Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rappel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPPEL EM FRANCÊS

rappel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPPEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rappel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPPEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rappel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rappel no dicionário francês

A definição de lembrete no dicionário é feita, ação para recuperar; p. Meton. instrumento desta ação. Ação para chamar para retornar, para ligar de volta.

La définition de rappel dans le dictionnaire est fait, action de rappeler; p. méton. instrument de cette action. Action d'appeler pour faire revenir, de faire revenir en appelant.


Clique para ver a definição original de «rappel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPPEL


appel
appel
archipel
archipel
contre-appel
contre-appel
napel
napel
sapropel
sapropel
scalpel
scalpel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPPEL

rappareiller
rappariement
rapparier
rappelable
rappelé
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporté
rapporter
rapporteur
rapporteuse
rapprendre
rapprochant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPPEL

actuel
annuel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de rappel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAPPEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rappel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rappel

ANTÔNIMOS DE «RAPPEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rappel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rappel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPPEL»

rappel acclamation allusion appel arriéré avertissement batterie commémoration évocation mémento mémoire mention mobilisation ressouvenir revaccination souvenance souvenir bannissement démobilisation éloignement exil oubli renvoi facture anglais produit conjugaison islam descente automobile rappel définition dans action rappeler définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp site réseau permet visiteurs renseigner précarité édition journée nationale étude wiktionnaire micrométrique peut ensuite soulever abaisser lunette mouvement doux modérable pour faire atteindre plus exactement wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit accueil expert gestion regroupement associations riverains citoyens préoccupés préservation notre mission protéger qualité club forum news escalade alpinisme compétition perfectionnement tarifs inscriptions horaires bureau

Tradutor on-line com a tradução de rappel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPPEL

Conheça a tradução de rappel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rappel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rappel» em francês.

Tradutor português - chinês

回报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regreso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milhões de falantes

francês

rappel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückkehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リターン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rappel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPPEL»

O termo «rappel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rappel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rappel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rappel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPPEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rappel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rappel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rappel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RAPPEL»

Citações e frases célebres com a palavra rappel.
1
Yehudi Menuhin
Le musicien est quelqu'un à qui l'on peut s'en remettre pour dispenser de l'apaisement à son prochain, mais il est aussi un rappel de ce qu'est l'excellence humaine.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPPEL»

