Baixe o aplicativo
educalingo
обронить

Significado de "обронить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОБРОНИТЬ EM RUSSO

[obronitʹ]


O QUE SIGNIFICA ОБРОНИТЬ EM RUSSO

definição de обронить no dicionário russo

Descarte, eu sei, está tudo bem; - um e um; tipo perfeito isso. 1. Inadvertidamente cair ou, cair, perder. Solte a chave. A flor deixou cair as pétalas. 2. trans. Diga-o, diga-o de passagem ou descuidadamente, através de seus dentes.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОБРОНИТЬ

балабонить · боронить · буффонить · взборонить · воронить · выборонить · вызвонить · выронить · гомонить · долдонить · заборонить · загомонить · зазвонить · заполонить · заронить · заслонить · засупонить · затрезвонить · захоронить · зашпионить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОБРОНИТЬ

обрисовывать · обрисовываться · обритый · обрить · обриться · обробеть · обровнение · обровнять · обровняться · оброк · обронный · обротать · обротка · оброть · оброчник · оброчница · оброчный · оброшюровать · обруб · обрубание

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОБРОНИТЬ

звонить · изборонить · клонить · наборонить · назвонить · наклонить · наодеколонить · натрезвонить · обзвонить · оборонить · обрезонить · одеколонить · ополонить · отборонить · отзвонить · отклонить · отслонить · отсторонить · переборонить · перезвонить

Sinônimos e antônimos de обронить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОБРОНИТЬ»

обронить ·

Tradutor on-line com a tradução de обронить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОБРОНИТЬ

Conheça a tradução de обронить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обронить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обронить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soltar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ड्रॉप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض
280 milhões de falantes
ru

russo

обронить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tomber
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

drop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fallen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドロップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyelehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைவிட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रॉप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cadere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

upuść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зронити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

picătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slipp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обронить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРОНИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de обронить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «обронить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre обронить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБРОНИТЬ»

Descubra o uso de обронить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обронить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Практикум по орфографии и пунктуации - Страница 25
не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь — деньги... Они оба вдруг присели и начали с фонариком шарить по полу во всех углах. — Обронил! — ворчал дворник. — Где тут обронить? Лестница чистая ...
Лидия Прокофьевна Федоренко, ‎Владимир Константинович Лотарев, 1979
2
Собрание сочинени ̆ - Страница 109
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай, поднял бы! где тут обронить? негде!
Иван Александрович Гончаров, ‎Н. В. Ильин, 1952
3
Перекресток традиций - Страница 210
А кончается сцена тем, что рыданья услышал дворник и позвал Марфу, и стали они гадать, почему ревел барин: « — Что! — говорила Марфа, глядя на него и не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь ...
Сергей Григорьевич Боровиков, 1979
4
Отзывчивость: - Страница 51
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут а иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай, поднял бы! где тут обронить? нигде!
Сергей Григорьевич Боровиков, 1981
5
Обыкновенная история - Страница 127
Ivan Aleksandrovich Goncharov. — Так что ж он, с голоду, что ли? — с досадой заметил дворник. — Что! — говорила Марфа, глядя на него и не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь — деньги... Они оба вдруг ...
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1952
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 183
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень: чай, поднял бы! где тут обронить? негде!
Иван Александрович Гончаров, 1972
7
Проблемы реализма русской литературы XIX века: - Страница 107
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? Лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь. . . Обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай поднял бы! Где тут обронить? Негде!
Борис Иванович Бурсов, ‎Илья Захарович Серман, ‎Илья Захарович Серман, 1961
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 78
ОБРОНИТЬ, ню, н и т, сов., ОБ- РАНИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обронивший, Обрбненный, прич. что. Потерять, уронив, выронить. И на огороде де своем он, Иван, того письма не обрани- вал. СД 105. Стремяна потерять, обронить.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Современник - Том 2 - Страница 137
Обронилъ ! ворчалъ дворникъ , освъщая полъ : — гдъ тутъ обронить? лъстница чистая, каменная, — тутъ и иголку увидишь обронилъ! Оно бы слышно было, кабы обронилъ: звякнетъ объ камень ; чай, поднялъ бы ! гдъ тутъ ...
А. Пушкин, 1975
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 623
выронить,. обронить. Не удержать в руках, выпустить что-л. из рук, дать упасть чему-л. Все эти слова указывают па нечаянное, непреднамеренное действие, но уронить чаще употр. по отношению к падению чего-л. из рук, тогда ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБРОНИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обронить no contexto das seguintes notícias.
1
Нетрезвый хабаровчанин проспал пожар в своей квартире
Не исключено, что окурок мог спьяну обронить и сам жилец. Материальные претензии к хабаровчанину наверняка выдвинут соседи, живущие этажом ... «Губерния, out 15»
2
Технологии: AlfaPay — новый платежный инструмент у вас на руке
Потерять такой платежный инструмент тоже довольно сложно: нужно очень постараться, чтобы обронить часы или затерять их среди десятков ... «Афиша, set 15»
3
Что делать, если ему не нравится твой интимный запах
Иногда наши любимые могут вскользь обронить какое-то замечание и тут же забыть об этом, а мы на нем фиксируемся. Не позволяй этому стать ... «Cosmo.Ru, set 15»
4
В Бресте прошёл вечер памяти писателя Сергея Смирнова
... жаловалась, что по утрам Сережу невозможно добудиться и он сгоряча мог обронить такие слова, о существовании которых она не подозревала. «Вечерний Брест, set 15»
5
Дерзкое ограбление банка: один из преступников убит
Метр за метром сотрудники полиции изучают путь отступления вооружённых преступников — в надежде, что те в спешке могли обронить хоть ... «Вести Иркутск, set 15»
6
Красноярский художник Слонов создал арт-объект «Рождение …
Но радикал, кроя либералов, перебрав более привычные клички, тоже может обронить: „Эх, вата они ватная...“», — говорится в описании выставки ... «Сиб.фм, set 15»
7
Красноярский художник создал ватные ласты и купальники
Но радикал, кроя либералов, перебрав более привычные клички, тоже может обронить – эх, вата они ватная", пишет Тайга.инфо. КУПАЛЬНИКИ для М ... «ИД Алтапресс, ago 15»
8
Интервью ELLE: актриса Кейт Мара
Некоторые девушки боятся лишний раз обронить слово «феминизм» — будто после его упоминания из их жизни исчезнут мужчины. Истина в том, что ... «www.elle.ru, ago 15»
9
Я собираюсь рассказать вам удивительную историю. Историю о …
А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости. — Хочешь порвать с девушкой? Шесть слов: ... «AdMe.ru, ago 14»
10
Не до ордена, была бы Родина
... навороченного джипа: сэкономил на возможном штрафе, оттого и на джип накопил, что за каждой копеечкой следит, чтоб не обронить понапрасну. «HB Daily, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обронить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/obronit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT