Significado de "撕裂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 撕裂 EM CHINÊS

撕	裂
sī	liè

O QUE SIGNIFICA 撕裂 EM CHINÊS

definição de 撕裂 no dicionário chinês

Tearing Tearing r lágrimas.

撕裂 撕开o扯裂。

TRADUÇÃO DE 撕裂

Conheça a tradução de 撕裂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 撕裂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «撕裂» em chinês.

• chinês: 撕裂
• Tradutor português - espanhol: Tear
• Tradutor português - inglês: Tear
• Tradutor português - hindi: आंसू
• Tradutor português - arabe: تمزق
• Tradutor português - russo: рвать
• Tradutor português - português: rasgar
• Tradutor português - bengali: বিছিন্ন করা
• Tradutor português - francês: déchirer
• Tradutor português - malaio: Tearing
• Tradutor português - alemão: reißen
• Tradutor português - japonês: ティア
• Tradutor português - coreano: 찢다
• Tradutor português - javanês: luh
• Tradutor português - vietnamita: nước mắt
• Tradutor português - tâmil: கண்ணீர்
• Tradutor português - marata: फाडणे
• Tradutor português - turco: gözyaşı
• Tradutor português - italiano: strappare
• Tradutor português - polonês: rozerwać
• Tradutor português - ucraniano: рвати
• Tradutor português - romeno: rupe
• Tradutor português - grego: δάκρυ
• Tradutor português - africâner: skeur
• Tradutor português - sueco: Riv
• Tradutor português - norueguês: Riv

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «撕裂»

Descubra o uso de 撕裂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 撕裂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香港大撕裂（下）: 香港的命運系列 雨傘運動

又有一些「有奶便是娘」的人,見錢眼開,有錢收便去辦事,不問對錯。另有一部分欠缺思想和原則的人,容易受別人的說話和行為影響,可藍可黃。雨傘運動示威者和反示威者雙方的陣容便是如此。雨傘運動之所以導致社會完全撕裂,原因是運動牽涉到永遠在 ...

蕭若元, 2015

香港大撕裂（上）: 香港的命運系列 雨傘運動

此外,陳雲和黃毓民之流發表了許多有關言論(我完全不敢認同,在之後的章節我會詳論),進一步刺激了部分人的本土意識,令社會撕裂得更厲害。這份本土意識,結果成為雨傘運動中的強力催化劑。註:註一:出自《漢書‧董仲舒傳》。這幾句話的意思是:《春秋》所 ...

蕭若元, 2015

撕裂与迷惘: 梁晓声的短篇小说

本书收入“恐吓”、“白猫之死”、“边境村纪实”、“北大荒纪实”、“长相忆”、“突围”等短篇小说。

梁晓声, 2004

撕裂长风

本书收有《寻找乡村》、《幽径》、《归宗之路》、《黑风》、《平静而去》、《女儿事》、《解读生命》、《抚摸伤痛》等近60篇散文。

叶恩忠, 2001

中国核科技报告: 样条配置法解撕裂模方程. CNIC-00830 SIP-0070

版权页题名:样条配置法解撕裂模方程

朱学武, ‎赵怀国, 1994

《匯報》第1輯: 太子黨撕破臉皮

系主任張小勁在出席秦暉的《共同的底線》座談會上說,“前兩天開'兩會',施芝鴻在會上講,左右之爭會撕裂社會。此人言論一出,引起嘩然一片,因為他身分比較特殊,中央政策研究室的副主任,在過往的五年當中一直陪伴著習做工作。他的話一出來,究竟什麼 ...

《匯報》編輯部, 2013

西安交通大学学报 - 第 1 期 - 第 86 页

... 其优点更为显著·对撕裂法的研究基本上有两种观点,一种是压叨 n 原有思想的发展·即所谓飞实际)网络撕裂法" ·这一方法把给定网络加以"撕裂" ,使之成为若千子网络和一个撕裂网络,从而导出撕裂方程·当子网络间没有受控关系时,撕裂方程的系数矩阵 ...

西安交通大学, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «撕裂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 撕裂 no contexto das seguintes notícias.

地球引力撕裂月球表面：形成3200多条裂缝

... 落与月球引力影响密切相关，但近日一项研究显示，地球使月球保持在轨道上运行的引力，似乎对月球的影响程度更大，它逐渐撕裂月球表面，目前已形成数千裂缝。 «新浪网, set 15»

2岁女童遭“汪星人”亲吻上下嘴唇3处撕裂

记者昨天从中山大学附属口腔医院获悉，广州一名女童在和自家狗狗玩耍时遭“强吻”，导致嘴唇严重撕裂。 家住广州越秀区东山口的2岁女孩蓓蓓，平日很喜欢和家里的 ... «中国新闻网, set 15»

巴萨宣布中场天才韧带撕裂西媒预测赛季报销

西班牙科贝电台曾经透露拉菲尼亚的右膝十字韧带并未撕裂，这样的话，拉菲尼亚仅仅需要休战6周，不过噩耗还是传来，在对拉菲尼亚的伤情进行核磁共振检查后， ... «腾讯网, set 15»

爵士新星左膝十字韧带撕裂新赛季可能报销

今天，爵士队总经理丹尼斯-林德塞正式宣布艾克瑟姆左膝盖十字韧带撕裂的消息。这就意味着，他很可能将无缘下赛季。 “首先也是最重要的，我们最担心的是丹特以及 ... «新浪网, ago 15»

大马羽球新锐散步被狗咬伤韧带撕裂退出台北赛

苏德智是在科伦坡参加6月2至6日斯里兰卡公开赛半决赛落败后，用了晚餐就在沙滩独自散步时，不幸被狗咬伤，左膝韧带撕裂，被缝上六针。 20岁的他昨日表示，这是 ... «新浪网, jul 15»

“大撕裂”或为宇宙终极命运

现在科学家得出结论，一切将以同样剧烈的方式终结：宇宙大撕裂。 ... 模型显示，随着宇宙不断扩张，从星系到行星再到原子在内的一切物质最终将在消失之前被撕碎。 «人民网, jul 15»

盘点疯狂游戏迷：男子打游戏至肌腱撕裂仍不知

中新网4月16日电爱玩是人类的天性，不少人热衷电子游戏，甚至到了疯狂的地步。据外媒报道，有人曾连续数周玩手机小游戏至手指肌腱撕裂，有人更是为了玩游戏杀 ... «中国新闻网, abr 15»

黑贝手腕韧带撕裂至少休7天仍可能战季后赛

腾讯体育3月26日讯美国著名篮球记者沃纳罗斯基报道，火箭主控贝弗利伤情得到确诊，他左手腕韧带撕裂，至少要休战7到10天。在这期间，贝弗利将确定治疗方案， ... «腾讯网, mar 15»

罗斯右膝半月板撕裂手术15个月前曾因此伤报销

罗斯右膝半月板撕裂手术15个月前曾因此伤报销 ... 公牛官方宣布，罗斯因为右膝盖半月板撕裂将接受手术治疗，2013年11月底，他也是因为右膝半月板撕裂接受 ... «网易, fev 15»

科比接受核磁共振检查结果显示右肩肌腱撕裂

新浪体育讯北京时间1月23日，据ESPN报道，经过核磁共振检查，洛杉矶湖人队当家球星科比-布莱恩特被确诊为右肩膀旋转袖肌腱撕裂。 湖人队同时宣布科比将返回 ... «新浪网, jan 15»