Significado de "рабство" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАБСТВО EM RUSSO

рабство  [rabstvo]

O QUE SIGNIFICA РАБСТВО EM RUSSO

Escravidão

Рабство

A escravidão é um sistema de relações sociais, no qual a pessoa tem permissão para estar na posse de outra pessoa ou estado. Antigos escravos foram feitos prisioneiros, criminosos e devedores, mais tarde também civis, que foram obrigados a trabalhar para o seu mestre. A escravidão desta forma foi generalizada até o século 20, em alguns países árabes e africanos até o fim. A escravidão existe desde os tempos pré-históricos em várias civilizações, na maioria dos casos, tomando certas formas institucionais. Atualmente, a escravidão é proibida em todos os países.

Ра́бство — система общественных взаимоотношений, при которой допускается нахождение человека в собственности у другого человека или государства. Прежде в рабы брали пленников, преступников и должников, позже и гражданских лиц, которых принуждали работать на своего хозяина. Рабство в этой форме было широко распространено до XX века, в некоторых арабских и африканских странах вплоть до его конца. Рабство существовало с доисторических времен в различных цивилизациях, в большнстве случаев принимая те или иные институциональные формы. В настоящее время рабство запрещено во всех странах.

definição de рабство no dicionário russo

Escravidão, -a, cf. 1. Status, posição de um escravo. Converta alguém em escravidão. 2. trans. O estado de dependência completa, subordinação. Em servidão com seus sentimentos. Espiritual? 3. O sistema escravo. Em tempos de escravidão.

РАБСТВО, -а, ср. 1. Состояние, положение раба. Обратить в рабство кого-нибудь. 2. перен. Состояние полной зависимости, подчинённости. В рабстве у своего чувства. Духовное?. 3. Рабовладельческий строй. Во времена рабства.

TRADUÇÃO DE РАБСТВО

Conheça a tradução de рабство a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de рабство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рабство» em russo.

• Tradutor português - chinês: 奴隶制度
• Tradutor português - espanhol: esclavitud
• Tradutor português - inglês: slavery
• Tradutor português - hindi: दासत्व
• Tradutor português - arabe: عبودية
• russo: рабство
• Tradutor português - português: escravidão
• Tradutor português - bengali: দাসত্ব
• Tradutor português - francês: esclavage
• Tradutor português - malaio: perhambaan
• Tradutor português - alemão: Sklaverei
• Tradutor português - japonês: 奴隷制
• Tradutor português - coreano: 노예 제도
• Tradutor português - javanês: Perbudakan
• Tradutor português - vietnamita: chế độ nô lệ
• Tradutor português - tâmil: அடிமை
• Tradutor português - marata: गुलामगिरी
• Tradutor português - turco: kölelik
• Tradutor português - italiano: schiavitù
• Tradutor português - polonês: niewolnictwo
• Tradutor português - ucraniano: рабство
• Tradutor português - romeno: sclavie
• Tradutor português - grego: σκλαβιά
• Tradutor português - africâner: slawerny
• Tradutor português - sueco: slaveri
• Tradutor português - norueguês: slaveri

5 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАБСТВО»

Descubra o uso de рабство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рабство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Код завинчивания: Офисное рабство в России

Эта книга о войне, о борьбе свободного человека с забством, о битве, которую каждый ведет в одиночку. Некоторые активно отстаивают ...

Ирина Драгунская, 2010

Рабство нашего времени

Удержание же узаконений о земле и собственности, освобождая рабочих от податей, отдает их в рабство землевладельцев и капиталистов. Те же, которые, как Генри Джордж и его сторонники, отменяют узаконения о ...

Лев Толстой, 1900

Рабство в микенской и гомеровской Греции - Страница 269

Наиболее важное и притом сложное изэтих явлений — вопрос о характере гомеровского рабства, взятого как единое целое. «Гомеровское рабство» представляет собой одно из основных социальпо-экономических понятій в ...

Я.А. Ленцман, 2013

Рабство

«Техник и любил и ненавидел эти длительные полеты, изнуряющие тоскливым одиночеством.Любил за тишину и покой, а ненавидел за ...

Владимир Дэс, 2013

Алиса. Рабство в Сети:

Пытаясь выбраться из нищеты и добиться лучшей жизни, украинская девушка Алиса оказывается за границей. Она согласна получить ...

Елизавета Воронина, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАБСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рабство no contexto das seguintes notícias.

Каплин: Яценюк и Яресько загоняют Украину в рабство

О последствиях реструктуризации государственного долга Украины, который составляет 90% ВВП страны, рассказал депутат Верховной Рады Сергей ... «Украина.ру, set 15»

Вот как члены ИГИЛ оправдывают сексуальное рабство

По данным правозащитных групп, ИГИЛ захватило в рабство тысячи езидских женщин и детей, прочесав в прошлом году отчий дом группы - горы ... «Inopressa, ago 15»

Шокирующая правда: пленных бойцов АТО продают в рабство от …

Некоторых из них продают за деньги в качестве рабов. Об этом заявил 44-летний Олег Котенко, координатор волонтерской группы "Патриот" в ... «Обозреватель, abr 15»

«Мобильное рабство» в РК отменят до конца года

По срокам мы планируем, что после утверждения данного закона, его вступления в силу, мы сможем отменить «мобильное рабство». Сами этого хотим. «Zakon.kz, abr 15»

ПФР отменил «пенсионное рабство»

136), которые бы отменяли «зарплатное» и «пенсионное рабство». В итоге осенью 2014 года на уровне закона отменили только «зарплатное ... «Известия, abr 15»

Украинцы продают своих женщин в секс-рабство

Украинцы продают своих женщин в секс-рабство ... МВД Украины помешали незаконному вывозу двух гражданок Украины в сексуальное рабство. «Медиагруппа "Звезда", abr 15»

В Москве предотвратили продажу трех девушек в сексуальное …

Установив с ними доверительные отношения, молодые люди продумали их дальнейшую продажу в рабство с предоставлением сексуальных услуг. «Российская Газета, fev 15»

Москвичку осудили на 4 года за попытку продать двух школьниц …

Зюзинский районный суд приговорил женщину, пытавшуюся продать двух девочек в сексуальное рабство, к четырем годам колонии. 6768. Поделиться ... «НТВ.ru, jan 15»

Российские наемники продали в рабство минимум 8 украинских …

Часть украинских граждан, я некоторых людей нашла в Адыгее, проданы в рабство, и это правда, причем некоторые из них были в списках погибших, ... «УНИАН, jan 15»

ИГИЛ продает плененных христианок в рабство – шокирующее …

В Интернет попало шокирующее видео, на котором группа исламистов перекрикивается, обсуждая товары и цены на них. Речь идет о продаже в ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»