Significado de "强盗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 强盗 EM CHINÊS

强	盗
qiáng	dào

O QUE SIGNIFICA 强盗 EM CHINÊS

definição de 强盗 no dicionário chinês

Ladrões 1. Também conhecidos como "ladrões". 2. Use a violência para tomar posse da propriedade. 3. Pessoas que usam violência para arrebentar a propriedade de outras pessoas. Também se refere a pessoas que se comportam como ladrões.

强盗 1.亦作"强盗"。 2.以暴力夺人财物。 3.以暴力抢夺他人财物的人。亦泛指行为像强盗那样的人。

TRADUÇÃO DE 强盗

Conheça a tradução de 强盗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 强盗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «强盗» em chinês.

• chinês: 强盗
• Tradutor português - espanhol: atracador
• Tradutor português - inglês: Robber
• Tradutor português - hindi: डाकू
• Tradutor português - arabe: السارق
• Tradutor português - russo: разбойник
• Tradutor português - português: salteador
• Tradutor português - bengali: ডাকাত
• Tradutor português - francês: voleur
• Tradutor português - malaio: perompak
• Tradutor português - alemão: Robber
• Tradutor português - japonês: 強盗
• Tradutor português - coreano: 강도
• Tradutor português - javanês: Garong
• Tradutor português - vietnamita: Robber
• Tradutor português - tâmil: ராபர்
• Tradutor português - marata: दरोडेखोर
• Tradutor português - turco: soyguncu
• Tradutor português - italiano: rapinatore
• Tradutor português - polonês: rabuś
• Tradutor português - ucraniano: розбійник
• Tradutor português - romeno: jefuitor
• Tradutor português - grego: ληστής
• Tradutor português - africâner: Robber
• Tradutor português - sueco: rånare
• Tradutor português - norueguês: Robber

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «强盗»

Descubra o uso de 强盗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 强盗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蓝姐捉强盗－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

南宋绍兴十二年(1142),新淦县住着一个________王知军,他的家虽然很大很_______,但却在很________的地方,附近没有什么_______,山野中 _______强盗很多。有一天好客的王知军又在家里________了,来了好多客人,整个晚上都很热闹,大家喝 ...

梁庭嘉, ‎洪迈, 2015

鏡花緣:

裡面強盜最多;豺狼虎豹,無所不有,每每出來傷人。因此山下並無人家,必須再走一二十里才有歇處。」文萁道:「此處既有強盜,倒要會他一會,且替客商除除害也是好事。」文蒒道:「如此甚好。我們且去望望,這些強盜,從未見過,究竟是何模樣?」承志聽了,不覺發 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

阅读与经典: - 第 103 页

三个强盗扛着一把红色的大斧头,头戴黑色高帽、身披黑色斗篷,只露出一双白色的眼睛,像三个可怕的鬼影一样从黑夜里冒了出来,他们身后的天空蓝得异样。这样一个黑夜,三个黑衣强盗会干出什么样的罪恶勾当呢?汤米'温格尔说《三个强盗》是献给女儿?

彭懿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

山寨超浪漫~強盜扮書生之二: 禾馬文化珍愛系列228

當女騙子遇上呆頭鵝，猜猜到底誰厲害？ 嘿嘿！當然是她「騙死人不償命小妖姬」勝出囉！ 想她行騙多年，早已磨得臉皮夠厚、心夠黑 說起謊來面不改色，演技比梨園名伶還要精湛 ...

蔡小雀, 2011

大王真瀟灑~強盜扮書生之三: 禾馬文化珍愛系列235

這愣頭青是哪根筋有毛病還是鬼迷心竅？ 聽信讒言冤枉她這「肉包西施」是吃人女魔 還罵她沒有讀過聖賢書，也該知道做人道理 可惡啊！她真是剁肉餡剁到眼睛都花了 ...

蔡小雀, 2011

皇子愛說笑~強盜扮書生 番外篇之一: 禾馬文化珍愛系列242

哇！中原地大物博什麼都有，什麼都好奇怪 最最誇張的是，竟有人當眾自稱是「死屁精」！ 嘖嘖，想不到堂堂二皇子竟然不愛女人愛男人 ...

蔡小雀, 2011

豆蔻镇的居民和强盗/世界少年经典文学丛书/烛芯汤姆:

烛芯汤姆/武庆云译

埃格纳, 2009

强盗世界:

著者原题:汉纳·海伍德

海伍德, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «强盗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 强盗 no contexto das seguintes notícias.

秘鲁强盗集团闯机场抢走运钞车上123公斤黄金

中新网9月1日电据“中央社”报道，秘鲁警方8月31日表示，十多名强盗闯进南部朱利卡(Juliaca)一座机场的跑道抢劫运钞车，夺取123公斤黄金和约合200多万美元的现 ... «新浪网, ago 15»

微信惊现“强盗群”不给红包退不出

现在微信群越来越多，群信息有时是全天候狂轰乱炸般袭来，让人不堪其扰，于是有人就想到了退群。然而，泰州市民张小姐近期想退群却遇到了“强盗群”，怎么退出也 ... «央视国际, jul 15»

孙红雷晒照自称是强盗光线太亮不见鼻子

由于光线太亮，照片中孙红雷鼻子都几乎看不到了。 孙红雷附文道：“我是个强盗……喜欢掠夺。” 看到孙红雷霸气的微博，有网友回复道：“就喜欢你霸道总裁的腔调。”. «腾讯网, mai 15»

《历史学人01·“强盗”资本家？》：历史视角看商业变革

他们是美国人崇拜，也是诅咒的对象，被称为“强盗资本家”。2014年10月的《 ... 与速度上，他们与硅谷的同代人相似，但其在历史转变中的位置，更与“强盗资本家”相似。 «人民网, mai 15»

细数俄美飞车党“情感”纠葛：差点成一家人

得克萨斯州上演的那场飞车党火并如同好莱坞枪战片，让人再次感叹美国黑帮文化的盛行。美国规模最大的飞车党团体之一“强盗”毫无悬念地卷入其中，多名涉案成员 ... «新华网, mai 15»

军报驳斥解放军亮相红场是“与强盗同庆”论调

一些网民也附和这种逢中必反的论调：“怎么能和强盗一起庆祝？”“国人好健忘……”“想到海参崴想到苏武牧羊的贝尔加湖”等等，这种声音试图翻开历史老账，与西方 ... «凤凰网, mai 15»

张维迎：要市场逻辑，不要强盗逻辑

现在一些政策反而是强盗的逻辑，即把财富从别人手中转移到自己手中，一些体制和政策使得这种强盗行为能够得逞。强盗逻辑不一定是指明目张胆地抢，有合法的 ... «凤凰网, mar 15»

李威腿软跪地求饶林依轮控诉节目组是强盗

一番劳作后，林依轮更是气喘吁吁地控诉节目组：“以前的强盗都会抢钱财，现在的强盗则是换一种方式，要让你受苦，但不要你的命。”这番直接控诉节目组的言论让 ... «搜狐, mar 15»

朝鲜怒批美国像强盗若开战必使美早日消亡

4日，朝鲜国防委员会再次以严厉的措辞对美国进行指责声明说，美国“像强盗”，对朝采取“帝国主义军事战略”，“离发动侵略战争越来越近”。朝鲜既没有必要也没有意愿 ... «新浪网, fev 15»

巴黎一些街区令人闻风丧胆中国人是强盗锁定目标

“You are the targets(你们中国人是强盗锁定的目标)，”安东尼亚转过脸来对我说。她出生在英国牛津，在巴黎教授哲学，一个星期固定教两门课，一门康德，一门福柯。 «环球网, jan 15»