Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оттопыриться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТТОПЫРИТЬСЯ EM RUSSO

оттопыриться  [ottopyritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТТОПЫРИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «оттопыриться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оттопыриться no dicionário russo

OTTOPYRYS'sya, está ficando bêbado; olhar perfeito. Torne-se saliente. Bolsos salientados. || um tipo imperfeito de protrusão. ОТТОПЫРИТЬСЯ, -рится; совершенный вид. Стать оттопыренным. Карманы оттопырились. || несовершенный вид оттопыриваться, -ается.

Clique para ver a definição original de «оттопыриться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТТОПЫРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТТОПЫРИТЬСЯ

оттопать
оттопить
оттопиться
оттопки
оттоптать
оттоптаться
оттопывание
оттопывать
оттопыренный
оттопыривание
оттопыривать
оттопыриваться
оттопырить
отторгать
отторгаться
отторгнуть
отторгнуться
отторжение
оттормаживание
оттормаживать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТТОПЫРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de оттопыриться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТТОПЫРИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de оттопыриться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТТОПЫРИТЬСЯ

Conheça a tradução de оттопыриться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de оттопыриться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оттопыриться» em russo.

Tradutor português - chinês

挑衅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Provocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرش
280 milhões de falantes

russo

оттопыриться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বালাতন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

provokasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Provokation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挑発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêu khích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரமூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

provokasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

provocazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowokacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкопилила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβοκάτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provokasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provokasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оттопыриться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТТОПЫРИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оттопыриться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оттопыриться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТТОПЫРИТЬСЯ»

Descubra o uso de оттопыриться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оттопыриться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW: - Страница 410
АЬз1г. ги оттопыривать и. оттопыриваться, оттопыривать <[атта]-; -аю, -аешь, гр/> з. оттопырить. оттопыриваться <[атта]-; -ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. оттопыриться. 2. <Разз.> ги оттопыривать. оттопырить <[атта]-; -рю, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Золотой шар
... –отэтих игр на балкон покурить, а там двое стоят, брата друзья. Иначинают мнерассказывать, каконикруто без жен на прошлых выходных оттопырились. Оттопырились, Вадик, они оттопырились!– снова всплеснул Стас руками ...
Сергей Извольский, 2015
3
Право на ошибку
Мы это... нычку себе смастерили, решили пересидеть, оттопыриться. Ломает... Вот. – Оттопыриться? – переспросил сталкер. – А это кто? Антиквар указал на лежащее на земле тело. – А я знаю? Терпила какой-то. Шел по ...
Дмитрий Кликман, 2015
4
Генофонд нации
Она сказала: «оттопыриться». Что означает оттопыриться? – спросил Бредли. – Этоозначает – послушать классическую музыку, – сказал Токмаков. –У васесть, надеюсь,приличный костюм? – О, да, в моемотеле! – с готовностью ...
Владислав Виноградов, 2015
5
Бандитский спецназ
Че? — удивленно переспросила Яна. — А тебе не по фигу? — сказала Тома. — Ты не шугайся, Илья. Хаза тут, конечно, не как у Березовского, но оттопыриться можно спокойно. По крайней мере, менты не гоняют и глуховых ...
Михаил Серегин, 2015
6
Молодежный сленг: - Страница 468
ОТТОПЙРИВАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. одобр. Несов. к ОТТОПЫРИТЬСЯ. Мы любим оттопыриваться ПОД Музыку. Я - молодой, 1998, No 16. ОтТОПЬфИВаТЬСЯ — ну, с пацанами гулять по полной. Н-98. ОТТОПЙРИТЬ, -рю ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
7
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Плохой. По её мнению, все мои друзья вообще отстойные и зачуханные. (Уе§, 2002, август). Отстойный фильм, если бы знал, ни за что бы не пошёл. (Зап. 1997). (В арго — некрасивый; страшный). ОТТОПЫРИТЬСЯ, -рюсь ...
Михаил Грачев, 2006
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 424
сарсалЬх, серсэлЬх, унжилЬх; оттопырить карман хавтх сарсалЬх; оттопырить губы урлан унжилЬх, урлан серсэлЬх. оттопыриться сов. сарсах, серсэх; уши оттопырились чикнь сарсаж- отторгать несов. см. отторгнуть. отторгнуть ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 328
(перья) засе1(, заЬог(; (губы) а(змер(, а(каг(; (карман) {гзр\ез1 (каоа(и) оттопыриться с. I разг. (о перьях) засе1пез, заЬог- йез; (о губах) а(зперпез, а(кагпез; (о кармане) 12зр1ез(1ез, агкагпез (раг каЬаШ) отторгать н. I см. отторгнуть ...
A. Gūtmanis, 1988
10
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 151
Ьи1§е, зНск оит; карманы ~лись 1Ье роске1з аге Ьи1§т2. оттопыриться см. оттопыриваться. отутюживать, отутюжить 1гоп ['а1эп]; ргезз; ~ швы ргезз зеатз. ~ся, отутюжить- ся 1гоп ои1, 1гоп зтоо1Ь; е. §. ТЬе сгеазез \уеге 1гопей ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТТОПЫРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оттопыриться no contexto das seguintes notícias.
1
Автор «Тотального диктанта» Евгений Водолазкин считает, что …
Если же ты входишь туда с насмешкой, попыткой унизить или «оттопыриться» на его фоне, ничего хорошего не будет. «Обитель» Захара Прилепина ... «Сиб.фм, abr 15»
2
Русские идут! Онлайн-дневник хоккейных туристов
... Минске остались лишь истинные болельщики — те, что приехали не оттопыриться на майские праздники, а сорвались с работ, преодолели огромное ... «Белорусские новости, mai 14»
3
7 лучших бассейнов в горах
База на Камчатке. В горах Петропаловска-Камчатского много вулканов и термальных источников, где можно круто оттопыриться в самый лютый мороз. «InSnow.ru, nov 13»
4
«Русский человек на рандеву»
Там, куда люди едут не чтобы побыть одним, а чтобы оттопыриться, никаких проблем с социализацией русских не имеется. Напротив, огромные ... «Взгляд, nov 13»
5
«Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски»: Хулиганы …
Джей Барушель (Джей Барушель) прилетает из Монреаля в Лос-Анджелес, чтобы оттянуться, оторваться и оттопыриться со своим старым другом ... «intermedia.ru, set 13»
6
"Ад" и "Преисподняя": неприличные экскурсии по борделям …
Чтобы "оттопыриться" как полагается, москвичи спешили на Трубную. Во второй половине XIX века здесь открылось огромное количество борделей, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 13»
7
Full Moon Party: «Поцелуй — за ведро алкоголя!» (фоторепортаж)
Там просто можно приобрести любую дрянь. Молодежь приезжает туда, как и на Ибицу, чтобы «оттопыриться». Что касается ночной жизни вообще, ... «НГС.НОВОСТИ, abr 13»
8
Девочки!! кто-нибудь делал пластику ушей??
... недели 2, и еще 2 недели надевала ее только перед сном, но тут я сама боялась что что-нибудь может "оттопыриться" и неправильно прирастет) «Woman.ru - интернет для женщин, abr 13»
9
Отдыхай, но знай кхмера
Они приехали "оттопыриться" по полной программе и через пару часов вернутся на автобусе на тайские пляжи. Ирония истории: в свое время именно ... «Коммерсантъ, jan 13»
10
Витольд Абанькин, человек из железа
Не проще ли оттопыриться с Оксаной Робски. Среди тех, кто прочтет эту колонку, наверняка найдутся люди бизнеса. И вот что я хотел бы им сказать. «Газета.Ru, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оттопыриться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ottopyrit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em