Significado de "препоясать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРЕПОЯСАТЬ EM RUSSO

препоясать  [prepoyasatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРЕПОЯСАТЬ EM RUSSO

definição de препоясать no dicionário russo

ELOGIO, -YASH, -Sele; -anual; Olhar perfeito, alguém. O mesmo que o cinto. Cante com a espada. P RETORNO. cingir-se, ela está dizendo; Um tipo de cinto imperfeito, suponho, você é.

ПРЕПОЯСАТЬ, -яшу, -яшешь; -анный; совершенный вид, кого-что. То же, что опоясать. Препоясать мечом. П возвр. препоясаться, -яшусь, -яшешься; несовершенный вид препоясываться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПРЕПОЯСАТЬ

Conheça a tradução de препоясать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de препоясать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «препоясать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 佩带
• Tradutor português - espanhol: ceñir
• Tradutor português - inglês: gird
• Tradutor português - hindi: बांधना
• Tradutor português - arabe: كسا
• russo: препоясать
• Tradutor português - português: zombar
• Tradutor português - bengali: বিদ্রুপ
• Tradutor português - francês: ceindre
• Tradutor português - malaio: mengikat
• Tradutor português - alemão: gürten
• Tradutor português - japonês: 身構えます
• Tradutor português - coreano: 조롱
• Tradutor português - javanês: nyabuki
• Tradutor português - vietnamita: bao vây
• Tradutor português - tâmil: கட்டிக்கொண்டு
• Tradutor português - marata: कमरेला बांधावा
• Tradutor português - turco: kuşatmak
• Tradutor português - italiano: cingere
• Tradutor português - polonês: przepasywać
• Tradutor português - ucraniano: препоясать
• Tradutor português - romeno: încinge
• Tradutor português - grego: ζώνομαι
• Tradutor português - africâner: omgord
• Tradutor português - sueco: omgjorda
• Tradutor português - norueguês: omgjord

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРЕПОЯСАТЬ»

Descubra o uso de препоясать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com препоясать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

i ♢ Препоясать свои чресла ф|ир. (а.рр. <пЬш.) — i¡,iiiiL„¡bi¡i/¡i¡, щштршитаЧц £ш- bu.u¡tu¡r'npt¡ L¡n¡ ¡ ПРЕПОЯ'САТЬСЯ, я'шусь, я'шешься, Цшт. ПреПОЯСЫВаТЬСЯ P">Jpi чей, (<ид- <abui,), InmUnpilbi, r¡nw/ib ¡¡„,„¡¡,¡1 ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Препоясывать . ся. П ре поя ска, е. f. (fl.) bie ftopfbinbe (bei ЬепЗиЬеп). Препоясывать, препоясать, v. а. umgürten ; — ся , v. г. рф umgürten. [ся , I. П р е п р о в е с т ь , ся (РОЙ.) , f . unt. Препровождать, Препроводить, ся (рой.), f. unt.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Собраніе сочиненій и переводов - Том 11 - Страница 391

„Истягнуть крѣпостію значиmъ препоясать крѣпостію." . . . . Недавно востягнуть значило воспитать, а mеперь истягнуть значишъ препоясать. Какой чудной состпавъ языка! Можно однимъ и mѣмъ же глаголомъ одному велѣшь ...

Александр Семенович Шишков, 1827

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Препочивати, препочити прц. опочить, започить; Iумереть. Препоясывать, препоясать что, црк. перепоясать, обвязать; налагать поясъ, опоясывать. Препоясать чресла, готовиться и идти въ путь. —ся, стрд. и взв. по смыслу.

Владимир Иванович Даль, 1865

Sochinenīi︠a︡ Venīamina, Episkopa Chernigovskago i ...

Духовное знаменованіе препоясанія указуетъ св. апост. Павелъ, когда, вооружая вѣрныхъ противъ враговъ спасенія, заповѣдуетъ имъ препоясать чресла свои пстиною: станите убо препоясани чресла ваши истиною (Ефес. 6, 14).

Veniamin (Bishop of Chernigov and Nezhin.), 1882

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

поручитель, въ знчн. поручившаго что кому-либо. Препочйти, препочивати прк. опочить, започить; IIумереть. Препоясать, препоясывать что, црк. перепоясать, обвязать; налагать поясъ, опоясывать. Препоясать чресла, готовиться и ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Препочивати, препочити «рa. опочить, започить; и умереть.IПреслушивать, преслушать кого, что, и преслушаться, Препоясывать, препоясать что, дра. перепоясать, обвязать;I "преслушаться кого, чего, ослушаться, неповиноваться ...

Владимир И. Даль, 1865

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 288

Быт. 3- 7« ПРЕПОЯСАННЫЙ, ная, ное, пр. Сл. Опоясанный чЬмъ; имЬющ/ш на себЬ препонсан'/е. ПРЕПОЯСЫВАТЬ , препоясать , саль, препояшу, шешь, препоясую, суешь , гл. д I спр. Сл. рос. Возлагать поясъ, подпоясывать.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Быт. 3- 7« ПРЕПОЯСАННЫЙ, ная, ное, пр. Сл. Опомсанный чЬмъ; имЬющУй на себЬ препонсанУе. ПРЕПОЯСЫВАТЬ , препоясать , салъ, препояшу, шешь, препоясую, суешь , гл. д I спр. Сл. рос. Возлагать поясъ, подпоясывать.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Библейская энциклопедия

верующие должны препоясать свои чресла истиною и облечься в броню праведности; обуть ногив готовность благовествовать мир;взять щитверы, которымможно угасить всераскаленные стрелы лукавого; взять шлем спасения и ...

Архимандрит Никифор, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРЕПОЯСАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo препоясать no contexto das seguintes notícias.

Хитон Иисуса Христа – святыня немецкого города Трир

Если требовалась свобода движений во время работы, рубаху укорачивали, подтыкая ее края под пояс, что называлось «препоясать чресла» и ... «Православие.Ru, abr 07»