В Перми неизвестные убили трех овец и козу с особой …
плачет Наталья, - как же можно было так жестоко истерзать их? Каким нужно быть неадекватом, чтобы сделать это? Так мучить животное... Самое ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, set 15»
3
Ученые: Основная причина ожирения кроется в мозге
Врачи отмечают, что есть категория людей которые могут истерзать свой организм различными диетами, а результат все равно оставляет желать ... «РИА "VistaNews", set 15»
4
Ты — сын победы. Александр Проханов
Эту икону в дни перестройки пытались разрубить топором, пытались осквернить, истерзать, сжечь огнеметом, как и многие ценности, которые тогда ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
5
Чем Путин на «мерседесе» лучше Ахмадинежада в автобусе
... совершенно не означает, что сейчас и мы заживем. Человек кристально чистых помыслов может истерзать свой народ, и помыслы его не омрачатся. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 13»
6
Секретное оружие – миловидность
В случае опасности муравьед способен истерзать человека и может выпотрошить взрослого лишь одним взмахом лапы. Росомаха. 15 миловидных ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, ago 13»
7
Украина: реалии собачьей жизни
... видя во мне потенциального спонсора, ну а третьи и оскалиться могут, но так, по собачьей дурости и природе, без явных намерений истерзать меня в ... «From-ua.com, abr 12»
8
Подруга резко перестала со мной общаться
Лучше стоит конкретно поговорить, а не истерзать душу и делать вид что ничего не происходит, все таки все мы люди и что бы там не было открыто ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 11»
9
Наталья Радулова: Вдуть крутой стерве
Вот бы такую подмять, истерзать, чтобы увидеть ее слабость, ее нежность, услышать ее мольбы о пощаде. И пусть ты сам не возглавляешь клинику, ... «Взгляд, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Истерзать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/isterzat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em