definição de старый no dicionário russo
OLD, -th, -ie; velho, velho e velho. 1. Alcançou a velhice. Um velho. Antigos e jovens. 2. Há muito tempo, desde há muito tempo, longo. Um velho amigo. A dívida antiga. A velha verdade. A antiga terra arável. 3. Longo tempo de uso. Comprando velhos livros didáticos. Casa antiga. Um vestido antigo. 4. Completo. f. Já não é válido, impróprio. Bilhete antigo. 5. Antigo, antigo. Manuscritos antigos. 6. Antigo, não moderno, desatualizado. A antiga ordem. Velhos tempos. O antigo regime. A moda antiga. É ousado quebrar o antigo. 7. cheio. f. Anterior antes de outra coisa, anterior. De volta ao apartamento antigo. Restaure a versão antiga do texto, sobre. cheio. f. Não sendo um recém-chegado, há muito tempo em algum lugar, vivendo, trabalhando. Velhos estudantes com recém-chegados. Um velho soldado. 9. Antigo, sabendo. Conto. Sobre o que há muito se sabe não é novo. É tão antigo quanto o mundo. СТАРЫЙ, -ая, -ое; стар, стара, старо и старо. 1. Достигший старости. Старый человек. И стар и млад. 2. Давний, существующий с давнего времени, долго. Старый друг. Старый долг. Старая истина. Старые пашни. 3. Долго бывший в употреблении. Покупка старых учебников. Старый дом. Старое платье. 4. полн. ф. Уже не действительный, негодный. Старый билет. 5. Старинный, древний. Старые манускрипты. 6. Прежний, не современный, устаревший. Старый порядок. Старые времена. Старый режим. Старая мода. Смело ломать старое. 7. полн. ф. Бывший прежде чего-нибудь другого, предшествующий. Вернуться на старую квартиру. Восстановить старый вариант текста, о. полн. ф. Не являющийся новичком, давно где-нибудь находящийся, живущий, работающий. Старые ученики вместе с новичками. Старый солдат. 9. старо, в знай. сказ. О том, что давно известно, не ново. Старо как мир.
Clique para ver a
definição original de «старый» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТАРЫЙ»
Descubra o uso de
старый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
старый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старый Петербург - Страница 371
М.И. Пыляев. Анкдоты изъ жизни плвлл. 371 гофѣ, то всегда прямо у растворенныхъ дверей балкона. Въ это время вся окрестность замирала въ молчаніи; махальные отъ дворцоваго караула выставлялись по улицамъ, ѣзда въ ...
Не успел хозяин отойти от скворечника, чтобы полюбоваться своей работой издали, как старый Воробей уже был на железной кровельке. Весело чиликнув, он быстро юркнул в оконце, только хвостик мелькнул. — Эге, да тут ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013
И когда мы окончили эту книжку и снова стали её всю вспоминать, с самого начала, папа вдруг засмеялся и сказал: — А этот-то хорош, Старый Мореход! Да он просто обманщик, вроде твоей Марьи Петровны. Но я сказал: — Что ...
Старый. тракт. 1. Томский купец Петр Иванович Макушин возвращался из Петербурга в полном здравиии довольстве. Всенамеченные сделки,ив столицеи в Первопрестольной, были исполнены с превышением. Вследзаего ...
В той последней, девятнадцатой избежил одинокий старый человек Никодим Васильев Рыбушкин; хозяйства унего вдеревне не было, потому чтоНикодим Васильев жил напенсии, которую он получал за свою беспорочную ...
В то время когда новый город вместе со своей прекрасной улицей Каннобьер погружается около одиннадцати часов ночи в глубокий, буржуазный сон, — в это время оживает старый город. Старый город — это какое-то капризное ...
Все остальные домана улицебыли такие новенькие, чистенькие, с большими окнами и прямыми, ровными стенами; по всему видно было, что они нежелали иметь со старым домом ничего общегои даже думали: "Долго ли он ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
Польские. правители. 960-992 — Земомысл Мешко | 992-1025 — Болеслав | Храбрый 1025—1034 — Мешко | Вялый 1034—1037 — Болеслав Забытый 1039—1058 — Казимир | Обновитель 1058—1079 — Болеслав || Смелый ...
Максим Горький. одухотворявшая жизнь? – Это он ограбил меня! – глухо сказала Вера, показывая в сторону Ума. – Это я ей обязан тем, что до сей поры люди всё ещё уверены в моём могуществе. В борьбе с ней я растратил ...
А старый фонарь вдруг вспыхнул особенно ярко. —Вот это чудесный подарок! — сказал он.—Я всегдатак любовался ясными звездами, их дивным светом!Сам я никогда не могсветить, как они, хотя стремился кэтому всем сердцем ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТАРЫЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
старый no contexto das seguintes notícias.
Подлодка «Старый Оскол» пройдет испытания в Арктике
Дизель-электрическая подводная лодка «Старый Оскол» пройдет испытания в Арктике. Об этом сообщается в пресс-релизе Северного флота, ... «Lenta.ru, out 15»
Израиль закрыл для палестинцев вход в Старый город …
Израиль закрыл для палестинцев вход в Старый город Иерусалима в связи с массовыми беспорядками на Западном Берегу Иордана. Уже неделю там ... «Общественное телевидение России, out 15»
Полиция Израиля ограничила доступ в Старый город Иерусалима
Израильские полицейские ограничили доступ в Старый город Иерусалима, где располагается ряд ключевых религиозных объектов. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, out 15»
После визита «Ревизорро» ресторан «Старый Омск» выставили …
В Омске на здании ресторана «Старый Омск» появилась вывеска «Аренда. Продажа». Как сообщили по телефону, указанному на вывеске, ресторан ... «Независимый Городской Сайт Омска, set 15»
«Аптечная сеть 36,6» преобразовывает «Старый лекарь» и «03 …
Второй по выручке аптечный ритейлер – «Аптечная сеть 36,6» переименовала и изменила формат около 41% аптек «Старый лекарь» и «03», которые ... «Ведомости, mai 15»
В Барнауле опять закрывают на ремонт старый мост через Обь
В марте 2015 года мэрия Барнаула обещала починить асфальт на старом мосту. Напомним, что весной 2013 года администрация города закрыла ... «ИД Алтапресс, abr 15»
В Симферополе хотят снести «старый город»
«Власти» Симферополя рассматривают возможность сноса частных домов в историческом центре крымской столицы — так называемом «старом ... «Центр журналистских расследований, abr 15»
Цены в аптеках «Горздрав», A.V.E, «Старый лекарь» и «36,6» на …
Цены в аптечных сетях A.V.E, «Старый лекарь» и «36,6» останутся на одном уровне на препараты от тяжелых и хронических заболеваний, ... «"Что происходит?", fev 15»
Что такое старый Новый год, и в каких странах его отмечают
Откуда взялся старый Новый год, почему его до сих пор празднуют, в каких странах и как это делают, рассказывает отдел науки «Газеты.Ru». «Газета.Ru, jan 15»
36,6 купила сеть аптек «Старый лекарь»
Главным активов компании в еашей стране является сеть аптек «Старый лекарь», в общей ложности розничный сегмент компании насчитывает свыше ... «Sostav.ru, dez 14»
