O QUE SIGNIFICA ОТРЯСАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «отрясать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de отрясать no dicionário russo
REMOVA a aparência imperfeita. 1) Agitação, forçando a cair de algo 2) Agitando para liberar, limpe qualquer superfície de algo ОТРЯСАТЬ несовершенный вид перех. 1) Встряхивая, заставлять упасть с чего-либо 2) Встряхиванием освобождать, очищать какую-либо поверхность от чего-либо
Clique para ver a
definição original de «отрясать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТРЯСАТЬ»
Descubra o uso de
отрясать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
отрясать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отрясать, отрясти, v. а. abfcT)üttrtn ; — ся, т. г. рф abfcbüttcln ; v. p. abfltfamttelt werten. Отрясете, s. п. отряска, s. f. Me 91Ь{фйгге1ипд. Отрясти, ся (»od.), f. unt. Отрясать, ся. Отряс ываЫе, s. п. bai îlbfcljùtteln. Отрясывать, ся, f. Отрясать ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отрясывать или отрясать, отрясть или отрясти; отрусить юж. что, или что съ чего, стряхивать, встряхивать, трясти для очистки. Отряси одежу, скатерть. Отряси ноги, снѣгъ, грязь съ лаптей. Обтрясти, то же, но болѣе окончательно ...
3
Толковая Библия - Том 8 - Страница 201
Можетъ быть это повелѣніе было тѣмъ яснѣе апостоламъ, что у іудеевъ былъ обычай, при возвращеиіи изъ языческихъ странъ, гдѣ они странствовали, Отрясать пыль отъ ногъ своихъ. 16. (Лук. Х, 3). Съ этого стиха начинается ...
4
Избранные страницы: в двух томах - Том 1 - Страница 22
И ты не добрей других, чтоб тебя сокрушило! Обездоленных сирот губишь!..» Разговоры с богом под орехом дяди Ислама начинались весной и кончались лишь осенью, когда приходила пора отрясать его. Это все было в те годы, ...
В Лысенко, Л. Цуранова, 1988
-сён, -сена, -сено, Аа"уегЫа1- раН. отрясши, -[шш]-, р/> (гр/ отрясать) зти. отряхнуть, о отрястй прах с нбг/от свойх ног (ЫЫ.) с!еп 81аиЬ уоп ёеп РйЕеп зсЬиие1п. отряхание <п, ОЗд -я> (за1орр) АЬз1г. ги отряхать и. отряхаться.
Renate Belentschikow, 2009
6
Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...
44 Отрясать прахъ ногъ, Ср. Я... готовъ былъ бы и все, до послѣдней рубашки, оставить здѣсь, только бы отряхнуть прахъ съ сандалій моихъ. Боборыкинъ. Дóма. 9. Пришлецъ, садясь въ сани, сталъ отрясать ноги, громко говоря ...
Мориц Ильич Михельсон, 1902
7
Жизнь растения - Страница 34
Лучшие представители наших образованных классов доказали и запечатлели кровью тысяч заму— ченных правительством революционеров свою способность и готовность отрясать от своих ног прах буржуазного общества и ...
8
Философическая исторія іудеев ...: Сочиненіе Капефига ...
Вездѣ народныя сшрасши и безпокойное суевѣріе законоучиmелей преслѣдовали Евангельское ученіе, и ученики Іисуса Хрисша часшо принуждены были отрясать прахѣ отъ ногъ своихѣ: и удаляшься изъ неблагодарныхъ ...
M. Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond), 1837
9
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 443
... в особенности почитается, ввиду чего незаконно охотиться в Мекке, или вырывать терн или траву, которые растут там (если они не завяли и не засохли), или отрясать листья с деревьев. Непристойно отдавать в аренду землю ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
1. pl. два выдающіяся бревна па носу корабля. ч Ероиdrer. v. а. стирать, сметать, отрясать пыль. Ероиfé, ее. adi. запыхавшійся; безъ духа. Ероиjer, s”-, v. ргоп. (простон.) уйти тайно. Ероиiller, v. а. обирать, вычесывать вши.
Василий Андреевич Эртел, 1841
