Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ход" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХОД EM RUSSO

ход  [khod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХОД EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ход» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Curso

Ход

O movimento é um termo de vários valores: ▪ Mover - mover, mover. ▪ Progresso - o desempenho do jogador da ação fornecida pelas regras do jogo. ▪ Hod - o Sefira Hod, o termo kabalístico .... Ход — многозначный термин: ▪ Ход — движение, перемещение. ▪ Ход — осуществление игроком действия, предусмотренного правилами игры. ▪ Ход — сфира Ход, каббалистический термин....

definição de ход no dicionário russo

PROGRESSO, -a (-y), sobre o curso, no (no) curso e no movimento, pl. move, -oh, move, -bt para mover-se, -bv, m. 1. veja caminhar. 2. (no curso, em movimento). Movimento em qualquer direção. Duas horas para ir (ou seja, andar demorará duas horas). Em todo o curso (também se mudou no meio de alguma ação). Velocidade total (veículo, veículo). Curso para trás (também recuou, voltando ao anterior). X. peixe (movimento do estoque de peixe). Por seu próprio movimento, vá (mova seu próprio impulso). O navio perdeu o seu curso (parado devido a falha do motor). Para dar uma mudança para o caso (para ser enviado a algum lugar para consideração, execução). 3. unidade. (dentro, no curso), trans. Desenvolvimento, implantação de algo. eventos. O curso da guerra. Ao longo do caminho, \u0026 lt; nas circunstâncias do caso). 4. (no curso, no curso e em movimento). Trabalho realizado pelo mecanismo. X. Horas. No inativo. 5. (dentro, no curso, movimentos, e movimentos, sim). Movendo a parte móvel do mecanismo de uma posição final para a outra, bem como os pontos extremos desse movimento. Dois golpes, um pistão. O curso do pistão é de 50 cm. 6. (no curso, no curso e em movimento, movimentos, -bv e movimentos, -s). No xadrez, mapas e outros jogos de mesa: a próxima performance do jogador. X. damas (damas). Seu movimento (isto é, você anda). O curso do cavalo (também tomado da ação ousada e decisiva). 7. (dentro, no curso, movimentos e movimentos, -bv), trans. Tendo um propósito definido, ação pensativa, atua. Movimento arriscado Movimento diplomático Movimento astuto e astúcia 8. (dentro, em movimento e movimento, movimentos, -s). Um lugar pelo qual o ku-da-something entra, a entrada. Parada passagem do pátio. Da porta dos fundos, entre (também faça um movimento em torno dos caminhos legais). Conheça todos os movimentos e saídas (aprenda a saber como agir, conseguindo alguma coisa). 9. (no curso, no curso e no curso, os movimentos e movimentos, sim). O lugar pelo qual eles caminham é o caminho. X. Comunicações (fosso estreito com parapeito, arrancar para comunicação entre trincheiras, estruturas de posição separadas, bem como para comunicação com a parte traseira, especial). 10. unidade. Acesso a algo, uma oportunidade de conseguir algo (conversacional). ХОД, -а (-у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, -ов, ходы, -бв к хода, -бв, м. