Significado de "напомнить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАПОМНИТЬ EM RUSSO

напомнить  [napomnitʹ]

O QUE SIGNIFICA НАПОМНИТЬ EM RUSSO

definição de напомнить no dicionário russo

LEMBRE-SE, sim, você não; - adaptado; olhar perfeito 1. sobre alguém ou alguém. Evocar memórias; faça com que alguém se lembre. Lembre o passado. Me lembre da promessa. 2. alguém. Para aparecer como algo de outra pessoa Este transeunte me lembrou de alguém. || um olhar imperfeito para lembrar, sim, você.

НАПОМНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совершенный вид 1. о ком-чём или кого-что. Вызвать воспоминания; заставить кого-нибудь вспомнить. Напомнить о прошлом. Напомнить об обещании. 2. кого-что. Показаться похожим на кого-что-нибудь Этот прохожий кого-то мне напомнил. || несовершенный вид напоминать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE НАПОМНИТЬ

Conheça a tradução de напомнить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de напомнить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напомнить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 召回
• Tradutor português - espanhol: retirada
• Tradutor português - inglês: recall
• Tradutor português - hindi: याद करना
• Tradutor português - arabe: استدعاء
• russo: напомнить
• Tradutor português - português: recordação
• Tradutor português - bengali: প্রত্যাহার
• Tradutor português - francês: rappel
• Tradutor português - malaio: ingat
• Tradutor português - alemão: Rückruf
• Tradutor português - japonês: 想起
• Tradutor português - coreano: 소환
• Tradutor português - javanês: kelingan
• Tradutor português - vietnamita: triệu hồi
• Tradutor português - tâmil: நினைவுகூர்வது
• Tradutor português - marata: आठवा
• Tradutor português - turco: hatırlama
• Tradutor português - italiano: richiamo
• Tradutor português - polonês: odwołanie
• Tradutor português - ucraniano: нагадати
• Tradutor português - romeno: rechemare
• Tradutor português - grego: ανάκληση
• Tradutor português - africâner: Onthou
• Tradutor português - sueco: återkallande
• Tradutor português - norueguês: tilbakekalling

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПОМНИТЬ»

Descubra o uso de напомнить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напомнить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 224

10, 187), русск. напоминать, несврш. к напомнить, диал. напоминать 'вспоминать' (моск., калин., тул., донск.), 'назвать, упомянуть' (Лит. ССР) (Филин 20, 89). Гл. на -ап (итератив-дуратив) от *паротьпш (см.) с продлением корневого ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий: Часть ...

Я была у него въ Башнѣ , и онъ умолялъ меня , именемъ всего святаго , передать вамъ перстень . . . этотъ самый , и напомнить . . . Рыданья задушили голосъ больной . Вырвавъ у нея изъ рукъ перстень Эссекса , подаренный ему ...

Петр Петрович Каратыгин, 1870

1С: Бухгалтерия 8.2 для строительных компаний: - Страница 281

23 38 30 31 1 октября 2011 г. у Легенда В Сдача отчётности В Чплата налога В=| Елижайшее событие 1} Напомнить * Печать - | Закрыть Рис. 8.18. Окно обработки Календарь бухгалтера При этом следует помнить, что обработка ...

Николай Викторович Селищев, ‎Селищев Н В, 2012

Занятия по изобразительной деятельности в подготовительной ...

В течение месяца отслеживать наиболее интересные события из жизни детей в детском саду, дома (беседы с детьми, родителями), чтобы хорошо знать, о чем каждому ребенку можно напомнить, если ему будет трудно выбрать ...

Тамара Семеновна Комарова, 2011

iPhone 5: Наглядное руководство - Страница 197

○6Выберитедатуивремянапоминания.○7Нажмите«Готово»(Done). На заметку. Вместо того чтобы перевести переключатель «Напомнить вдень»(RemindMe On a Day) вположение «Вкл» (On) (или в допол- нение к этому), ...

Гай Харт-Дэвис, 2013

Ивент-агентство «Альфа» на грани краха: Правила построения ...

Через неделюдругую нужно будет напомнить об этом. Еще через неделю — напомнить снова, показав на примерах, что происходящая работа без правил вредна для компании. Все важные для развития компании вопросы, ...

Марина Корсакова, 2012

1С: Бухгалтерия 8.2 для бухгалтера: - Страница 339

Для этого щелкните правой кнопкой мыши на наименовании отчета, о котором необходимо напомнить. На экране появится контекстное меню. Выберите команду Напомнить особытии из контекстного меню. Возле наименования ...

Николай Викторович Селищев, ‎Селищев Н В, 2011

Домби и Сын. полный перевод: - Том 1

Милостивые государыни и государи! — начинает кузен Феникс. — Хотя, быть может, в доме частного джентльмена это есть вещь не совсем обыкновенная, однако, я должен просить позволения напомнить вам, что приходит, ...

Чарльз Диккенс, 1946

Лондон по Джонсону:

Если вы напились с утра, всегда можно напомнить, что Черчилль себя никак не ограничивал нив шампанском, ни в виски,ни в бренди.Если хочется курить,критикам можносказать, что Черчилль с сигарой не расставался.

Джонсон Борис, 2014

Т. 1. Учение Абрахама: - Страница 269

Поскольку мы находимся там, откуда вы пришли, нам легко напомнить о том, где именно начинался ваш путь. И поскольку мы знаем, в чем заключается ваше желание, для нас не составит труда помочь воплотить его в жизнь.

Эстер Хикс, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПОМНИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo напомнить no contexto das seguintes notícias.

Порошенко: Я хочу еще раз напомнить: война не окончена. И …

В военном бюджете на 2016 год возрастет денежное обеспечение военнослужащих, поскольку война на востоке Украины еще не закончилась. Об этом ... «GORDONUA.COM, out 15»

Сирийская Аль-Каида грозит россиянам напомнить Афганистан …

На сайте норвежского издания Verdens Gang опубликовано видеообращение одного из воюющих в Сирии полевых командиров группировки Джабхат ... «ЛІГА.net, out 15»

Киев готов на провокации, чтобы напомнить о себе США

Москва, 3 октября. Украинские власти всерьез обеспокоены сотрудничеством России и США в сирийском вопросе. Не исключено, что в дальнейшем это ... «Федеральное агентство новостей No.1, out 15»

Евгений Ловчев: Видимо, Слуцкому снова надо было напомнить …

Обозреватель Sovsport.ru Евгений Ловчев подводит итоги матча группового раунда Лиги чемпионов, в котором ЦСКА обыграл голландский ПСВ - 3:2. «"Spb.Sovsport.ru", set 15»

Как напомнить парню о себе

Как напомнить парню о себе. Крис | 24.09.2015 ... Хотите напомнить так и скажите что приедете,а дальше уже сами все увидите. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

Люди в балаклавах приехали к Добкину напомнить, что такое …

Сначала они поехали к жилью экс-губернатора Михаила Добкина. Как они потом рассказали, они собирались напомнить ему, что такое "Беркут". «РИА Новости Украина, set 15»

Милонов о заявлении Сноудена: Хочется напомнить товарищу …

Но хочется напомнить товарищу Сноудену, что сбежал он из страны, где гарантированы свободы в Интернете и где гарантированы права ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

Новый сервис PayPal поможет тактично напомнить должнику о …

Дали взаймы забывчивому другу кругленькую сумму, но излишняя скромность не позволяет вам напомнить ему о долге? Ничего страшного: новый ... «3DNews, set 15»

Поляки в Британии сдали кровь, чтобы напомнить о вкладе в …

Сообщается, что живущие в Британии выходцы из Польши массово стали донорами кровью, чтобы таким образом продемонстрировать свой вклад в ... «РИА Новости, ago 15»

Родителям советуют напомнить детям правила безопасности

Тюменским родителям советуют перед школой напомнить детям правила безопасности. Необходимо научить учеников самым простым правилам ... «Вслух.ru, ago 15»