Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "позорный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЗОРНЫЙ EM RUSSO

позорный  [pozornyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЗОРНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «позорный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de позорный no dicionário russo

Shy, -th, -th; -en, -on. Sendo uma vergonha, vergonhoso. Ato vergonhoso. Falha vergonhosa. || Sentidade vergonhosa, e ПОЗОРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -она. Являющийся позором, постыдный. Позорный поступок. Позорная неудача. || существительное позорность, -и, ж.

Clique para ver a definição original de «позорный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОЗОРНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОЗОРНЫЙ

позолота
позолотеть
позолотить
позолотиться
позолотчик
позолоченный
позондировать
позор
позорить
позориться
позорище
позорно
позубоскалить
позубоскальничать
позубрить
позумент
позументик
позументный
позументовый
позументщик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОЗОРНЫЙ

вентиляторный
вздорный
вибраторный
винтомоторный
водозаборный
водонапорный
водоподпорный
водоразборный
водосборный
водоупорный
воздухоопорный
всепокорный
выборный
высокогорный
газогенераторный
галлюцинаторный
генераторный
гидромониторный
горный
детекторный

Sinônimos e antônimos de позорный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОЗОРНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de позорный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЗОРНЫЙ

Conheça a tradução de позорный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de позорный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позорный» em russo.

Tradutor português - chinês

可耻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergonzoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shameful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्मनाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخجل
280 milhões de falantes

russo

позорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergonhoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জাজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memalukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschämend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恥ずべき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부끄러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

begja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm nhục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்கக்கேடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लज्जास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utanç verici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vergognoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haniebny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ганебний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rușinos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαίσχυντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skammelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de позорный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЗОРНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «позорный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre позорный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЗОРНЫЙ»

Descubra o uso de позорный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позорный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Позорный столб
Позорный. столб. I. Пока обитатели Кантервильской колонии бродили в болотах, корчуя пни, на срезе которых могли бы свободно, болтая пятками, усесться шесть человек, пока они были заняты грубым насыщением голода, ...
Александр Грин, 1911
2
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
крикнул Даули в сильнейшем негодовании. — Собачий век! Ни почтения к старшим, ни уважения к властям! Позорный столб... — Погоди, брат, не защищай позорный столб. Я считаю, что позорный столб должен быть отменен.
Марк Твен, 2013
3
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
Свидетельницами первой были три женщины, с которыми читатель только что познакомился; зрителями второй был весь народ, который толпился на Гревской площади вокруг позорного столба и виселицы. Появление четырех ...
Виктор Гюго, 2014
4
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура (полный ...
И за это его не будут выставлять к позорному столбу. — Последние времена настанут! — в сильном возбуждении закричал Доулей. — Собачий век, ни почтения к старшим, ни уважения к властям! Позорный столб... — Это уж ты ...
Марк Твен, 2014
5
ФЕОДАЛ, ФЕДЕРАЛ, ФРОНДЕР
Самым забойным был следующий тезис: «Губернатор Полещук — позорный прихвостень ельцинской клики, которая на подачки Международного валютного фонда и при оперативной поддержке ЦРУ и «Моссада» устанавливает ...
Григорий Волчек, 2013
6
Любовь или труд: что лучше?: Cборник историй о ... - Страница 177
Изнасилую! — уже не так уверенно подтвердил Волк позорный. — Идея хорошая! Начинай, — говорит Красная Потная Мохеровая Шапочка. — А я посмотрю! — и стала торопливо расстегивать свой ветхий шушун, под которым ...
Александр Мешков, 2013
7
Чернильная смерть
чудодейственные умения, стайка мальчишек глазела на позорный столб. Там стояла женщина, ее руки и голова были зажаты деревянными тисками, так что она была беспомощна, как тряпичная кукла. На ее лицо налипли ...
Функе К., 2013
8
Ėlementarnyĭ uchebnikʹ obshchago ugolovnago prava: sʹ ...
Карканъ или ошейникъ и позорный столбъ (Рilori) были употребляемы по обычаю гораздо раньше признанія ихъ закономъ. Употребленіе ихъ прежде составляло часть правъ, принадлежавшихъ феодальнымъ сеньорамъ съ ...
Oleksandr Fedorovych Kisti︠a︡kivsʹkyĭ, 1891
9
Канкан на поминках
Боже! Такой ужас мне и в страшном сне не мог присниться! Нашего друга и соседа Володю Костина посадили в Бутырку по подозрению в ...
Дарья Донцова, 2001
10
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
(Е, 4) пр. Безчесmный, злословный, поноси ный, обезславленный, позорный. - - Чуткыть. (17. 94) г. дѣйсm. Поносиmь, обезчесmиmи, ругашь, злословишь, обезславишь, опозоришь.... . . Флтктины 11 (41, 44) с Поруганіе, злословіе, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЗОРНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo позорный no contexto das seguintes notícias.
1
Россия. Жириновский предложил ввести в магазинах позорный
Россия. Жириновский предложил ввести в магазинах позорный час алкоголика. Лидер партии ЛДПР Владимир Жириновский поддержал инициативу о ... «Pivnoe-delo.info, out 15»
2
Владимир Жириновский предлагает ввести в российских …
Владимир Жириновский предлагает ввести в российских магазинах "позорный час алкоголика". 15:55, 14 октября. Тэги: владимир жириновский ... «ГАZЕТА.СПБ, out 15»
3
Позорный клип Тимати для Путина взорвал Интернет - смотреть …
Позорный клип Тимати для Путина взорвал Интернет - смотреть видео. Позорный клип Тимати для Путина взорвал Интернет - смотреть видео «http://replyua.net.ua/, out 15»
4
«Позорный список» неплательщиков за ЖКХ создадут в …
Амурская область, 5 октября, ИА «Порт Амур». Администрация Белогорска обнародует имена злостных неплательщиков за коммунальные услуги. «ИА "Порт Амур", out 15»
5
Антивирус барнаульского студента Бабушкина попал в …
В "позорный" список попало изобретение барнаульского студента АлтГТУ Алексея Бабушкина, который создал фейковый антивирус и воткнул флешку ... «ИД Алтапресс, set 15»
6
Яровая: Снос памятника Черняховскому — это позорный
Демонтаж памятника генералу Черняховскому в Польше — это позорный демонтаж совести польских властей, заявила депутат Госдумы Ирина Яровая. «Парламентская газета, set 15»
7
На Западе высмеяли позорный фейк кремлевских …
Российская газета "Комсомольская правда" опубликовала аудиозапись, на которой якобы двое агентов ЦРУ говорят о подготовке операции с ... «Обозреватель, ago 15»
8
Бывший комментатор «НТВ-Плюс» назвал Уткина позорным
Уйдешь? Ты трус. Жалкий, позорный интриган. И нынешняя выходка не более чем трюк. Способ привлечь к себе внимание, попиариться за чужой счет» ... «Lenta.ru, ago 15»
9
Минобороны России поставило позорный «кол» генсеку НАТО …
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг выступил с заявлением о том, что Россия якобы использует внезапные учения, чтобы скрыть ... «Комсомольская правда, mai 15»
10
Генпрокуратура опубликовала позорный список крымских …
144 фамилии тех, кто присягал Украине, но сейчас работает в российских органах. Всего таких перебежчиков около четырех сотен, и до остальных ... «Последние новости в мире, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Позорный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pozornyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em