Significado de "разбойник" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗБОЙНИК EM RUSSO

разбойник  [razboynik]

O QUE SIGNIFICA РАЗБОЙНИК EM RUSSO

Roubo

Разбой

O roubo é o roubo forçado da propriedade de outra pessoa. Na interpretação deste termo pelo direito penal russo moderno, o assalto é um assalto destinado a roubar a propriedade de outra pessoa, cometido com o uso de violência perigosa para a vida ou a saúde, ou com a ameaça de tal violência. Os objetos imediatos desse tipo de roubo são: 1. Forma específica de propriedade; 2. Vida e saúde de uma pessoa. O lado objetivo - caracterizado por um ataque com violência perigosa para a vida e a saúde da vítima. Neste caso, o ataque pode ser expresso em natureza secreta ou explícita.

Разбо́й — насильственное хищение чужого имущества. В трактовке данного термина современным уголовным законодательством России разбой — это нападение в целях хищения чужого имущества, совершённое с применением насилия, опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия. Непосредственными объектами данного вида хищения являются: 1. Конкретная форма собственности; 2. Жизнь и здоровье человека. Объективная сторона — характеризуется нападением с применением насилия опасного для жизни и здоровья потерпевшего. При этом нападение может выражаться в тайном или явном характере.

definição de разбойник no dicionário russo

DESMONTAGEM. -a, m. I. A pessoa que se dedica ao roubo, um ladrão. Ladrão da grande estrada. Grego ladrão. 2. Shalun, um idiota, um patife. Ah, ladrão, o que você fez? E ac. ladrão, sim. Um assalto adjetivo, -th, -th e ladrão, - sim, - sim.

РАЗБОЙНИК. -а, м. I. Человек, к-оый занимается разбоем, грабитель. Разбойник с большой дороги. Серый разбойник. 2. Шалун, баловник, негодник. Ах, разбойник, что ты наделал? И ас. разбойница, -ы. 1Г прилагательное разбойнический, -ая, -ое и разбойничий, -ья, -ье.

TRADUÇÃO DE РАЗБОЙНИК

Conheça a tradução de разбойник a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разбойник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разбойник» em russo.

• Tradutor português - chinês: 强盗
• Tradutor português - espanhol: ladrón
• Tradutor português - inglês: robber
• Tradutor português - hindi: डाकू
• Tradutor português - arabe: السارق
• russo: разбойник
• Tradutor português - português: ladrão
• Tradutor português - bengali: ডাকাত
• Tradutor português - francês: voleur
• Tradutor português - malaio: perompak
• Tradutor português - alemão: Räuber
• Tradutor português - japonês: 強盗
• Tradutor português - coreano: 강도
• Tradutor português - javanês: Garong
• Tradutor português - vietnamita: cướp
• Tradutor português - tâmil: கொள்ளைக்காரன்
• Tradutor português - marata: दरोडेखोर
• Tradutor português - turco: soyguncu
• Tradutor português - italiano: rapinatore
• Tradutor português - polonês: złodziej
• Tradutor português - ucraniano: розбійник
• Tradutor português - romeno: jefuitor
• Tradutor português - grego: ληστής
• Tradutor português - africâner: rower
• Tradutor português - sueco: rånare
• Tradutor português - norueguês: raneren

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗБОЙНИК»

Descubra o uso de разбойник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разбойник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Разбойник

Разбойник. Ехали мы к Макарью на ярмарку. Тарантас был огромный, тамбовский. Сидело нас пятеро: я, купец из Нижнего Ломова, приказчик одного астраханского торгового дома, два молодца, состоящие при этом же приказчике ...

Николай Лесков, 1862

Апостол Иоанн и разбойник

силами и в последний раз дрожащим голосом закричал разбойнику: — Пожалей меня, сын мой! дальше не могу итти за тобой, прийдиты ко мне. Зачем боишься меня, зачем перестал верить мне? Я — Иоанн; вспомни, как ты ...

Лев Толстой, 1886

Морской разбойник:

Эжен Сю. превосходство догоняющего судна перед своими не понимая его поступков.— Если оно идетскорее меня, то для чегоне пользуется этой выгодой и нескажетмне тотчас, чего онохочет, вместо того чтобы играть с ...

Эжен Сю, 2015

Мурад-разбойник

Александр Амфитеатров. мне и надо, если я, в ответ на гостеприимство, поднимуруку против братьев моих, как поднимал ее на неверных. — Не о том речь, — перебивает судья. Дело не о верных и неверных. Вообще, не смей ...

Александр Амфитеатров, 1901

Разбойник

Ехали мы к Макарью на ярмарку. Тарантас был огромный, тамбовский. Сидело нас пятеро: я, купец из Нижнего Ломова, приказчик одного ...

Лесков Н.С., 2013

Рыцарь и разбойник

Сумасшедший король запретил всякую деятельность любых лекарей и целителей. Теперь же, когда его наследник при смерти, рыцарь ...

Олег Игоревич Дивов, 2005

Фомка-разбойник (cборник)

В книгу вошли рассказы и повести замечательного писателя-натуралиста Виталия Валентиновича Бианки (1894–1959). Мир дикой природы, ...

Виталий Бианки, 2014

Джентльмен-разбойник

Эмма Чегуидден, скромная компаньонка знатной леди, никогда не мечтала о приключениях... пока не встретила таинственного ...

Кристина Додд, 2015

Илья Муромец и Соловей Разбойник

«Из того ли то из города из Мурома,Из того села да с КарачароваВыезжал удаленький дородный добрый молодец.Он стоял заутреню во ...

Эпосы, легенды и сказания, 2013

Илья Муромец и Соловей-разбойник. Сказки о русских богатырях

мец и Соловей-разбойник, Добрыня Никитич, Алёша Попович и Тугарин, Василий Буслаевич и другие самые лучшие и любимые ...

Л. Курдюмова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗБОЙНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разбойник no contexto das seguintes notícias.

Вооруженный разбойник похитил из подмосковной «Пятерочки …

В Подмосковье задержан грабитель, похитивший продукты питания из магазина «Пятерочка» в Наро-Фоминске, сообщает агентство городских ... «Газета.Ru, out 15»

Разбойник вынес из салона связи МТС в Купчино 1,1 млн рублей

Вчера, 7 октября, около 21:25 неизвестный преступник вошел в магазин дома №144 по Бухарестской улице. Мужчина стал угрожать продавцу-кассиру ... «Мой район, out 15»

В Гусь-Хрустальном разбойник спросил свою жертву, на кого бы …

Понимая, что ничего не получится, разбойник вдруг... спросил мужчину, нет ли у того знакомых, из автомобиля которых он мог бы что-нибудь украсть. «Комсомольская правда, set 15»

В Богдановиче разбойник с ножом напал на бабушку

Тут ее настиг разбойник – ранее судимый, нигде не работающий пьяный молодой человек. Он потребовал у пострадавшей сумку, но в это время с ... «Новости Уральского Федерального Округа, set 15»

Клинцовский разбойник избил прохожего сувенирным ножом

Молодой человек совершил преступление 20 июня 2015 года. Как сообщили в прокуратуре, в 17:00 около дома №14 по улице Октябрьской города ... «http://bryansku.ru/, set 15»

Разбойник в медицинской маске ограбил «Юлмарт» на …

Разбойник в медицинской маске ограбил «Юлмарт» на проспекте Стачек ... Примерно в этом время разбойник в голубой медицинской маске, угрожая ... «Мой район, set 15»

На Алтае вооруженный разбойник из Красноярска пытался …

У разбойника изъяли сигнальный пистолет. Уголовное дело возбуждено по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 162 УК РФ ... «ИД Алтапресс, ago 15»

Задержанный в Москве разбойник развеселил полицейских …

Участник предполагаемой устойчивой этнической преступной группы, задержанный московской полицией на юге Москвы, изрядно повеселил ... «Телеканал "Звезда", ago 15»

Расстрелявший николаевского валютчика разбойник заявил, что …

На 47-летнего мужчину напал неизвестный, выстрелил в него несколько раз. После этого разбойник отобрал у мужчины сумку с деньгами и скрылся на ... «Преступности.Нет, ago 15»

Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл …

Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл. Маркса (видео). 05.08.2015. Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл. «НГС.НОВОСТИ, ago 15»