Significado de "обносить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБНОСИТЬ EM RUSSO

обносить  [obnositʹ]

O QUE SIGNIFICA ОБНОСИТЬ EM RUSSO

definição de обносить no dicionário russo

APLICAR, PROPIO, OOSH; - perverso; tipo perfeito isso. Tendo contaminado, tornado familiar, confortável. Atualize novos sapatos. || um tipo de desnudez imperfeito, - sim, - é bom. APLICAR 2 ver.

ОБНОСИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совершенный вид, что. Поносив, сделать привычной, удобной. Обносить новые ботинки. || несовершенный вид обнашивать, -аю, -аешь.
ОБНОСИТЬ2 см. обнести.

TRADUÇÃO DE ОБНОСИТЬ

Conheça a tradução de обносить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обносить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обносить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 缠绕
• Tradutor português - espanhol: guita
• Tradutor português - inglês: twine
• Tradutor português - hindi: रस्सी
• Tradutor português - arabe: جدل
• russo: обносить
• Tradutor português - português: entrelaçar
• Tradutor português - bengali: কুণ্ডলী
• Tradutor português - francês: ficelle
• Tradutor português - malaio: membelit
• Tradutor português - alemão: Schnur
• Tradutor português - japonês: より糸
• Tradutor português - coreano: 꼬기
• Tradutor português - javanês: twine
• Tradutor português - vietnamita: khúc quanh co
• Tradutor português - tâmil: கயிறு
• Tradutor português - marata: पिळणे
• Tradutor português - turco: sicim
• Tradutor português - italiano: spago
• Tradutor português - polonês: szpagat
• Tradutor português - ucraniano: обносити
• Tradutor português - romeno: sfoară
• Tradutor português - grego: τυλίσσομαι
• Tradutor português - africâner: tou
• Tradutor português - sueco: tvinnar
• Tradutor português - norueguês: hyssing

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБНОСИТЬ»

Descubra o uso de обносить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обносить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 174

аЫе§еп, аЬкеЬгеп. Обметание. ~ потолок, стены, притолоки у дверей; — пыль, снег. ОБНЕСТИ I— III $ 12 Обнести I [об 1+нести I]. Англ. епс1озе, фр. еп1оигег, се'тйте, нем. ит§еЬеп, етгаипеп. — сад, участок забором, изгородью.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

И-О - Страница 606

Обносить, обнести ж обнесть, обнашивать что, носить кругомъ, вкругь чего. Был» крестный ход», подымали и обносили образа. Обнести сундук» через» заднее крыльцо. || Г олову обносит», бич. прм. голова кружится, болитъ, какъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

1. ОбнбС, а, м. Обноски. Он все носит обнос на работу. Моск., 1969. 2. ОбНОС, а, м. 1. Крестный ход. Тотем. Во лог., 1892. 2. Загородка, ограда; канава. Даль [без указ. места]. Перм., 1966. 3. Поручни, перила. Даль [без указ. места].

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Русское слово в языке и речи - Том 2 - Страница 36

лексико-грамматнческих показателей мотивирующих леке в мотивируемых путем сравнения реализаций сопоставляемых лекс в условиях тождественных окружений. Обнести — обносить1: 1. Евсеич не раз обносил меня кругом ...

Ж. П. Никулина, 1977

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 334

голы типа обносить (костюм) .оЪпозн.''. Глагол обносить является в таких случаях первичным приставочным образованием со значением совершенного вида. Его не следует смешивать с глаголом обносить (нс/в), являющимся ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Приключения слов - Страница 38

Дмитрий Кобяков. «обносили» блюдом, то есть проносили блюдо мимо, не давая ему ничего, не замечая его. Это было тяжким оскорблением! Тут необходимо вспомнить, что в борьбе за власть, за почет в то время не брезговали ...

