Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "миннезингер" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МИННЕЗИНГЕР EM RUSSO

миннезингер  [minnezinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МИННЕЗИНГЕР EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «миннезингер» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
миннезингер

Minneshan

Миннезанг

Minnesang é um nome generalizado para a arte de Minnesingers, músicos medievais alemães e austríacos, principalmente da classe knightly. Por natureza, Minniesang está perto da poesia dos trovadores e tesouros. Em contraste com as letras provençal e norte-francesa, a sensualidade e o hedonismo em Minniesang são um pouco mais restritos e desempenham um papel muito menor. A poesia cavalaria alemã é especulativa e moralista, muitas obras têm uma conotação religiosa. Em suas obras, os minnesingers cantavam amor cavalheiresco pela linda senhora, servindo a Deus e ao senhor. Poesia Minnesingers é extensa. Миннеза́нг  — обобщённое название искусства миннези́нгеров, немецких и австрийских средневековых поэтов-музыкантов, преимущественно из рыцарского сословия. По своему характеру миннезанг близок к поэзии трубадуров и труверов. В отличие от провансальской и северофранцузской лирики, чувственность и гедонизм в миннезанге несколько более сдержанны и играют значительно меньшую роль. Немецкая рыцарская поэзия умозрительна и морализованна, многие произведения имеют религиозный оттенок. В своих произведениях миннезингеры воспевали рыцарскую любовь к Прекрасной Даме, служение Богу и сюзерену. Поэзия миннезингеров обширна.

definição de миннезингер no dicionário russo

MINNE3INGER nz, -a, m. Na Idade Média: cantor-poeta alemão. МИННЕ3ИНГЕР нз, -а, м. В средние века: немецкий рыцарский поэт-певец.
Clique para ver a definição original de «миннезингер» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МИННЕЗИНГЕР


шлягер
shlyager

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МИННЕЗИНГЕР

минированный
минировать
минироваться
министерски
министерский
министерство
министерствовать
министерша
министр
миннезанг
минный
миновать
миноваться
минога
миноговые
миноговый
миножий
миноискатель
минологий
миномет

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МИННЕЗИНГЕР

абвер
авиалайнер
автодиспетчер
адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
акушер
акционер
альма-матер
аматер
ампер
анкер
антрепренер
аскер
аукционер
аутсайдер
африканер
багермейстер
балансер

Sinônimos e antônimos de миннезингер no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МИННЕЗИНГЕР»

Tradutor on-line com a tradução de миннезингер em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МИННЕЗИНГЕР

Conheça a tradução de миннезингер a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de миннезингер a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «миннезингер» em russo.

Tradutor português - chinês

minnesinger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minnesinger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minnesinger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

minnesinger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

minnesinger
280 milhões de falantes

russo

миннезингер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minnesinger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minnesinger
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troubadour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minnesinger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minnesänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minnesinger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중세 독일의 연애 시인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minnesinger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minnesinger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minnesinger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minnesinger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaçağ lirik şairi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menestrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minnesinger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінезінгер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minnesinger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minnesinger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minne zanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minnesinger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minnesinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de миннезингер

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МИННЕЗИНГЕР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «миннезингер» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre миннезингер

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МИННЕЗИНГЕР»

Descubra o uso de миннезингер na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com миннезингер e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Тангейзер
Юрий Никитин. — Неплохо, — согласился Тангейзер. — Но миннезингером ему не стать. — В этот раз? Или вообще? — Думаю... вообще. — Почему так уверен? — Я эту песнь слышал еще до отъезда в Святую землю, — пояснил ...
Юрий Никитин, 2015
2
Историческая поэтика: - Том 2 - Страница 370
Нейдхарт фон Ройенталь (1180-1240) - немецкий поэт-миннезингер, зачинатель сельской куртуазной поэзии, так называемого «деревенского миннезанга» (см. примеч. 37 к ст. 5), заимствовавшего формы у «весенних» ...
А. Н Веселовскій, 1989
3
На рассвете: пьеса в 4-х действиях - Страница 65
н__ \ Ь 1 й миннезингер. Прекрасных ваших дам воспеть Мой стих всегда готов... Их поцелуи, ласки, Их жизни полные глаза, Их стан прелестный, дивный, Их огневая страсть в тиши ночей Разбудят мертвого поэта! Нет! Рай небес ...
Николай Исидорович Мишеев, 1920
4
Сергей Горбатов
Идет Сергей дальше и видит, что стройный миннезингер, сверкавший бриллиантами, ведет под руку венецианку шестнадцатого века. Они оба, видимо, не замечают никого и ничего кругом себя. Эта пара проходит как раз мимо ...
Всеволод Соловьев, 1881
5
Литературные манифесты западноевропейских романтиков
3 Лсссннг в своих «Очерках истории и литературы» (1773—1781) разрабатывал тему «О так называемых баснях из времен миннезингеров». — 110. * Об Эшенбурге см. прим. 1 на с. 544. В 1799 г. Эшенбург издал «Памятники ...
Александр Сергеевич Дмитриев, 1980
6
Место Снов
Конечно. Хоть с Останкинской. К тому же он потомственный скальд и миннезингер, его отец выступал с дрессированными енотами в цирке шапито. Магистр с интересом посмотрел на Зимина. — На самом деле миннезингер?
Эдуард Веркин, 2015
7
Не будите спящую принцессу
Это, — он указал на бугая с топором, — славный конунг Ауди Гоблинсон. А это, — последовал небрежный кивок в сторону тощего, — миннезингер Шланг. — Гоблинсон? Уж не родич ли Грабли Гоблинсона? — Великий воин ...
Наталья Резанова, 2013
8
??????????? ? ??????? ???????????? ???. ????? ?????.
Дракпа Гьялцен (расцвет тибетского буддизма) • 1150 г. фон Кюренберг (рыцарь, миннезингер) • 1155 г. Чингиз-хан (основатель Монгольской империи, сформулировал для всех народов империи единый свод законов – Ясу) ...
Lulu Enterprises Inc., ‎????? ??? ??????????, 2009
9
Бенедиктинское аббатство (три исповеди): Полное собрание ...
В его отсутствие просил приюта один молодой, но больной и истощенный миннезингер. Великодушная графиня приказала принять его и ухаживала за ним; когда же он поправился, она пожелала слышать его пение. Случилось ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014
10
Герои и рыцари: [для сред. шк. возраста]
Рыцарь-миннезингер Со старинной миниатюры зяева играли в шахматы, в кости и триктрак. Но сколько можно... Xорошо, если в замок забредали какой-нибудь странствующий рыцарь-менестрель с запасом песен и баллад или ...
Анатолий Николаевич Томилин, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИННЕЗИНГЕР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo миннезингер no contexto das seguintes notícias.
1
Фестиваль средневековой музыки Musica Mensurata пройдет в …
Герцог Генрих III Добродушный был известным трувером, его сын Жан Бесстрашный прославился как миннезингер, большая часть труверских ... «Агентство национальных новостей, out 15»
2
Амнезингер. Виктор Мараховский
Что ж тошнит-то так?» Мы имеем дело, уважаемые друзья, с типичным амнезингером (неологизм склёпан мной из слов «миннезингер» и «амнезия»). «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
3
Их Вагнер
... скучающий по людям рыцарь-миннезингер, но немцы зрелищем явно наслаждались. Не смутило их и перевоплощение тех же исполнителей в святых ... «The New Times, abr 15»
4
Премьера оперы Вагнера "Тангейзер" в Новосибирске
Немецкий поэт-миннезингер Тангейзер в этой интерпретации – знаменитый кинорежиссер, из тех, что фанатично преданы работе, она – их ... «Независимая газета, dez 14»
5
Тангейзер на выходе
Нужно было найти в сегодняшней жизни эквивалент такого персонажа, как певец-миннезингер. Для меня это некий художник, творческая личность, ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, dez 14»
6
Песня лысого странника
Миннезингер от потрясения умирает. Елизавета в белом, еще при жизни ослепшая, судя по ее шатающейся походке, от слез во время молитв за ... «Новые Известия, out 13»
7
Руян: загадки балтийского острова
Независимости остров тогда уже не имел, да и князь этот прославился больше как писавший песни на немецком языке миннезингер. Власть на Руяне ... «Ufolog.ru, mai 13»
8
Еврейская музыка средневековья и Ренессанса
... Бонифас из Нарбонна; евреем был и знаменитый немецкий миннезингер 3юскинд из Тримберга, двенадцать песен которого сохранились в рукописи ... «NEWS.BCM.ru, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Миннезингер [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/minnezinger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em