Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сориться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СОРИТЬСЯ EM RUSSO

сориться  [soritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СОРИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «сориться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сориться no dicionário russo

Para imitar um tipo de conversa imperfeita. Para desmoronar, desmoronar, formar lixo. СОРИТЬСЯ несовершенный вид разговорное Сыпаться, рассыпаться, образуя сор.

Clique para ver a definição original de «сориться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СОРИТЬСЯ

соревноваться
соредактор
сорежиссер
соригинальничать
сориентировать
сориентироваться
соринка
сориночка
сорит
сорить
сорно
сорность
сорный
сорняк
сорога
сородич
сорожка
сорок
сорока
сорокаведерка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de сориться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СОРИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сориться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СОРИТЬСЯ

Conheça a tradução de сориться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de сориться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сориться» em russo.

Tradutor português - chinês

soritsya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soritsya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soritsya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soritsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soritsya
280 milhões de falantes

russo

сориться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soritsya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soritsya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soritsya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soritsya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soritsya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soritsya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soritsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soritsya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soritsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soritsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soritsya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soritsya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soritsya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сориться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soritsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soritsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soritsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soritsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soritsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сориться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОРИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сориться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre сориться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОРИТЬСЯ»

Descubra o uso de сориться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сориться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
5. Бить кого-л. Пек., 1855. СорЙТЬСЯ, несов. 1. Рассыпаться, просыпаться. Эх вы, конфетки, не сорьтесь. Все выспались. Пинеж. Арх., 1972. аСориться. Сорится рыба на крыле [невода], кажду не подберешь. Рыба сорится, знаем, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Там русским духом пахнет (сборник)
Уж больно хорошо сохранились эти раритеты и выглядят как новые. Да и не факт, что они золотые. Стоит ли из-за них сориться? Может еще подеретесь? – Ты рехнулся, Паша? Никто не собирался сориться. Это же шутка была, ...
Александр Кеслер, 2015
3
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
недоЗабрасывашь чшо соромъ. Сорить полó. Въ просшорѣчіи значишъ: неумѣренно держашь, шрашишь деньги. Сорить деньги или деньгали. " совиться, совѣси, ащься, гл. стр. 1 1) 2) Бышь засыпаемусоромъ. Сориться соролб.
Российская академия наук, 1822
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5
РАзсАРивлться, сориться, разсáриваюсь,ешься, сорился, сорюся, ишься, гл. сшр. 1 сшр. Разсариваему бышь. РАЗСВЕРЛЕНІЕ, нія, с. ср. а скл. Дѣйсшвіе разсверливавшаго. РАЗСВЕРЛЕННЫЙ,ная, ноe, прил. Имbющее значеніе ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Язык, культура, этнос: - Страница 20
В ВРС (1977) лексическое значение глагола 1ога1а характеризуется следующими смысловьпии компонентами: 1) драться,' 2) сориться‚ ругаться. В МРС (1998) тюремс.' 1) драться, бороться,' 2) воевать, сражаться,' 3) бороться, ...
Д. Т. Надькин, ‎Л. П. Водясова, 2010
6
Новгородский областной словарь: - Том 10 - Страница 120
Др. СоРИТЬСЯ, несов. Сыпаться, падать. Муха-то сорится, мышам кормят. Др. // Осыпаться, опадать. Оскабливают кучку (сена), чтоб не сорилась. Люб. СОРМАЛиНА, -ы, ж. Ягода ежевика. Сормалина-то уже поспела.
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
7
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
греч. вещее) 'бранить, порицать; браниться, сориться' и вот 'нобеда'. Здесь, как вицно, налицо и смежность сцен, пролетающих в данном случае как действие и его результат, но сиена борьбы здесь с явно выраженным знаковым ...
Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013
8
Звезда без любви не рождается
Правильно говорит Сабина, молодые люди должны не сориться, а дружить и не драться, а любовью заниматься! Аудитория взорвалась смехом и аплодисментами, а Светлана улыбаясь сказала в микрофон: – Вы очевидно имели ...
Эммануил Тафель, 2015
9
Тайная война воздушного штрафбата
Со своим главным авиаперевозчиком французские аэропортовские служащие предпочиталипомелочам не сориться. Ноэтонегласное соглашениене распространялось на русских! Группа артистов московского цирка нальду ...
Антон Кротков, 2015
10
Суверенитет духа
Так затыкается рот всяким «правозащитникам и гуманистам», причем рот им заткнут их собственные правительства, не желая с нами сориться... А мы становимся эксклюзивным поставщиком этих энергоресурсов на мировой ...
Олег Матвейчев, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сориться no contexto das seguintes notícias.
1
Троица – один из основных христианских праздников, в 2015 …
Постарайтесь в этот день не думать ни о чем плохом, сориться с близкими и друзьями, а также на них обижаться и желать им чего-то плохого. Кстати ... «SoftСraze: актуально и обьективно, mai 15»
2
Политически мотивированный газ для Европы
Кстати, и Соединенные Штаты подбросили исключительно политическую идею в свое время, типа, вы не бойтесь с русскими сориться, мы вам дадим ... «Эксперт Online, fev 15»
3
Гостьей передачи «Жена. История любви» станет Ксения …
... как познакомилась со своим мужем Егором Бероевым, какое место в их жизни занимает благотворительность, и как правильно сориться в семье. «vokrug.tv, jan 15»
4
Друг Путина заинтересовался скоростной магистралью через …
... Китай в вас вкладывать деньги невыгодно ему со всем миром сориться. 3. 5 ... Китай в вас вкладывать деньги невыгодно ему со всем миром сориться. «Ura.ru, nov 14»
5
Гонтарева воскресила менял
Неприкрытый обман. Открыто объяснять, почему в банковских кассах курс доллара ниже рыночного, банкиры не хотят - не хотят сориться с НБУ. «ДеПо, set 14»
6
Газ оказался важнее европейских ценностей
Так что вскоре Украину может ожидать приостановка реверса и из Словакии, которая всячески показывала, что сориться с "Газпромом" она не желает. «Деловая столица, set 14»
7
Актеры БДТ оплакивают Людмилу Макарову
... Памелы“, где герои спрашивали, что делать дальше, Памела? Она говорила: „Любить и ненавидеть, радоваться и страдать, сориться и мириться. «НТВ.ru, mai 14»
8
Космонавты на МКС попросили Россию и США не ссориться из …
8 апреля МЧС России совместно с Роскосмосом впервые организовало для московских школьников телемост с экипажем Международной космической ... «Life News, abr 14»
9
Начались новогодние прогнозы: Что ждать от года Синей …
Если при этом они научится во всем находить компромисс, не сориться по пустякам, то новый год окажется более чем благосклонным к ним. «Самара сегодня, dez 13»
10
Группа Януковича получила каждую 4-ую гривну на "угольных …
tata 1 марта, 10:54 Люди не время сориться, ведь все уже практически рабы у этих ненасытных злодеев! А что будет с нашими детьми?! Они уже и ... «Зеркало недели, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сориться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/sorit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em