Дмитрий Кобяков, 1966

Свет священного Корана. Разъяснения и толкования

И будут обносить их чашами с [райским вином] из источника, 46. прозрачной, сладостной для тех, кто пьѐт [еѐ]. 47. Не бывает от нее ни головной боли, ни опьянения. Комментарий Райские блага бесконечно разнообразны, ...

Сейед Камал Факих Имани, ‎Т. Бугакова, 2014

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

(выяснять- ся) appear, turn out обнести см. обносить обнимать embrace, clasp обниматься embrace, hug one another обнищалый impoverished, beggarly обнищание impoverishment обнова разг. new acquisition; (об одежде) new ...

Владимир Мюллер, 2014

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 171

Ьаге: пи^е (а. хи) Обнародовать \7\р(. рготи1^а!е обнаруживать [1|. <~ить> |16] (выявить) (^15с1о5е. 5ГЮ*. геуеа!; (найти) с!15соуег. Йе1ес1: -ся ар- реаг. 5Ио«: соте ю Н^Ь!: Ье гоипй. с!15со\гегед обнести • обносить обнимать |1|.

Langenscheidt, 2001

Локализмы в литературной речи горожан: учебное пособие

ОБНЕСТ'И (ОБНОСИТЬ) Г'ОЛОВУ - о состоянии головокружения, дурноты. Вдруг голову обнесло, едва на ногах удер— жалась; Вышла из дому и мне стало как-то не по себе, начало обносить голову, яиспугалась, присела на ...

Тамара Ерофеева, ‎Франциска Скитова, ‎Елена Ерофеева, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБНОСИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обносить no contexto das seguintes notícias.

Москва может установить рекорд по пустым торговым площадям

До конца года неутешительный показатель вакантности может обносить шестилетний рекорд, достигнутый в годы последнего кризиса. «Московская жилищная газета "Квартирный ряд", out 15»

Избирательная безопасность есть отсутствие безопасности

Бесполезно обносить решетками дома и здания, перекрывать целые улицы, специально нанимать частную полицию для патрулирования окрестностей ... «inoСМИ.Ru, out 15»

Вырубив под детсады зеленую зону Новочеркасска, власть так и …

Это не было пустой угрозой: 30 мая 2014 года напали на Тимура Бахтиева. 1 августа намеченные под вырубку участки рощи стали обносить заборами, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, set 15»

Мурат Тлеубаев: У застройщика в 4 микрорайоне нет …

До тех пор, пока не будут произведены все процедуры оформления строительства, он не имеет права обносить землю забором и уж тем более, что-то ... «Новости Актау и Мангистауской области, set 15»

Триумфальная площадь: Маяковский и качели

... местом проведения не только Маяковских чтений, но и разных митингов, власти полюбили регулярно обносить её металлическими заборами. «Российский Туризм, set 15»

Дейнего: Тука всерьез намерен исполнить мечту Тимошенко …

Дейнего: Тука всерьез намерен исполнить мечту Тимошенко — обнести ... жизнь давнюю мечту «свидомых» — обносить Донбасс колючей проволокой. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

Станцию Укртранснафты штурмуют неизвестные - директор …

После этого, 22 марта бойцы неизвестного батальона забаррикадировались в здании Укрнафты и начали обносить здание железным забором. «Новое Время, ago 15»

Сплав по Сызранке. Дни 3 и 4: Марьевское обнажение, кулики …

Бобры обитают на реке, но здесь они не устраивают преграждающих русло плотин, которые пришлось бы обносить. В общем, большую часть времени ... «Новости Ульяновска, mai 15»

Коломойский снова напал на Киев

Само здание начали обносить железной решеткой. «Укрнафта» – крупнейшая нефтедобывающая компания Украины, добывает свыше 86% нефти, ... «ГОСНОВОСТИ, mai 15»

Укртранснафта получила нового временного руководителя

После этого, 22 марта бойцы неизвестного батальона забаррикадировались в здании Укрнафты и начали обносить здание железным забором. «Новое Время, abr 15»