Baixe o aplicativo
educalingo
пьяница

Significado de "пьяница" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЬЯНИЦА EM RUSSO

[pʹyanitsa]


O QUE SIGNIFICA ПЬЯНИЦА EM RUSSO

Alcoolismo

O alcoolismo (alcoolismo, a partir de árabe, الكحل (al-kuħl, المالالالة e كحل kuħl - "antimónio"), alcoolismo crónico, intoxicação alcoólica crónica, etilismo, abuso de substâncias alcoólicas, etc.) é uma doença, um tipo de abuso de substâncias caracterizada por vício em álcool (álcool etílico), com dependência mental e física dele. O alcoolismo é caracterizado por uma perda de controle sobre a quantidade de álcool consumida, aumento da tolerância ao álcool (aumento das doses de álcool necessárias para alcançar a satisfação), sintomas de abstinência ...

definição de пьяница no dicionário russo

PYANITSA, -y, m e. Um homem que bebe, um alcoólatra. Bêbado amargo

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПЬЯНИЦА

агница · багряница · байдарочница · баловница · балясница · банкаброшница · бараночница · безбилетница · безбожница · бездельница · бездомница · беззаконница · власяница · водяница · медяница · нефтяница · овсяница · паляница · селитряница · торфяница

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПЬЯНИЦА

пьяная · пьяненький · пьянеть · пьянехонький · пьянешенький · пьяника · пьянить · пьянка · пьяно · пьяновато · пьяноватый · пьянство · пьянствовать · пьянущий · пьянчуга · пьянчужка · пьяный · пьянь · пьянюга · пьянюжка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПЬЯНИЦА

безобразница · бесприданница · беспризорница · беспутница · бессонница · бессребреница · бесстыдница · бесчинница · благодетельница · благожелательница · благотворительница · блинница · блокадница · блудница · блюстительница · богоотступница · богохульница · божница · бойница · больница

Sinônimos e antônimos de пьяница no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПЬЯНИЦА»

пьяница ·

Tradutor on-line com a tradução de пьяница em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЬЯНИЦА

Conheça a tradução de пьяница a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de пьяница a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пьяница» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

酒鬼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drunkard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكير
280 milhões de falantes
ru

russo

пьяница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bêbado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ivrogne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemabuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Säufer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酔っぱらい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술고래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mendem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nghiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிகாரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मद्यपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayyaş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ubriacone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pijak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´яниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bețiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθύστακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronkaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drinkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drukkenbolt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пьяница

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЬЯНИЦА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de пьяница
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «пьяница».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre пьяница

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПЬЯНИЦА»

Descubra o uso de пьяница na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пьяница e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Калеки перехожие: сборник стихов и изследование. Часть II, ...
50. 55. 60. 65. 70. Кто на дракѣ на бою пребываеть, Постороннимъ свидѣтелемъ?–Пьяница. Ложно божитца, кленётца?–Пьяница. По напрасну матернымъ словомъ сквернитца-бранитца?–Пьяница. Женщина сквернымъ словымъ ...
Петр Алексейевич Безсонов, 1864
2
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова
41). 51), 165. 60. 65, 71), Кто на дракѣ на бою пребываеть, Постороннимъ свидѣтелемъ?–Пьяница. Ложно божитца, клепётца?—Пьяница. По напрасну матернымъ словомъ сквернитца-бранитца?–Пьяница. Женщина сквернымъ ...
П. Безсонов, 1868
3
Калѣки Перехожие: сборник стихов и изследование
«Не показано хмѣльнаго пити-испивати, «Женскому полу, ни мужскому; «Не показано попамъ-священникамъ «Во хмѣльномъ литóргею Божію совершати; «Повёлѣно пономарю съ жезломъ на паперки стояти «И пьяницу во Божью ...
Петр А. Безсонов, 1864
4
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
Известно множество случаев, когда, напр., такой пьяница заходил в кабак и пропивал кафтан или армяк и выбирался на улицу в одной рубахе. Встретив приятеля, он возвращался с ним и пропивал остальное. Тем не менее ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
5
Itinerant cripples: a collection of verses and a study - Страница 114
40. 50. 55, 60. 65. Кто на дракѣ на бою пребываеть, Постороннимъ свидѣтелемъ?–Пьяница. Ложно божитца, клепётца?–Пьяница. По напрасну матернымъ словомъ сквернитца-бранитца?–Пьяница. Женщина сквернымъ словымъ ...
Петр Алексеевич Безсонов, 1970
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
ХИП в., 41 ПЬЯНИЦА О Возвеселится пьяница (пияница) о стклянице и уповает на вино — СлРЯХИП в. 3, 276 * Живописец. Глупый умного, а пьяница трезвого не любит (не любят) — Сн. 1848, 69; ДП 2, 266; Мих. 1903, 198; Раз.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Цыганские сказки:
Обрадовался пьяница и прямиком к царю направился. Стучится в ворота: — Подайте мне сюда царя, его величество! Придворные доложили своему царю о том, что у ворот стоит какой-то юноша и требует повелителя к себе.
Волшебные сказки цыган, 2014
8
Сборник отделения русского языка и словесности ...
Вѣдай себѣ, человѣче: на комъ худое платье, то пьяница, или нагъ ходитъ — то пьяницажъ, кричитъ кто или вошитъ —то пьяница, кто убился или самъ ногу или руку переломилъ—то пьяница, или голову сломилъ, кто душѣ ...
А.А. Котляревский, 2013
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 549
Пьяница простится , а " никогда . вяница да скляница неразлучны . Мужъ пьяница , да жена красавица — все хорошо ! Хмель не плачетъ , что пьяницу бьютъ . Гуляка свое пропиваетъ , а пьяница чужое . Хоть пьяница , да людямъ не ...
Даль В. И., 2013
10
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
39194. Пьянее вина. 39195. Пьяница-за рюмкой тянется. 39196. Пьяница во флоте, щеголь в пехоте, умница в артиллерии, дурак в кавалерии. 39197. 39198. 39199. 39200. 39201. 39202. 39203. 39204. 39205. 39206. 39212. 39214.
Николай Уваров, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЬЯНИЦА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пьяница no contexto das seguintes notícias.
1
Станцию метро "Звездная" "заминировал" пьяница
Пьяный мужчина напугал проходившую рядом со "Звездной" пенсионерку сообщением о том, что на станции через полтора часа взорвется бомба. «Петербургский дневник, out 15»
2
Переполох в Radisson Blu в Челябинске устроил пьяница
Переполох в челябинском отеле Radisson Blu утром в пятницу, 9 октября, устроил пьяный гражданин, которого не пустили туда в пять утра, передает ... «Агентство новостей Доступ 1, out 15»
3
Вор месяца: пьяница-шофер пытался вернуть конфискованную …
В конце сентября в Мадоне 22-летний мужчина похитил со штрафстоянки машину, ранее конфискованную у него решением суда. 28 сентября в ... «DELFI.lv, out 15»
4
В Башкирии ночевавший в чужом внедорожнике пьяница
УФА, 24 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Жители села Бураево обнаружили в собственном дворе УАЗ «Патриот», лежащий на боку. «БАШИНФОРМ, set 15»
5
Пьяница под Астраханью въехал на машине в толпу детей
Пьяница под Астраханью въехал на машине в толпу детей. 23 августа 2015, 09:36 —. Россия. 543. В Астраханском регионе случилось ДТП с участием ... «Российский Диалог, ago 15»
6
В Петербурге пьяница упал с шестого этажа и лишь сломал пятку
Пьяный мужчина вывалился их окна дома в Кировском район Петербурга и отделался очень легко - только сломанной пяткой ноги. Нынешней ночью в ... «Петербургский дневник, ago 15»
7
Пилот-пьяница из AirBaltic получил 6 месяцев тюрьмы
Второй пилот латвийской компании AirBaltic, которого вместе с капитаном и двумя стюардессами поймали пьяными перед вылетом, приговорен к 6 ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, ago 15»
8
Абу Бакр аль-Багдади, кто он? "Пьяница, гомосексуалист, эгоист"
В интервью газете Tempo Давиде Белломо рассказал о том, что встречался с лидером ИГИЛ, и дал ему тревожную характеристику: "Это пьяница, ... «Inopressa, fev 15»
9
«Криштиану пьяница - за бутылкой тянется»
Как пишут испанские СМИ, фанаты «Барселоны» во время встречи с «Леванте» (5:0) скандировали оскорбления в адрес нападающего мадридского ... «Комсомольская правда, fev 15»
10
В Томске застрявший на балконе пьяница в сланцах чуть не …
Сибирские спасатели помогли пьяному жителю города Томска, который на 23-градусном морозе оказался заблокирован на балконе. Сообщается, что ... «НТВ.ru, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пьяница [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/p-yanitsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT