Significado de "потупиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОТУПИТЬСЯ EM RUSSO

потупиться  [potupitʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПОТУПИТЬСЯ EM RUSSO

definição de потупиться no dicionário russo

TENTANDO, estou bebendo, você está bebendo; Cabeça em branco, olhos. Dullen com constrangimento. || um tipo imperfeito de tontura, eu digo, você come.

ПОТУПИТЬСЯ, -плюсь, -пишься; совершенный вид Потупить голову, глаза. Потупиться от смущения. || несовершенный вид потупляться, -яюсь, -яешься.

TRADUÇÃO DE ПОТУПИТЬСЯ

Conheça a tradução de потупиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de потупиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «потупиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 降低用户的眼睛
• Tradutor português - espanhol: deje caer los ojos
• Tradutor português - inglês: drop one´s eyes
• Tradutor português - hindi: एक आंख ड्रॉप
• Tradutor português - arabe: قطرة عيون واحد
• russo: потупиться
• Tradutor português - português: baixar o olhar
• Tradutor português - bengali: এক চোখে ড্রপ
• Tradutor português - francês: déposer les yeux
• Tradutor português - malaio: drop mata seseorang
• Tradutor português - alemão: die Augen fallen
• Tradutor português - japonês: 目を落とします
• Tradutor português - coreano: 하나 의 눈을 드롭
• Tradutor português - javanês: nyelehake mata siji
• Tradutor português - vietnamita: thả mắt của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒருவரின் கண்கள் கைவிட
• Tradutor português - marata: एक डोळे ड्रॉप
• Tradutor português - turco: Kişinin gözleri damla
• Tradutor português - italiano: cadere gli occhi
• Tradutor português - polonês: upuścić swoich oczu
• Tradutor português - ucraniano: потупивши
• Tradutor português - romeno: picătură ochii cuiva
• Tradutor português - grego: drop τα μάτια του
• Tradutor português - africâner: drop ´n mens se oë
• Tradutor português - sueco: släppa ett ögon
• Tradutor português - norueguês: slippe ens øyne

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОТУПИТЬСЯ»

Descubra o uso de потупиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com потупиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах - Страница 192

Что касается других выражений «вертикального» типа — а именно, потупиться и потупить глаза, потупить взгляд (а также их стилистически окрашенных синонимов потупить взор, потупить очи), то их употребление очень сходно с ...

Нина Давидовна Арутюнова, 2010

Проблемы современной русской лексикологии: сборник научных ...

Так, глагол потушть - потуплять /потупиться -потупляться/ в современном русском литературном языке отмечен со значением 'опускать вниз, направлять вниз, книзу голову, лицо, глаза, взгляд и т.п.1 - /1вко.,1??2; потупить глаза, вы ...

Г. П. Снетова, 1983

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 212

С> Потупить взор — аска карау. ПОТУПИТЬ сов. разг.— утмэслэндеру; потупить нож — пычакиы утмэслэндеру. ПОТУПИТЬСЯ сое.— башны тубэн ию, аска карау. ПОТУПЛЯТЬ несов.— к потупить. ПОТУПЛЯТЬСЯ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Баллада о солдате: сценарий - Страница 123

... сеШп§ потбм зиЬзе^иеп11у, 1пеп потуже а Ни1е 11§Ь1ег потупившись (потупиться) (р§) тХЪ ёо\упсаз1 еуез потупиться (потупятся) (р/Ь) Хо 1о\уег опе'з еуез потухнуть (потухнут) (р/Ь) Хо Ье ехIт- §шзпеё потушить (потушат) (р/Ь) ...

Valentin Ezhov, ‎Grigoriĭ Naumovich Chukhraĭ, ‎Laurence C. Thompson, 1966

Тексты докладов предстоящей научно-теоретической ...

Здесь необходимо обратить внимание на тот факт, что в .русском языке есть ряд глаголов, которые по лексическому значению соотносительны с определенными фраземами исследуемого типа: потупиться — потупить взгляд, ...

Д. И. Дубоносов, ‎Ростовский-на-Дону государственный педагогический институт, 1964

Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 288

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

... le рavillon devant gg'un, уступить кому преимущество; — les уeuх, потупиться, потупить глаза; — les оreilles, повѣсить уши; — Па vignе, привязать виноградныя лозы ; - Іа rivіère baisse, вода убываетъ; — Пеjour baissе, смеркается ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 299

... 4 похабность 2 2 потупить 39 38 1 похаживать 7 6 1 потупить глаза 13 13 похвала 92 46 32 14 потупить глазки 5 5 потупить голову 10 10 похваливать 6 3 3 потупить очи 2 2 похвалить 104 60 34 10 потупиться 54 54 похвалиться 35 ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

А.А. Шахматов, 1864-1920: сборник статей и материалов. Под ...

Таково, например, в современном языке слово — потупить. Оно выделяется из устойчивых словесных групп: потупить взор, взгляд, глаза; потупить голову. Оно поддерживается наличием слова — потупиться, которое обозначает ...

Академия наук СССР. Комисся по истории Академии наук СССР, ‎Сергей Петрович Обнорский, 1947

Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...

Так, В. В. Виноградов относил глагол потупить к числу слов, не имеющих свободного значения: «оно выделяется из устойчивых словесных групп: потупить взор, взгляд, глаза; потупить голову. Оно поддерживается наличием слова ...

Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОТУПИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo потупиться no contexto das seguintes notícias.

Беда не приходит одна

Борьба добра со злом, выраженная крайне современно и актуально, заставляет не то чтобы задуматься, скорее потупиться. «У нас это было, ... «Комсомольская правда, dez 13»