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в ка-ком-нибудь направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен. в самый разгар каких-нибудь действий). Полный ход (корабля, транспортного средства). Задний ход (также перен. отступление, возвращение к прежнему). X. рыбы (движение рыбьего стада). Своим ходом идти (передвигаться своей тягой). Корабль потерял ход (остановился из-за отказа двигателей). Дать ход делу (перен. направить куда-нибудь для рассмотрения, исполнения). 3. ед. (в, на ходе), перен. Развитие, развёртывание чего-нибудь л. событий. Ход войны. По ходу дела < ^ю обстоятельствам дела). 4. (в ходе, на ходе и на ходу). Работа, совершаемая механизмом. X. часов. На холостом ходу. 5. (в, на ходе, ходы, -ов и ходы, -ов). Перемещение движущейся части механизма от одного крайнего положения к другому, а также крайние точки этого перемещения. Два хода, поршня. Ход поршня равен 50 см. 6. (в ходе, на ходе и на ходу, ходы, -бв и ходы, -ов). В шахматах, картах и других настольных играх: очередное выступление игрока. X. шашки (шашкой). Ваш ход (т. е. вам ходить). Ход конем (также перен. о смелом, решительном действии). 7. (в, на ходе, ходы и ходы, -бв), перен. Имеющее определённую цель, продуманное действие, поступок. Рискованный ход Дипломатический ход Ловкий, хитрый ход 8. (в, на ходе и ходу, ходы, -ов). Место, через которое входят ку-да-нибудь, вход. Парадный ход Ход со двора. С черного хода заходить (также перен. действовать в обход законных путей). Знать все ходы и выходы (перен. знать как действовать, добиваясь чего-нибудь). 9. (в ходе, на ходе и ходу, ходы и ходы, -ов). Место, по к-рому ходят, путь. X. сообщения (узкий ров с бруствером, отрываемый для связи между траншеями, отдельными позиционными сооружениями, а также для сообщения с тылом; спец. ). 10. ед. Доступ к че-му-нибудь, возможность достижения чего-нибудь (разговорное). Давать ход молодым. Ходу не давать каму-нибудь 11. (в, на ходу, ходы и хода, -ов). Часть повозки, транспортного средства, на к-рой укрепляется кузов. Колёсный ход Гусеничный ход 12. (в, на ходу, ходы к хода, -ов). Рабочая часть машины, механизма (спец. ). Цилиндрический ход 13. х6ду1 Побуждение двигаться быстрее (прост. ). В ходе чего, предлог с род. п. — во время чего-я. в процессе протекания чего-нибудь Разногласия в ходе переговоров. В ход пойти — начать употребляться, применяться для чего-нибудь В ход пошли новые товары. В ход пустить — 1) привести в движение (машину, механизм); 2) ввести в употребление. Пустить вход новое выражение. В ходу или в большом ходу в употреблении. Модные вещи в болыасии дэоДу. На ходу — 1) во время движения. Спрыгнуть с подножки на ходу; 2) в движении, двигаясь. Поздороваться на ходу; 3) в действии, не в застое. Дело на ходу; 4)(также на самом ходу) (разговорное) — там, где все ходят, где большое движение. Уселся на самом ходу. Прямым ходом (разговорное) — прямо, никуда не заходя, не сворачивая. Приехал прямым ходом ко мне. С ходу — 1) не останавливаясь после движения, бега. С ходу взбежал на лестницу; 2) сразу, вдруг, без всякой подготовки. Отвечать с ходу. Ходу дать ( или прибавить, наддать) (разговорное) — быстро пойти, побежать. || прш. ходовой, -ая, -ое (ко 2, 11 и 12 значение; спец. ). Ходовые качества судна. Два ходовых часа.
Clique para ver a definição original de «ход» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ХОД


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ХОД

ховаться
ходатай
ходатайница
ходатайство
ходатайствование
ходатайствовать
ходики
ходимость
ходить
ходка
ходкий
ходко
ходкость
ходный
ходовой
ходок
ходом
ходули
ходулочник
ходулька

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ХОД

волновод
восход
вразброд
всход
вход
вывод
выплод
выход
газопровод
гидропривод
год
голод
голубевод
город
грибовод
громоотвод
групповод
дизель-электроход
диод
довод

Sinônimos e antônimos de ход no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ХОД»

Tradutor on-line com a tradução de ход em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХОД

Conheça a tradução de ход a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ход a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ход» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes

russo

ход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ход

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХОД»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ход» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ход

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ХОД»

Descubra o uso de ход na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ход e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ход Снежной королевы
Идем, друзья, посмотрим, что тут за ход. — Она двинулась к потайной двери. Я поглядел на Массильона, но он только иронически улыбнулся. — После вас, — заявил он, подкрутив усики. — Что до вас, Фредерик, то вы вообще ...
Валерия Вербинина, 2015
2
Ход королевой
Марион Леннокс. ЦЕНТРПОЛИГРАФ АКЬЕСДДМ® "2? 29 1 ‚ё, и жарит Щенцгёсдга ход / %. КОРОАЕВОИ °` аУ/оуари сед: мету АЮБОВНЫЙ РОМАН Марион Леннокс Ход королевой. Front Cover.
Марион Леннокс, 2013
3
Ход конем - Страница 1
Василий Горъ. 0 х ' ' _` / *- 3 Василий Горь ._ н „ „на „р ход конем -. &\`;;. 1,232: 7` РУССКИЙ ФАНТАСТИ И?! Новинка! ~ «дЕМОНАЬы Василий Горъ Ход конем. Front Cover.
Василий Горъ, 2015
4
Ход белой королевы
ХОД. БЕЛОЙ. КОРОЛЕВЫ. Роман. с. прологоми. эпилогом. ПРОЛОГ. Я cознаю, что этот эпизод можно было бы разукрасить, но предпочитаю изложить его так, как он излагался... на заявках... где сентиментальность умеряется ...
Кассиль Л.А., 2013
5
Ход мамонтом - Страница 1
Владислав Выставной. 9'). мн яю штЁЖ'" Р'УС` Ч ВЛАДИСЛАВ ВЫСТАВНОИ Владислав Выставной Ход мамонтом. Front Cover.
Владислав Выставной, 2013
6
Солнечный ход
Бертолуччи. Не вмешивайся в ход неправедных событий. Не забегайвперед пульсирующей нити. Не закрывай глаза во сне илисо страха. Не говори точней, чем вытерпит бумага. 2008 БОЖЕСТВЕННЫЕ КОМЕДИИ.
Дмитрий Барабаш, 2014
7
Черный ход
Алекс Норк. – В семь футов длинной, лейтенант. – Тьфу, пакость! – Да Бог с ними. Почему вынасчитали мнетри убийства? – Здравствуйте, обосрамшись, а профессор?! – Лейтенант, офицеры не должны употреблять ...
Алекс Норк, 2015
8
Фатальный ход
Сергей Донской. вулканических лав. Было так дивно, так непривычно и торжественно, что нельзя не восхититься могучим величием природы. Не верилось, что втакой благостной тишине, среди такой дивной красоты могут ...
Сергей Донской, 2015
9
Ход золотым конем
Валерий Афанасьев. местные жители армрестлинг воспринимали на ура. Если первое развлечение было инициативой Расты, то второе организовал я. Не без пользы и дальнего прицела. Называлось оно — буер. Сани ...
Валерий Афанасьев, 2015
10
Великие битвы. 100 сражений, изменивших ход истории
Предисловие. Людей, интересующихся историей, чаще всего привлекают в ней конфликты. Это могут быть личностные конфликты, к примеру, те же Пушкин и Дантес. Это могут быть политические потивостояния — революции ...
Александр Доманин, ‎Светлана Доманина, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОД»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ход no contexto das seguintes notícias.
1
В Санкт-Петербурге прошел 100-тысячный крестный ход в честь …
12 сентября 2015 года в северной столице России состоялся торжественный крестный ход в честь святого благоверного великого князя Александра ... «Православие.Ru, set 15»
2
13 сентября 2015 г. состоится IV Елиcаветинский Крестный ход
IV Елиcаветинский Крестный ход пройдет историческим маршрутом по местам бывшей императорской резиденции с переправой через Москву-реку, ... «Православие.Ru, set 15»
3
В Ульяновск прибудет Крестный ход с Чудотворной Жадовской …
После чего состоится крестный ход, который пройдет через улицы Кузнецова, Гончарова, Минаева, 12 Сентября. Конечным пунктом следования ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, set 15»
4
На крестный ход по разнарядке
Обоснование — «для сопровождения несовершеннолетних на городское мероприятие "Общегородской крестный ход, посвященный празднованию ... «Фонтанка.Ру, set 15»
5
12 сентября по Невскому опять пройдет крестный ход
В субботу, 12 сентября, по Невскому проспекту вновь пройдет крестный ход, посвященный дню перенесения мощей святого благоверного князя ... «Фонтанка.Ру, ago 15»
6
В Петербург прибыли паломники, завершающие Крестный ход в …
Продолжительный Крестный ход посвятили 1000-летию представления святого князя Владимира. Паломники отправились в путь из Перми, ... «НТВ.ru, ago 15»
7
Великорецкий крестный ход: ожидается более 70 тыс. паломников
Правительство Кировской области готово принять и обеспечить безопасность многотысячного числа паломников Великорецкого крестного хода, ... «Православие.Ru, mai 15»
8
Крестный ход собрал в Челябинске несколько тысяч верующих
Антон Серов, участник Крестного хода: "На мне стихарь. Это святое облачение, которое благословляется отцом в храме, настоятелем, первый раз, ... «31 канал, mai 15»
9
Дети Екатеринбурга пройдут крестный ход в честь окончания …
День славянской письменности отмечается в России 24 мая, но крестный ход пройдет в День защиты детей. «Участники церковного шествия за успехи ... «Snob.ru, mai 15»
10
Горожан приглашают на крестный ход «Пенза за трезвость»
Крестный ход в прошлом году собрал около 500 человек. Приходят те, кто понимает, что попал в зависимость от алкоголя, хотел бы с ней справиться, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ход [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/khod>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em