Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "растрясать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСТРЯСАТЬ EM RUSSO

растрясать  [rastryasatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСТРЯСАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «растрясать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de растрясать no dicionário russo

TERRÍCATE tipo imperfeito de pereh. 1) Espalhe uma camada plana e solta, tremendo, tediosa. 2) a) coloquial Lose, polvilhe a estrada (com agitação). b) trans. conversacional - mais baixo. Não é razoável desperdiçar, desperdiçar, dispersar. 3) trans. conversando para cansar a rocha da estrada, condução longa. 4) a) Acorde, agite, empurre. b) trans. conversacional Derive de um estado de repouso, letargia. РАСТРЯСАТЬ несовершенный вид перех. 1) Разбрасывать ровным рыхлым слоем, потряхивая, вороша. 2) а) разговорное Терять, рассыпать дорогой (при тряске). б) перен. разговорное-сниж. Неразумно тратить, расточать, разбрасывать. 3) перен. разговорное Утомлять дорожной тряской, долгой ездой. 4) а) Будить, тряся, расталкивая. б) перен. разговорное Выводить из состояния покоя, вялости.

Clique para ver a definição original de «растрясать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСТРЯСАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСТРЯСАТЬ

раструбить
раструбный
раструбом
раструсить
раструситься
раструска
раструшивание
раструшивать
раструшиваться
растрясаться
растрясенный
растряска
растрясти
растрястись
растрясывание
растрясывать
растрясываться
растряхивать
растряхиваться
растряхнуть

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСТРЯСАТЬ

бросать
воскресать
вписать
вскисать
всосать
выкисать
выкусать
выпасать
выписать
высосать
вытесать
вычесать
докисать
дописать
проплясать
распоясать
сотрясать
сплясать
стрясать
утрясать

Sinônimos e antônimos de растрясать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСТРЯСАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de растрясать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСТРЯСАТЬ

Conheça a tradução de растрясать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de растрясать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «растрясать» em russo.

Tradutor português - chinês

rastryasat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastryasat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rastryasat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rastryasat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rastryasat
280 milhões de falantes

russo

растрясать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastryasat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rastryasat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rastryasat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rastryasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rastryasat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rastryasat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rastryasat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rastryasat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rastryasat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rastryasat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rastryasat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rastryasat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rastryasat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rastryasat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

растрясать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rastryasat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rastryasat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rastryasat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rastryasat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rastryasat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de растрясать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСТРЯСАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «растрясать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre растрясать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСТРЯСАТЬ»

Descubra o uso de растрясать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com растрясать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 171
(родить) обл. розроджуватися, -джуюся, -джуешся, розродйтися, -роджуся, -рбдишея; разг. розсипатися, розейпатнея, -плюся, -плешея. растрясённый 1. розтрушений; 2. розтрушений; 3. розворушеннй, розруханпй. Ср. растрясать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 75
РАСТРЯСАЛЬЩИЦА, растрясальщицы (спец.). Женек, к растрясальщик. РАСТРЯСАТЬ, растрясаю, растрясаешь (редко). Несов. «растрясти, то же, что растрясывать. РАСТРЯСЕННЫЙ, растрясённая, растрясённое; растрясён, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Лексико-грамматические записки - Страница 35
Ольга Алексеевна Крылова, 1976
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Растрясывать или растрясать, растрясть и растрясти что, раструсить, разсыпать потряхивая, тряскою. Растрясти денги, размотать, издержать на потѣшки. Хорошо, какъ гороху купишь—да плохо, коли весь растрясешь, домой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 212
Ср. растрясать 1—3. растряска розтрушування. растряснбй техн. розтруснйй. растрясти см. растрясйть. растрястись см. растрясаться. растрясывание розтрушування. растрясывать см. растрясать. растрясываться см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Что предвещают сны
РАССЕДЛАТЬ Расседлать лошать во сне — сон-призыв: «не выпускайте из рук выгоды» (см. такжеСедло, Лошадь). РАСТРЯСАТЬ Если во сне вам приходится растрясать что-то — наяву придется преодолевать много препятствий ...
Зданович, Леонид, 2014
7
Фразеологический словарь русского языка для школьников
... РАСТРЯСАТЬ РАСТРЯСАТЬ ЖИР [жирок]. Худеть (обычно посредством увеличения физических нагрузок). 494 РАС.
М. А. Котова, 2005
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 396
(нарушать единство чего-л.) растрясать; 4. перен. разг. разрушать, разорять; 1—4 см. растрэсш 1—4. РАСТРАТА ж. растрата. РАСТРАТЧЫК м. растратчик. РАСТРАТЧЫЦА ж. растратчица. РАСТРАУЛЕНЫ полигр. растравленный ...
Кандрат Крапива, 1989
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(Juba..), ¡Гшррип, uipnpnq t pmujnpn,4px 0/1,111 [un „il, ui/urttiii! rmip tnib Jbp), РАСТРЯСА'ТЬ, a'io. а'ешь (<4Jf)' D.61!TMTM- растотпт ru,,/,. Ьп,,ьь í' растрясывать. РАСТРЯСЕННЫЙ, ая, ое: -сён. сена', сено'. MpmiJ. шЕд. ijbrp.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Михаил Шолохов: сборник статей - Страница 177
растрясать» употребляется в романе в таком значении, которое неизвестно большей части читателей, не зафиксировано оно и в словаре В. Даля, а .Именно: «растрясать луг» — значит делить по жребию луг на «улеши» ...
Борис Александрович Ларин, 1956

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСТРЯСАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo растрясать no contexto das seguintes notícias.
1
Пропускная способность автотрассы к порту Усть-Луга …
... "растрясать" хорошие машины по плохим дорогам компания не захотела», - рассказала Gudok.ru генеральный директор ОАО «Компания Усть-Луга» ... «Гудок, out 15»
2
Взорвавшийся в Питере муковоз «побелил» соседние автомобили
Затем водитель, видимо, начал растрясать груз. Для этого шофер принялся рывками двигать муковоз взад и вперед. В какой-то момент он не рассчитал ... «НТВ.ru, set 15»
3
Вашингтон боится золотого стандарта
... Москва российские золотые резервы растрясать не стала. И сегодня Россия занимает шестое место в мире по запасам золота, что довольно-таки ... «Правда.Ру, fev 15»
4
FAQ Роджерс. 5 вопросов тренеру «Ливерпуля»
Стиви еще в состоянии растрясать песок во второсортных денежных лигах. Но что-то подсказывает, что «Ливерпуль» так и останется единственным ... «Eurosport.com RU, dez 14»
5
Иномарки: адаптация для России
А новый Nissan Sentra, наоборот, получил более расслабленную подвеску, чтобы не растрясать седоков на неровных дорогах. Иногда, не желая ... «Свободная пресса, nov 14»
6
Медведь росомахе не товарищ: тест-пробег на квадроциклах …
Растрясать на спортивном аппарате дорогую фототехнику жалко, да и моя позиция в арьергарде не располагала ехать на Wolverine. Уверенности, что ... «За рулем, abr 11»
7
Вертикалки для окуня 4
К тому же порой для нормального шумового эффекта приманку приходится «растрясать», чтобы шарики начали перемещаться в корпусе блесны. «Рыбак Рыбака, fev 11»
8
Танец живота исправит осанку и поможет забеременеть
Хорошо уменьшает сантиметры на талии, однако, чтобы не растрясать внутренние органы, крутите не более 15 минут в день и обязательно при этом ... «Амурская правда, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Растрясать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rastryasat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em