Significado de "мяться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МЯТЬСЯ EM RUSSO

мяться  [myatʹsya]

O QUE SIGNIFICA МЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de мяться no dicionário russo

MAS, amassam; flácido; Aparência imperfeita Torque-se. O vestido está rugindo. Fruto maduro amassado. || corujas. desgastar-se, desgastar-se, amassar-se, mexer-se, amassar-se, duvidar e hesitar, em vez disso. EMPREGO, eu sou, estou esmagado; flácido; aparência imperfeita. Seja indeciso, hesite, hesite.

МЯТЬСЯ, мнётся; мнущийся; несовершенный вид Становиться мятым. Платье мнётся. Спелые фрукты мнутся. || сов. измяться, изомнётся, помяться, -мнётся, смяться, сомнётся и замяться, -мнётся.
МЯТЬСЯ2, мнусь, мнёшься; мнущийся; несовершенный вид. Быть в нерешительности, смущаться, колебаться.

TRADUÇÃO DE МЯТЬСЯ

Conheça a tradução de мяться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мяться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мяться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 皱纹
• Tradutor português - espanhol: arruga
• Tradutor português - inglês: wrinkle
• Tradutor português - hindi: शिकन
• Tradutor português - arabe: تجعد
• russo: мяться
• Tradutor português - português: ruga
• Tradutor português - bengali: বলি
• Tradutor português - francês: ride
• Tradutor português - malaio: kedut
• Tradutor português - alemão: Falte
• Tradutor português - japonês: しわ
• Tradutor português - coreano: 주름
• Tradutor português - javanês: kisut
• Tradutor português - vietnamita: nếp nhăn
• Tradutor português - tâmil: தோல் சுருக்கம்
• Tradutor português - marata: सुरकुतणे
• Tradutor português - turco: kırışıklık
• Tradutor português - italiano: ruga
• Tradutor português - polonês: zmarszczka
• Tradutor português - ucraniano: м´ятися
• Tradutor português - romeno: rid
• Tradutor português - grego: ρυτίδα
• Tradutor português - africâner: rimpel
• Tradutor português - sueco: skrynkla
• Tradutor português - norueguês: rynke

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЯТЬСЯ»

Descubra o uso de мяться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мяться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 140

(прост.),. мяться. Не сходя с места, менять попеременно положение ног. Слово переступать употр., как правило, в сочетаниях переступать с ноги на ногу, ногами; переминаться и более редкое перетаптываться употр. преимущ. в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 450

См. Мяться. 452. Мягкія слова кости ломятъ. 454. Мяться—(иноск.) заминаться, коср. кротостью склоняется къ милостиIлебаться (продѣлывая движенія руками по вельможа, и мягкій языкъ переламываетъ I ПлатьЮ И Переминаясь ...

Михельсон М. И., 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 140

Мушка II. Англ. Ьеаи{у зрог, з1§Ы Ьеай / Ыайе, фр. §и1йоп (й'ип ГизП е1с); тоиспе (зиг 1е ш'ха^е), нем. 5сЬбппеИзрПаз1егсЬеп; ТйрГе1; Когп, V1з1егкогп. ~ на щеке, на вуали; взять, брать на мушку; — ружья, пистолета. МЯТЬСЯ I— ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

Дѣтина, смотря соли, сказалъ, кабы де прежъ того была завязана та соль; а послѣ того учалъ мяться, а сказывалъ, что та, а иное не та; да смотря соли, постоявъ немного, сказалъ, что въ плату подлинно завязана была та соколья ...

Иван Е. Забелин, 1872

Шьем просто и быстро. Большие и маленькие секреты хорошего ...

Может оно мяться или категорически нет. Комфортно нам будет или можно потерпеть в угоду чему-то более важному. Надо украшать или стоит воздержаться. И ещё много-много вопросов. Только тогда можно приступать к ...

Галина Коломейко, 2014

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...

... собственные развлечения, удовольствия» (ср. мотать — «навивать нити; поводить в стороны, качать»); мяться — «быть в нерешительности, смущаться, колебаться» (ср. мяться — «становиться негладкими, приобретая складки, ...

Людмила Филиппова, 2015

Англо-русский русско-английский мини-словарь. Грамматика / ...

... оборон|а defence; мительный 6е1611517е; моспособность 6616115176 capacity; мять 6616116; мяться 6616116 oneself. оборот 1) turn; (при вращении тж) revolútion; 2); Ha ~e 0n 1116 back of; cMorpH Ha ~e p.t.o. (please turn over).

А. Ивакин, 2015

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...

Дьякъ Сурьянинъ, видя, что дѣтина почалъ въ рѣчахъ своихъ мяться, велѣлъ его приставомъ вести къ пыткѣ; а золотныхъ мастерицъ Окулину Волкову съ дочерями для подлиннаго сыску къ роспросу велѣлъ вести съ нимъ же ...

Иван Забѣлин, 1869

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях

Дѣтина, смотря соли, сказалъ, кабы де прежъ того была завязана та соль; а послѣ того учалъ мяться, а сказывалъ, что та, а иное не та; да, смотря соли, постоявъ немного, сказалъ, что въ плату подлинно завязана была та соколья ...

Иван Забелин, 2013

Введение в языкознание - Страница 207

столкнутся и столкнуться (произносится [сталкнутцъ] ) , также мяться [м'атцъ], увиться [ув'йтцъ]. Однако если -ся оказывается не непосредственно после показателя -т, -ть, а после «нулевого» показателя императива, то -ся должна ...

Олег Сергеевич Широков, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мяться no contexto das seguintes notícias.

В.Демчишин строго опроверг слова В.Путина о возможной …

Да, никак, можно было уловить в ответе усталого А.Новака. ЕК и Россия уже подписали протокол по газоснабжению, а Украина продолжает мяться. «Neftegaz.RU, out 15»

Пол Смит представил в Москве коллекцию костюмов для …

... в машине) нужен классический, но удобный костюм, который не будет мяться. И дизайнер решил создать модель, способную выдерживать нагрузки. «Ведомости, set 15»

Как пожарить самые идеальные котлеты

Чтобы мясо не потеряло сок, оно должно интенсивно и быстро рубиться, а не мяться. То есть, чем мощнее мясорубка, тем сочнее окажется фарш. «Друг для друга, set 15»

Школьная форма: комфорт или необходимость?

Одежда должна достаточно продолжительное время выглядеть хорошо, не мяться, поэтому всё - таки без определённого процента синтетики в одежде ... «Эксперт Online, ago 15»

Что надо не забыть купить перед началом учебного года

Тогда и кожа ребенка будет дышать, и одежда не будет сильно мяться. Подумайте и о том, чтобы ребенку было удобно одеваться самостоятельно. «Кубань 24, ago 15»

Святославу Вакарчуку — 40. Тайны лидера "Океана Эльзы"

Начинал мяться, когда просили автограф... Работали мы плодотворно, но сложно. Творческих конфликтов было минимум, если же говорить о личных. «Интернет-газета "Вести", mai 15»

В базовой комплектации…

Приступим. Белая рубашка. Идеальная базовая должна быть выполнена из хорошего плотного поплина, чтобы держать форму, и несильно мяться. «Родной город - Рязань, fev 15»

8 советов, как быстро собраться в отпуск

При сборе чемодана, скручивайте вещи в валики/рулеты ― такой способ позволяет одежде меньше мяться и экономит место. Сама пробовала, знаю. 3. «Амурская правда, jan 15»

В Сочи сначала без шума протестировали, а затем без пыли …

Ну, в общем, что там мяться и церемониться, — надо прямо сказать: Россию ждет очередное спортивное мероприятие планетарного масштаба, ... «Русский репортер, out 14»

ФОТО:Как подобрать стильный и модный гардероб в дождливый …

... качество ткани и швы — тренч должен идеально облегать ваши плечи и талию, а качественный материал не позволит ткани мяться притягивать ворс. «DELFI.lv, ago 14»