Significado de "расшевелить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСШЕВЕЛИТЬ EM RUSSO

расшевелить  [rasshevelitʹ]

O QUE SIGNIFICA РАСШЕВЕЛИТЬ EM RUSSO

definição de расшевелить no dicionário russo

EXTENDO, eu como, eu como e você tem; -hone; soja. alguém. 1. Ao tocar, mexer, mudar a posição de algo, retirar-se de um estado calmo e imobilizado. Agitar o feno. Agitar um formigueiro. 2. trans. Estimular a atividade, a atividade, a uma percepção ativa de algo. Para agitar os espectadores. || tipo de mistura imperfeita, você, você.

РАСШЕВЕЛИТЬ, -елю, -елишь и -елишь; -ленный; сое. кого-что. 1. Трогая, шевеля, изменить положение че-го-нибудь, вывести из спокойного, неподвижного состояния. Расшевелить сено. Расшевелить муравейник. 2. перен. Побудить к деятельности, к активности, к активному восприятию чего-нибудь Расшевелить зрителей. || несовершенный вид расшевеливать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE РАСШЕВЕЛИТЬ

Conheça a tradução de расшевелить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de расшевелить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расшевелить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 煽动
• Tradutor português - espanhol: remover
• Tradutor português - inglês: stir up
• Tradutor português - hindi: डालना या उत्तेजित करना
• Tradutor português - arabe: إثارة
• russo: расшевелить
• Tradutor português - português: incitar
• Tradutor português - bengali: জাগ্রত করা
• Tradutor português - francês: remuer
• Tradutor português - malaio: menggoncang
• Tradutor português - alemão: schüren
• Tradutor português - japonês: かき立てる
• Tradutor português - coreano: 선동
• Tradutor português - javanês: goyangake munggah
• Tradutor português - vietnamita: khuấy động
• Tradutor português - tâmil: குலுக்கல்
• Tradutor português - marata: अप शेक
• Tradutor português - turco: sarsmak
• Tradutor português - italiano: sobillare
• Tradutor português - polonês: wywoływać
• Tradutor português - ucraniano: розворушити
• Tradutor português - romeno: se amestecă până
• Tradutor português - grego: ξεσηκώνω
• Tradutor português - africâner: wek
• Tradutor português - sueco: röra upp
• Tradutor português - norueguês: rør om

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСШЕВЕЛИТЬ»

Descubra o uso de расшевелить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расшевелить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80

Тургенев. Что-нибудь да в состоянии же расшевелить вас и кроме ремиза в преферанс! Кокорев. РАСШЕВЕЛИТЬСЯ, расшевелюсь, расшевелишься, сое. (к расшевеливаться). Начать шевелиться. |[ перен. Перестать быть вялым ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бизнес-журнал, 2009/04:

На фоне свис− 37 Бизнесжурнал РОЗНИЦА НА ПЕРЕПУТЬЕ Как можно более низкие средние цены 36,84%. Детский маркетинг АПРЕЛЬ No 04. 2009. РИТЕЙЛЕРЫ. ПЫТАЮТСЯ. РАСШЕВЕЛИТЬ. ПОКУПАТЕЛЕЙ. bmag_04_037.

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 95

растревожить, расшевелить муравейник [Вш розворушив комашник 1 довго стежив, як метушиться перелякана комашня(7'2/.г!/б)]. розворушуватися, -шуюся, -шуешея, розво- рушитися, -рушуся, -рушишея расшевеливаться, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 427

к. расшевелить. РАСШЕВЕЛИВАТЬСЯ несов. - 1. к. расшевелиться; 2. стоа*. кузгатылу, кузгатып жибэрелу. РАСШЕВЕЛИТЬ сов. — 1. (урынынвав) кузгату, селкету, кыймылдату, кузгатып жибэру, кузгатып кую; 2. актару, айкау; ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Собрание сочинений в тридцати томах - Том 4 - Страница 332

С этими словами мистер Вамбл попытался с грозной решимостью схватить фонарь, но по его испуганной физиономии было ясно видно, что его и в самом деле надо расшевелить, и расшевелить хорошенько, прежде чем он ...

Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1958

Приключения Оливера Твиста: повести и рассказы - Страница 282

С этими словами мистер Бамбл попытался с грозной решимостью схватить фонарь, но по его испуганной физиономии было ясно видно, что его и в самом деле надо расшевелить, и расшевелить хорошенько, прежде чем он ...

Charles Dickens, 1969

Школа внетелесных путешествий: учебник - Страница 463

Но нет, по непонятной причине известный на весь мир практик пытается во что бы то ни стало расшевелить тело, которое находится в сонном параличе. Сам паралич указывает на то, что ФБС (фаза быстрого сна) все еще ...

Михаил Радуга, 2010

До встречи с тобой

По-моему, отличная идея, — заявил мистер Трейнор. — Расшевелить Уилла — именно то, что нужно. Если целыми днями сидеть в четырех стенах, добра не жди. — Мы пытались расшевелить его, Стивен, — возразила миссис ...

Джоджо Мойес, 2013

За зубом к Полю Ревиру

Н. чтобы события действительно произошли, надо расшевелить таки людей, как Лидж Баттервик. Она, по крайней мере, так объясняла. / расшевелить их иной раз помогают самые удивительные случаи. И доказательство она ...

Стивен Бене, 2013

Жаклин Кеннеди: Американская королева:

Яспросил, что стряслось. Иона ответила: “Сын Арипогиб вавиакатастрофе, Аривужасном состоянии.Мы собираемся вкруиз по Аталантике, итымне очень нужен, поскольку можешьего расшевелить”». Кроме того, Джеки позвала ...

Брэдфорд С., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСШЕВЕЛИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расшевелить no contexto das seguintes notícias.

Валерий Арцер: каталонскую публику тяжело расшевелить, но …

17:25 Валерий Арцер: каталонскую публику тяжело расшевелить, но мы сумели. 17:11 Несколько тюменских улиц частично станут односторонними. «72.ru, out 15»

«Расшевелить районы»

«Главная цель школы аудитора по доступности заключается в том, чтобы «расшевелить» районы области. В Виннице ситуация с доступным городским ... «День, set 15»

Как расшевелить инертных продавцов и кассиров

Как заставить продавцов и кассиров работать более эффективно? «Мы просто не берем на работу тех, кто не любит людей», – объясняет Андрей ... «Ведомости, set 15»

Как расшевелить мужчину?

Мой парень расслабился совсем. Не знаю что бы такого сделать, чтоб он проснулся, многое не устраивает, но бросать не хочется, он мне дорог и ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 15»

«Расшевелить» предпринимателей

Поскольку мы очень заинтересованы в том, чтобы «расшевелить» предпринимателей из районов, мы предоставляем им скидку в 30%. Все остальные ... «Частник.ru, abr 15»

Николаевские нацменьшинства заявили, что власть необходимо …

Глава Ассамблеи нацменьшинств считает, что свои права стоит отстаивать до последнего, а власть необходимо «расшевелить», даже если для этого ... «НикВести - новости николаева, abr 15»

Акунин: Главный революционер в России – "Режым", а …

Но нет – им нужно расшевелить и взвинтить всех, кто еще способен шевелиться и взвинчиваться", – подчеркнул Акунин. По мнению политика ... «GORDONUA.COM, dez 14»

В самом неблагополучном районе Череповца создано …

Вот сейчас люди пришли, им стало интересно, хотя даже их было трудно расшевелить. Мне пришлось доказывать, что это не только мне нужно, но и ... «CherInfo.ru, dez 14»

Тише едешь – дальше будешь? Как расшевелить ребенка-копушу

Пытаться заставить медлительного ребенка «пошевеливаться» при помощи криков, шлепков и угроз бессмысленно. От этого он становится еще более ... «Аргументы и факты, out 14»

Как расшевелить парня в сексе?

Есть парень, 22 года, чудесный добрый мальчик, очень мне нравится, неверное даже влюбилась. Тему отношений мы с ним не обсуждали, но видимся ... «Woman.ru - интернет для женщин, fev 14»