Baixe o aplicativo
educalingo
меланхолия

Significado de "меланхолия" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЕЛАНХОЛИЯ EM RUSSO

[melankholiya]


O QUE SIGNIFICA МЕЛАНХОЛИЯ EM RUSSO

Melancolia

Melancolia - na terminologia russa, "melancolia, insanidade sombria" - um termo que significava antes do início do século XX, um dos tipos de distúrbios mentais que levaram a angústia mental dolorosa e desagradável. O termo foi proposto nos tempos antigos como o "pai da medicina", o médico grego Hipócrates. Ao longo dos séculos, a causa da melancolia foi considerada um excesso de bile no corpo. Uma descrição enciclopédica de todos os tipos e manifestações de melancolia é dada no volumoso tratado de Robert Burton "The Anatomy of Melancholy". Em vez do termo "melancolia" para fins médicos, o termo "depressão" é usado hoje.

definição de меланхолия no dicionário russo

Melancolia, e, bem. Depressão dolorosa, melancolia, melancolia. Para cair em melancolia. || um adjetivo melancólico, -th, -y. Humor melancólico.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕЛАНХОЛИЯ

комсомолия · магнолия · метрополия · митрополия · монополия · парейдолия · эмболия

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕЛАНХОЛИЯ

меламед · меланж · меланжевый · меланин · меланхолик · меланхолически · меланхолический · меланхоличка · меланхолично · меланхоличность · меланхоличный · меласса · мелево · меледа · меленка · меленький · меленько · мелеть · мелизма · мелизмы

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕЛАНХОЛИЯ

абулия · австралия · азалия · анемофилия · аномалия · анэнцефалия · аралия · асфалия · баталия · библия · брахицефалия · вакханалия · гемофилия · долихоцефалия · идиллия · камелия · лилия · макроцефалия · маргиналия · микроцефалия

Sinônimos e antônimos de меланхолия no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕЛАНХОЛИЯ»

меланхолия ·

Tradutor on-line com a tradução de меланхолия em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЕЛАНХОЛИЯ

Conheça a tradução de меланхолия a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de меланхолия a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «меланхолия» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

忧郁症
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

melancolía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

melancholia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالنخوليا السوداء
280 milhões de falantes
ru

russo

меланхолия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melancolia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনমরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélancolie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melankolis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Melancholie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メランコリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우울증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melankolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng u uất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melankoli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malinconia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melancholia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

меланхолія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

melancolie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελαγχολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melankolie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melankoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melankoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de меланхолия

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕЛАНХОЛИЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de меланхолия
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «меланхолия».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre меланхолия

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕЛАНХОЛИЯ»

Descubra o uso de меланхолия na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com меланхолия e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии
ГЕНИЙ — так назвал себя сам двенадцатилетний Ларс фон Триер. И за последующие несколько десятилетий убедил в этом весь мир. Над ним ...
Торсен Н., 2014
2
Современное искусствознание за рубежом: очерки - Страница 67
меланхолия, считавшаяся самым низменным темпераментом, изображена в героическом и патетическом плане? И что, наконец, значит римская единица за словом «меланхолия»? Очевидно, что это произведение ...
Т. Н Ливанова, ‎Борис Робертович Виппер, 1964
3
Циннова кражумс: - Том 2 - Страница 23
И эта отсылка определяет далеко не «проходной» характер «меланхолии, мерлихлюн- дии». По всей вероятности, «меланхолия» Чиннова восходит к концепции меланхолии как «истерии духа», исповедуемой Кьеркегором. «Что ...
Федор Полиектовых Федоров, ‎Даугавпилс университāте. Криеву литератūрас ун культūрас катедра, 2003
4
Канон врачебной науки: избранные разделы в трех частях
Меланхолия Меланхолией называют уклонение мнений и мыслей от естественного пути в сторону расстройства, страха и порчи вследствие черножелчной натуры, которая угнетает пневму мозга своей темнотой и беспокоит ее, ...
Авиценна, ‎У. И. Каримов, ‎Э Хуршут, 1994
5
Ключ к познанию истины: старинные магические практики ...
МЕЛАНХОЛИЯ. В волшебном ясновидении существует феномен, когда искатель начинает открывать контакты с предками и переживать моменты грусти. Печаль часто неправильно понимается как депрессия, но в большинстве ...
Орион Фоксвуд, 2011
6
Как вам это понравится: пьеса - Страница iv
АКТ. IV. СЦЕНА. 1. Лес. Входят Розалинда, СелияиЖак. Жак Пожалуйста, милый юноша, позвольте мне поближе познакомиться с вами. Розалинда Говорят, что вы большой меланхолик. Жак Это правда. Я люблю меланхолию ...
Уильям Шекспир, 2015
7
Акушерство: нац. рук. - Страница 354
Глава 30 Беременность и депрессивные состояния Послеродовый блюз (меланхолия) Послеродовый блюз (меланхолия) — самопроизвольно купируемое нарушение психоэмоционального статуса в раннем послеродовом ...
Под ред. Э.К. Айламазяна, В.Н. Серова, В.Е. Радзинского., 2012
8
Беременность и роды при экстрагенитальных заболеваниях
Беременностьидепрессивные состояния ПОСЛЕРОДОВОЙ БЛЮЗ (МЕЛАНХОЛИЯ) ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОД ПО МКБ-10 F53 Психические расстройства и расстройства поведения, связанные с послеродовым периодом.
Сергей Владиславович Апресян, 2009
9
Социальные и гуманитарные науки: Литературоведение. ...
«Мы исцелимся, если захотим» («Ле Деба», No 29). Однако поэтологические аспекты анализа меланхолии были выяснены только в одной, классицистической версии и только в отношении любовной меланхолии. Л. Гьяварини, со ...
Институт научной информации по общественным наукам (Rossiĭskai͡a akademii͡a nauk), 2004
10
Гипноз англомании: Англия и "английское" в русской ...
Этимология двух других названий меланхолии — ипохондрия и сплин, — вошедших в употребление несколько позже и популярных в XVIII—XIX веках, также восходит к античным и средневековым медицинским представлениям.
Екатерина Вязова, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕЛАНХОЛИЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo меланхолия no contexto das seguintes notícias.
1
«Осенняя меланхолия»: обзор мероприятий на выходные
Начало осени в плане мероприятий не обещает быть богатым на события. Этого никто и не ожидал. Впрочем, в городе открывается новая концертная ... «Калининградский информационно-аналитический портал, set 15»
2
Дарья Байцым: Джаз-нуар — это тайна, опасность, меланхолия
А вот джаз-нуар — это тайна, опасность, печаль, меланхолия и шик. Шик и роскошь, невероятная роскошная нежность, от которой захватывает дух. «Om1.ru, dez 14»
3
Битва поэтов в Сыктывкаре: меланхолия, рэп и фантастика
Впервые «Поэтический слэм» - соревнование между поэтами - состоялся осенью 2013 года. Тогда для Сыктывкара подобный формат представления ... «ИА "КомиОнлайн", fev 14»
4
Меланхолия дракона
Главная приманка второй серии «Хоббита» - Бенедикт Камбербэтч в роли дракона Смауга, который сторожит сокровища гномов под Одинокой горой. «Ведомости, dez 13»
5
Челябинская меланхолия. Когда упадет следующий метеорит
Земля непрерывно сталкивается с астероидами и осколками комет разного калибра, и России с ними особенно везет. Самое мощное известное ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 13»
6
Меланхолия счастья
О филологе Ефиме Григорьевиче Эткинде, диссиденте, изгнанном из СССР, друге Солженицына и Бродского, написано немало воспоминаний. «Радіо Свобода, out 13»
7
«Мэд Дог» - «Меланхолия»
«Культовая группа Российской рок-сцены» (так написано на их сайте, орфография сохранена), оказывается, возродилась. Этот факт имел столь ... «Шоу-бизнес.Ру, out 13»
8
Меланхолия истории
выставки, махачкала Ради пробуждения исторической памяти Таус Махачева (слева) готова показывать спектакль о судьбе музейных экспонатов по ... «Независимая газета, out 13»
9
Меланхолия чистой пробы
"Вечное возвращение" — фильм, самим своим названием расшифровывающий природу творчества Киры Муратовой. А заодно и природу творчества ... «Коммерсантъ, out 13»
10
Меланхолия: смотрим четвертый тизер «Нимфоманки»
«Весь этот нескончаемый пасмурный день, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко ехал верхом по безотрадным, ... «Woman Journal, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Меланхолия [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/melankholiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT