Significado de "покачнуться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОКАЧНУТЬСЯ EM RUSSO

покачнуться  [pokachnutʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПОКАЧНУТЬСЯ EM RUSSO

definição de покачнуться no dicionário russo

DEVE COMEÇAR, eu irei; Olhar perfeito 1. Ligeiramente balançar. Agite do impacto. Sarai balançou. 2. trans. Para piorar, deteriorar-se. O negócio da empresa balançou.

ПОКАЧНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Слегка качнуться. Покачнуться ото удара. Сарай покачнулся. 2. перен. Ухудшиться, испортиться. Дела фирмы покачнулись.

TRADUÇÃO DE ПОКАЧНУТЬСЯ

Conheça a tradução de покачнуться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de покачнуться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «покачнуться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 卷轴
• Tradutor português - espanhol: carrete
• Tradutor português - inglês: reel
• Tradutor português - hindi: रील
• Tradutor português - arabe: بكرة
• russo: покачнуться
• Tradutor português - português: carretel
• Tradutor português - bengali: রীল
• Tradutor português - francês: bobine
• Tradutor português - malaio: reel
• Tradutor português - alemão: Haspel
• Tradutor português - japonês: リール
• Tradutor português - coreano: 릴
• Tradutor português - javanês: gulungan
• Tradutor português - vietnamita: loạng choạng
• Tradutor português - tâmil: ரீல்
• Tradutor português - marata: रीळ
• Tradutor português - turco: makara
• Tradutor português - italiano: bobina
• Tradutor português - polonês: kołowrotek
• Tradutor português - ucraniano: похитнутися
• Tradutor português - romeno: tambur
• Tradutor português - grego: μπομπίνα
• Tradutor português - africâner: reel
• Tradutor português - sueco: rulle
• Tradutor português - norueguês: snelle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОКАЧНУТЬСЯ»

Descubra o uso de покачнуться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com покачнуться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Охотник за головами

Охотник встал, стараясь покачнуться и прикинуться пьяненьким. Не пьяным, ни в коем случае. Так, с устатку вино, мол, легло, вот ноги и заплетаются. Поискал глазами рыженькую прислужницу, помотал пальцами в сторону ...

Дмитрий Манасыпов, 2015

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 386

Покачнуть. Похибнутися, н^ся, нёшся, и. Покачнуться. Похизуватися, з^юся. ешся, и. Пощеголять. Сим. 214. Вам хочстъся похи- зуватись у моему кобенящ. Похйл, лу, м. Наклонъ. Малий похил у сгег сохи. Волч. у. Похйлий, а, е.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Страница 386

Покачнуть. Похибнутнся. нусн, нёшся. м. Покачнуться. Похяауватяся, зуЪся, вшся, и. Пощеголять. Сим. 214. Вам хочстъся похи- зуватисъ у моему кобенящ. Похйл, лу, м. Наклонъ. Малий похил у сге1 сохи. Волч. у. Похйлнй, а, е.

Борис Хринченко, 1959

Марий мутер - Том 7 - Страница 17

2. шататься, пошатываться, пошатнуться; качаться, покачиваться, покачнуться. Кок велке тайналташ качаться из стороны в сторону; тыкге-токго тайналташ шататься, качаться в разные стороны. □ Ындыже пунчб кечывал велке ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 158

ПАХ1ЛЫ 1. наклонённый, склонённый; 2. (о людях) согбенный; 3. покатый; п. спуск покатый спуск. ПАХЫЯЦЬ несов. склонять, наклонять. ПАХ1СНУТЫ поколебленный; см. пах1снуць 2. ПАХ1СНУЦЦА сов. 1. покачнуться ...

Кандрат Крапива, 1989

Ижемский диалект Коми языка - Страница 171

Лайкмунны, лат'мунны качнуться, покачнуться; прогнуться; провиснуть. Лайкн'итны, лат'н'итны качнуть, покачнуть; прогнуть, выгнуть под тяжестью. Лайкн'ит'чыны, лат'н'ичыны качнуться, покачнуться, пошатнуться, прогнуться, ...

М. А. Сахарова, ‎Н. Н. Сельков, 1976

Образные слова нанайского языка - Страница 99

ДЕНГЭР /ЗЭЦГЭР/ пошатнувшись, покачнувшись; - Т. пошатнуться, покачнуться (о шарообразном предмете). ДЕНГЭР-ДЕНГЭР /ЗЭНГЭР-ЗЭНГЭР/ пошатываясь, покачиваясь (о шарообразном предмете). ДЕНГЭРТЭК /ЗЭНГЭРТЭК/ ...

Николай Батунович Киле, 1973

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 385

2. однокр. качнуться, покачнуться. Пушекге парча локалте качнулась ветка; эркын лоналте медленно покачнулся. II Лон-алт(ын) каяш покачнуться, провеяться (моментально, быстро). Адак толкын тарваныш, чыла лоналт кай- ыш.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Покачурн.)иться пек. meр. покачнуться. Покашивать сѣно, лужекъ, косить иногда, временемъ. —ся, стрд. Покосить, косить нѣсколько; IIвыкосить, скосить все. Покосилъ нынѣ сѣнца. Градѣ все покосилъ, побилъ.IIПокосать стѣну ...

Владимир И. Даль, 1865

Кн. 4 : Война мага: Эндшпиль - Страница 31

Но они действительно привели в действие исполинскую мощь, — задумчиво проронил Хедин. — Такую мощь, что Весы не могли не покачнуться, они неизбежно покачнулись бы! — Они и покачнулись. Потому-то мы и вырвались из ...

Николай Перумов, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКАЧНУТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo покачнуться no contexto das seguintes notícias.

Die Welt: Поток беженцев заставит Запад признать Крым и …

... настолько серьезно и бесперспективно, что они готовы покачнуться даже в сторону российской и иранской позиции. Лучше поздно, чем никогда, даже ... «http://uinp.info/, out 15»

Поток беженцев заставит Запад признать Крым и Донбасс. «Die …

... настолько серьезно и бесперспективно, что они готовы покачнуться даже в сторону российской и иранской позиции. Лучше поздно, чем никогда, даже ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

Рэй Демьянович Орвеллов

Если цены на баррель поползут вниз, благосостояние ведущих стран может покачнуться и рухнуть. Для того чтобы творог выглядел творогом, а молоко ... «Московский комсомолец, out 15»

Все еще не «Гольф»: ищем пульс в новом Nissan Tiida

Ямки скруглить, трещинки прокатить молча, на стыке не взбрыкнуть, на чередующихся волнах при этом не покачнуться. Крайне монолитный ... «66.ru, abr 15»

Падение рубля: кто проиграл и кто выиграл в Екатеринбурге

Даже незыблемые последний год цены на жилье готовы покачнуться – там тоже импорт плюс повышенный спрос, плюс рост ставок на ипотеку, ... «НАША ГАЗЕТА, nov 14»

Подставы для работодателей

Он не подумает о том, что может случайно покачнуться и нырнуть в печь, а его глупость, бравада обернется страданиями окружающих и близких. «Бизнес-портал chel.RU, abr 14»

Штрихи к пристрастному портрету

... ибо только солдат способен пройти по проволоке между военным романтизмом и натурализмом и не покачнуться». Курочкин мальчишкой остался в ... «Литературная газета, jan 14»

Кого посадят на главный "электрический стул"?

Последние кадровые изменения в структуре правительства Ленинградской области заставили покачнуться и без того разбалансированную отрасль ... «47 новостей из Ленинградской области, jan 13»

Геннадий Григорьев: «Происходящее сейчас — крах …

Но думаю, стоит ситуации детерминироваться, стоит чуть покачнуться хрупкой конструкции — начнется война, полетят клочки по закоулочкам. — А как ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, ago 12»

Телеведущая Татьяна Лазарева призывает россиян не смотреть …

... если распространить среди друзей и максимального количества знакомых идею не смотреть выступление президента - то может что-то покачнуться. «RBC Daily, dez 11»