Descubra o uso de rappel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rappel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le rappel à l'ordre: enquête sur les nouveaux réactionnaires
Un vent d'hiver souffle sur la vie intellectuelle française depuis quelques années.
Daniel Lindenberg, 2002
2
La compréhension en lecture
Le rappel de récit (retelling) consiste à demander à un élève de lire une histoire et de la redire dans ses propres mots. Avec les plus jeunes, le rappel se fait oralement, mais les élèves plus âgés peuvent produire un rappel écrit. À l'origine , le ...
Jocelyne Giasson, 1996
3
Dissertation sur le rappel des Juifs et sur le ch. 11e de ...
DE. L'APOCALYPSE;. Par lequel eft jufiifiê le /intiment commit -i des SS. Pères & des plus célèbres Théologiens & Interprètes , far la liaifon intime des quure événement qui termineront lu durée des Jïec'es : la mijfion d'Elie , la converfion des ...
Laurent-Etienne Rondet, 1778
4
Freud et son héritage: Rappel des fondamentaux freudiens de ...
Freud et son héritage souligne, sans céder à l’hagiographie, à quel point cette discipline a été élaborée par des êtres humains faillibles, comme n’importe quels autres, bien que visant un savoir sur l’inconscient.
Christian Jeanclaude, 2010
5
Journal d'agriculture pratique
Râteaux à cheval. —Rappel de médaille d'argent : M. Pinel. Véhicules destinés aux transports ruraux. — 2' prix, médaille d'argent : M. Teissier, à Alençon tOrne). Ruches. — 2° prix, médaille de bronze : M. Hu- gresse, à Epégard (Eure).
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Rappel de médaille d'argent : M. Renaud, pour son égreuoir à maïs. — Médaille de bronze : M. Charles, à Angers (Maine-et Loire), pour fer des- encasteleur. — Médaille d'argent : MM. Posson, à Saint-Lambert- des- Gérées (Maine-et-Loire), ...
7
Le Rappel
Antony Béraud. Et je te croyais libre , en te voyant si belle ! Telle était mon erreur. Esclave enfin rebelle f L'Europe , de ses rois vengeant le long affront , D'un triple diadème a dépouillé ton front Oublions donc Bellone et ses terribles fêtes !
Antony Béraud, 1821
8
Dernier rappel
Alex Martini est une star, mais c'est surtout un type odieux qui pense que tout lui est permis.
Josiane Balasko, 2006
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
On distingue deux espèces de rappel, le rappel fait intra terminos jurit , et le rappel fait extrà terminos juris. Le rappel fait intrà terminot juris, est le rappel qu' une personne fait à sa succession de ses petits-enfants , dans les coutumes qui ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
10
L'enfant et la mémoire: l'élaboration des conduites de ...
I - AJUSTEMENT DES ACTIVITÉS DE TRAITEMENT A DES BUTS DE MÉMORISATION SPÉCIFIQUES A — La distinction entre rappel sériel et rappel libre Nous avons déjà fait allusion à l'expérience menée par Kellas, Mc Cauley, Mc Farland ...
Anne-Marie Melot, Denis Corroyer, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPPEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rappel no contexto das seguintes notícias.
1
Indispensable : Comment ajouter un rappel ?
On peut améliorer sa productivité en créant un rappel sur les différents appareils qu'on utilise, qu'il s'agisse d'un iPhone, d'un téléphone ... «Begeek.fr, jul 15»
2
Fiat Chrysler lance un rappel massif après le piratage d'une Jeep …
Le Jeep Cherokee a vu son système informatique piraté à distance par des chercheurs en informatique. (Crédits : DR) Des chercheurs sont ... «La Tribune.fr, jul 15»
3
Listeria: rappel de produits à base d'andouilles de la marque Saloir …
La société Saveurs de Rhuys a annoncé vendredi avoir procédé au retrait de plusieurs produits à base d'andouilles de la marque Saloir de ... «Notre Temps, jul 15»
4
Rappel produit : Rosé du pays de Vaucluse RRG
La société Rhône Rive Gauche procède au rappel de ses vins de pays de Vaucluse rosé, commercialisés sous la marque RRG, en raison ... «Radins.com, jul 15»
5
Rappel: ce que peut faire le pouvoir, si nécessaire.
Court article dans le Monde d'aujourd'hui, qui nous rappelle ce qu'ont été les "années de plomb" italiennes. Collusion des services secrets ... «Mediapart, jul 15»
6
Listeria: rappel de viandes froides contaminées
Les produits ont été vendus dans des emballages sous vide chez Salaison Aurèle Théberge inc. Photo Fotolia. Agence QMI ... «Canoë, jul 15»
7
Le rappel à Dakar du Consul sénégalais à Marseille, impliqué dans …
L'essentiel des quotidiens sénégalais reçus vendredi à APA mettent le focus sur l'affaire Tamsir Faye, Consul général du Sénégal à Marseille, ... «StarAfrica.com, jul 15»
8
Détails du rappel
Ottawa, le 24 juillet 2015 - Belmont Meat Products procède au rappel de Burgers à la côte de bœuf – mélange au raifort de marque The Keg ... «ACIA Canada, jul 15»
9
Accessibilité des commerces à Paris : la piqure de rappel de la …
Quartier de l'Hôtel de Ville (IVe), jeudi. La secrétaire d'Etat aux handicapés et l'adjoint parisien Bernard Jomier voulaient faire passer un ... «Le Parisien, jul 15»
10
Windows 10 : Microsoft bat le rappel pour la mise à jour gratuite (màj)
Windows 10 sort mondialement le 29 juillet, ou à tout le moins à partir du 29 juillet. Alors que la date fatidique approche, Microsoft passe la ... «Clubic, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rappel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rappel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z