Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "корежить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОРЕЖИТЬ EM RUSSO

корежить  [korezhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОРЕЖИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «корежить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de корежить no dicionário russo

PARA FUNCIONAR tipo imperfeito de pereh. conversacional - mais baixo. 1) Dobre, amassar, urdidura (geralmente algo macio). 2) trans. Cãibras. 3) trans. impessoal No sentimento emergente de vergonha, indignação. КОРЕЖИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Гнуть, мять, коробить (обычно что-либо мягкое). 2) перен. Сводить судорогами. 3) перен. безличное О возникающем чувстве стыда, возмущения.

Clique para ver a definição original de «корежить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM КОРЕЖИТЬ


ежить
yezhitʹ
нежить
nezhitʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO КОРЕЖИТЬ

коревой
кореец
корежиться
корейка
корейский
корейцы
коренастенький
коренастость
коренастый
корениться
коренная
коренник
коренной
корень
коренья
кореш
корешки
корешковый
корешок
кореянка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO КОРЕЖИТЬ

блажить
брезжить
бродяжить
будоражить
взбудоражить
виражить
вложить
возложить
вооружить
ворожить
вскружить
встревожить
выдюжить
просвежить
разнежить
свежить
скорежить
смежить
снежить
съежить

Sinônimos e antônimos de корежить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «КОРЕЖИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de корежить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОРЕЖИТЬ

Conheça a tradução de корежить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de корежить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «корежить» em russo.

Tradutor português - chinês

撕裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exprimidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mangle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فسد
280 milhões de falantes

russo

корежить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calandra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিন্ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essoreuse à rouleaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マングル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압착 롤러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xé ra từng mảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாக்னெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छिन्नविच्छिन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жолобити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calandru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγγανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de корежить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОРЕЖИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «корежить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre корежить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КОРЕЖИТЬ»

Descubra o uso de корежить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com корежить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Апгрейд обезьяны. Большая история маленькой сингулярности
накапливается, накапливается, а потом вдруг случается с тобой какое-то депрессивное, сонное состояние, начинает корежить тебя, а после неожиданно приходит озарение: ясно понимаешь, как тут все устроено, как и почему ...
Александр Никонов, 2013
2
Венец творения в интерьере мироздания
Информация вголове накапливается,накапливается, а потом вдругслучается стобой какое-то депрессивное, сонное состояние, начинает корежить тебя, а после неожиданно приходит озарение: ясно понимаешь, как тут все ...
Александр Никонов, 2013
3
Словарь русских народных говоров - Том 14 - Страница 314
КорёЖИТЬ, ж у, ж и ш ь, несов., перех. 1. Боронить. Полоса моя непаханая, Не пахана, не скорежена, Боронами не корежена (песня). Смол., 1914. 2. Прилежно заниматься крестьянским трудом. Молог. Яросл., 1853. Яросл. 3.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 242
С$в -ёйца) Когеапег. корёжить (-жу, -жишь, Рагг. Ргаи Рахх. (хекеп) корёженный, Аиххрг. -[жъный], -ая, -ое, Кигг/. -жен, -а, -о, ц$) (щх.) 1. что-н. аи8ге1беп, го^еп. 2. (/. и. 2. Регх. шщеЬг.) (/^/"искорёжить и. покорёжить) что-н. уег^оппеп, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Шоу экстрасенсов. Как это было...
Она встала, я ее перекрестил, и вдругона начала трястись, еестало ломать, корежить... изнее начала выходить порча. Уменя был шок:как так– чужим людям помогаю, ау своих родныхне увидел,не осознавал, что это такое.
Андрей Затеев, 2015
6
Треба
Булыжники в дорожном покрытии сидели плотно, да и тот же Кай призвал ничего без особой нужды не ломать и не корежить. Корежить никто и ничего не собирался, хватало пищи и для глаз. Вокруг дороги сначала росла трава, ...
Сергей Малицкий, 2015
7
Шеврикука, или Любовь к привидению
кивнул Бордюр. После этих слов лицо собеседника Шеврикуки стало корежить, будто некие молнии принялись терзать кожу (или оболочку?) Бордюра, а тело его затрясло. И так продолжалось с полминуты. «Эко его прихватило!
Владимир Орлов, 2015
8
Полное собрание рассказов в одном томе
«А вот, — говорит, — его теперь каждое утро корежить будет, вора-то. Как затопим печку, так его начнет корежить, как ту бересту». И чо ты думашь? Через три дня приходит из Талицы мужичонка, какая-то родня ее, бабе-то моей.
Василий Шукшин, 2015
9
Природа зверя
Его будет корежить, ломать, корчить, но в такой упаковке он останется человеком, как бы ни усердствовал. – А если не станет усердствовать? Если... прекратит попытки сменить облик – что тогда? Его все так же будет корежить и ...
Надежда Попова, 2015
10
Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия
Да. — Ответ прозвучал как-то неуверенно. — Значит, вам понравилось... Извините, а вы кто? — Я редактор. Вероятно, буду вести вашу книгу. — Корежить будете? — Корежить? Боже упаси! — Это обнадеживает. А мне прямо к ...
Екатерина Вильмонт, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОРЕЖИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo корежить no contexto das seguintes notícias.
1
Деструкторы недели
Самопровозглашенную «честь и совесть эпохи» - так называемых оппозиционеров – день ото дня продолжает корежить и воротить от России и любых ... «Информационный портал antimaidan.ru, out 15»
2
Опрос: россияне не надеются, что пенсия сможет обеспечить им …
Когда у нас начинают пенсионную систему "корежить" каждый год, это подрывает веру в систему, и практически три четверти просто не верят в то, что ... «РИА Новости, set 15»
3
Всегда говори никогда
ОКТЯБРЬ 2014. Сначала все было ничего, а потом его начали скручивать судороги, комкать руки-ноги, завязывать спину узлом, корежить лицо и ... «Новая газета в Поволжье, set 15»
4
Юлия Гиппенрейтер: Контроль или доверие?
Мир состоит из очень разных правил, норм, мнений и установок, некоторые из них начинают корежить ребенка. Насколько ты союзник ребенка, его ... «Православие и мир, set 15»
5
Глубокоуважаемый вагоноуважатый: как и почему Якунин ушёл …
... То Якунин лучший друг Калининградской области, то у него образовались вдруг какие-то другие дела, из-за чего пришлось корежить всю ситуацию. «Новый Калининград.Ru, set 15»
6
Мефистофель пострадал от пророчества Маяковского
А к подростковому возрасту, то есть годам к 13-14, век стало ломать и корежить. Пубертат запылал революционными порывами нетривиального толка: ... «Вести.Ru, ago 15»
7
Российский политолог: РФ в ближайшие годы получит свой …
В результате образуются некие платформы, которые начнут сталкиваться друг с другом и корежить этот "прекрасный", созданный и отстроенный ... «Хартия'97, mai 15»
8
В Липецке заведено уголовное дело по факту дорожной ссоры, в …
Липецкие следователи возбудили уголовное дело в отношении хулиганов, которые прямо на дороге принялись корежить бейсбольными битами ... «NEWSru.com, dez 13»
9
«Идеальных носителей русского языка больше нет»
Меня начинает корежить, когда письмо начинается со слов «доброго времени суток». Но еще хуже, когда оно никак не начинается. — Что вы считаете ... «Московские новости, out 13»
10
Обещанная населению ипотека под 7% годовых — туфта
Наш народ обладает замечательным свойством: если он чего-то не понимает или же относится с подозрением, он начинает корежить название этого ... «KM.RU, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Корежить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/korezhit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em