Significado de "обнюхаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБНЮХАТЬСЯ EM RUSSO

обнюхаться  [obnyukhatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБНЮХАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обнюхаться no dicionário russo

Olhe o olhar perfeito, veja cheirar.

ОБНЮХАТЬСЯ совершенный вид см. обнюхиваться.

TRADUÇÃO DE ОБНЮХАТЬСЯ

Conheça a tradução de обнюхаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обнюхаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обнюхаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 吸气
• Tradutor português - espanhol: olfatear
• Tradutor português - inglês: sniff
• Tradutor português - hindi: सूंघना
• Tradutor português - arabe: شم
• russo: обнюхаться
• Tradutor português - português: farejar
• Tradutor português - bengali: শোঁকা
• Tradutor português - francês: renifler
• Tradutor português - malaio: menghidu
• Tradutor português - alemão: schnüffeln
• Tradutor português - japonês: スニッフ
• Tradutor português - coreano: 냄새
• Tradutor português - javanês: sniff
• Tradutor português - vietnamita: sự hít vào mũi
• Tradutor português - tâmil: முகர
• Tradutor português - marata: श्वास
• Tradutor português - turco: koklamak
• Tradutor português - italiano: annusare
• Tradutor português - polonês: wąchać
• Tradutor português - ucraniano: обнюхатися
• Tradutor português - romeno: mirosi
• Tradutor português - grego: όσφρηση
• Tradutor português - africâner: snuif
• Tradutor português - sueco: sniff
• Tradutor português - norueguês: sniff

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБНЮХАТЬСЯ»

Descubra o uso de обнюхаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обнюхаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 88

... себя»: обнюхиваться (разг.) — сов. обнюхаться: Собака обнюхала меня ** Я был обнюхан собакои, Мы внюхались в запах и т. д. Только семой взаимности отличаются от этой группы глаголы нюхаться (разг.), обнюхиваться (разг.) ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Братья Карамазовы

Надо предварительно обнюхаться, — заметил он Смурову. — Да зачем вызывать, — возразил было Смуров, — войди и так, тебе ужасно обрадуются. А то что же на морозе знакомиться? — Это уж я знаю, зачем мне его надо ...

Фёдор Достоевский, 1880

Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография

На основе актуализации прямого значения с доминантой запах связан ряд сниженных метафорических глаголов: обнюхаться, снюхаться, пронюхать. Надо предварительно обнюхаться, - говорит Коля Смурову перед домом ...

Галина Стефановна Сырица, 2007

Как кошка с собакой (сборник)

У этих тварей — все наоборот. Если они начинают хвостом размахивать, то жди беды. Кинутся на тебя, морду исполосуют и, очухаться не успеешь, как рванут куда-нибудь на дерево. Подлое племя. И обнюхиваться к ним не лезь!

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

RDW: - Страница 67

(за1орр йЬеНг.) еШ. иогзгсЫгд ргй/еп: Ье- зснпйп"е1п, ЬезсЬпиррегп, ипгег сЬе Ьире пеЬтеп. обнюхаться <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ обнюхиваться) (идз.) 1.<1. и. 2. Регз. ипдеЬг.> етапбег ЬезсЬпиррегп (уоп обновление обнюхаться 67.

Renate Belentschikow, 2009

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 226

... обновка обновление обНОВЛенный обновлять обновляться обноситься обноски Обноскин Обноскина обнюхать обнюхивать обнюхиваться обнять Обняться обобрать обобщать обобщить обогатить обогащаться обогнать Всего ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Белый Клык:

Она игриво сделала несколько прыжков и остановилась. Одноухий двинулся за ней медленно и осторожно, подняв хвост и уши, вытянув морду. Он попытался обнюхаться с ней, но она игриво отпрыгнула. На каждый шаг вперед с ...

Джек Лондон, 2015

Братья Карамазовы

За двадцатьшагов додома Коля остановился и велел Смурову пойти вперед и вызвать ему сюда Карамазова. – Надо предварительно обнюхаться, – заметил он Смурову. – Да зачем вызывать, –возразил было Смуров,– войди ...

Федор Достоевский, 2014

Мёртвый город

Так что если несумеем сего коллегами по уму обнюхаться, запросто перебьём друг друга,и никаких задач уже не будет. Ни Ос-Зад, ни Ген-Зад. – А будетпросто зад, – авторитетно вставилЮра. – С маленькой буквы. По-моему, тут ...

Лев Пучков, 2014

Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 212

За двадцать шагов до дома Коля остановился и велел Смурову пойти вперед и вызвать ему сюда Карамазова. — Надо предварительно обнюхаться, — заметил он Сму рову. — Да зачем вызывать, — возразил было Смуров, ...

Достоевский Ф. М., 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБНЮХАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обнюхаться no contexto das seguintes notícias.

Что делать, если, собравшись по ягоды, вы встретились с …

... которым они недавно расстались и с которым так здорово обнюхаться снова. Когда зверь поймет, что повстречал человека, он постарается убежать. «Postimees, ago 15»

Взрослый кот и ребенок: как избежать проблем

Дайте ему обнюхаться, отойти. Затем знакомьте со старым котом через дверь, меняйте их комнатами, чтоб к запаху привыкли. В среднем понадобится ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 13»

Трудный характер

С уличными собаками лиса готова обнюхаться и даже немного поиграть, но иногда вдруг пугается, писается и просится на ручки, откуда неприязненно ... «Коммерсантъ, abr 12»

В Нью-Йорке встретились самая большая и самая маленькая …

Чтобы Бу-Бу смогла обнюхаться с Джорджем, ее пришлось поднимать на пьедестал, сделанный из книг. "Джордж действительно умный, но думаю, что ... «СЕГОДНЯ, set 10»