Baixe o aplicativo
educalingo
сварливый

Significado de "сварливый" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СВАРЛИВЫЙ EM RUSSO

[svarlivyy]


O QUE SIGNIFICA СВАРЛИВЫЙ EM RUSSO

definição de сварливый no dicionário russo

WELFARED, -th, -he; -Iv. Grumbling, propenso a brigas. Caráter quente. Velho homem quente. || Sentimento resmungando, e bem.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СВАРЛИВЫЙ

баловливый · беззаботливый · безрасчетливый · бережливый · беседливый · блошливый · блудливый · бодливый · болтливый · борботливый · боязливый · бранливый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вежливый · визгливый

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СВАРЛИВЫЙ

свара · сварганить · сварение · свариваемость · сваривание · сваривать · свариваться · сварить · свариться · сварка · сварливец · сварливица · сварливо · сварливость · сварной · сварочный · сварщик · сварщица · свастика · сват

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СВАРЛИВЫЙ

ворчливый · въедливый · выносливый · высокоталантливый · вьюжливый · гадливый · глумливый · гневливый · гнусливый · говорливый · гомонливый · горделивый · гулливый · гульливый · добычливый · догадливый · дождливый · докучливый · долготерпеливый · допытливый

Sinônimos e antônimos de сварливый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СВАРЛИВЫЙ»

сварливый ·

Tradutor on-line com a tradução de сварливый em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СВАРЛИВЫЙ

Conheça a tradução de сварливый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сварливый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сварливый» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

性情乖戾的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gruñón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grumpy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاضب
280 milhões de falantes
ru

russo

сварливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amuado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রুদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grincheux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Grumpy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mürrisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気難しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성미가 까다로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grumpy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhăn nhó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிச்சலான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नेहमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

huysuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scontroso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w złym humorze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сварливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morocănos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριφνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grumpy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Griniga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gretten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сварливый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВАРЛИВЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de сварливый
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «сварливый».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre сварливый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВАРЛИВЫЙ»

Descubra o uso de сварливый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сварливый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...
ь).э«- С [саг-дел] 1) раздражительный; грубый; сварливый; 2) свирепый. ^л«_С- [саг-дели] 1) раздражительность; грубость; сварливость; 2) свирепость. ,2>1-1>.Э1_ С- [саг-дандан] клык. }Л<~Л~ [саг-дбу]: Оа^ ~ бегать как собака.
Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960
2
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Ln homme hargтеих, сварливый человѣкъ. П а l'humeur hargтецfe, онъ сварливаго, неспокойнаго нрава. * и вѣ лростор. Сhien hargтеих, бѣшеная собака, человѣкъ вздорный и сварливый. лослов. П a toujours les оreilles de chirees ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
4. скл. Склонносшь къ сварамъ, къ ссорѣ съ другими. свАРливый, вая, вое, Сварливо, ва, во, прил. Ссорливый, привязчивый; склонный къ сварамъ. Сварливый человbкó. Сварливый нравó. свАРныи, ая, ое, прил. Свamaніе, нія, с. ср.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 396
Сварливый — постоянно выражающий свое недовольство, затевающий свары, склоки; вздорный — такой, который постоянно ааводит ссоры из-за пустяков, мелочей; бранчивый, бранчливый, бранливый — склонный к брани, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
А. Островский, Письмо м. н. Островскому, март - апрель 1885. СВАРЛИВЕЦ - сварливый человек; вздорный, бранчливый. СВАРЛИВОСТЬ - свойство по значению прил. сварливый. [Лесин- ская:] Мой муженёк, по своей сварливости ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
6
Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 179
Иногда сварливый человек напоминает мне такой старый дом. В нем неустанно и бессмысленно что-то происходит. Ничего не проходит мимо него, и на все он откликается каким-то дребезжанием, ворчанием, бормотанием ...
Д. В. Хружин, 1996
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Г. Линьков, Война в тылу врага, ч. 1, 6. В погоне за новыми барышами Армор сбагривал четырехлетние яйца. Маяковский, Мое открытие Америки, Америка. — См. Продать, Убывать. Сварливый, вздорный, бранчи- ВЫЙ {прост.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 149
Сварливый человек. СВАРЛИВИЦА, сварливицы. Женек, к сварливец. СВАРЛИВОСТЬ, сварливости,. мн. нет, ок. Отвлеч. сущ. к сварливый; поведение сварливого человека. Сварливость характера. Старческая сварливость.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы
Ядвига das Hadern, der Zank, ссора, брань, рознь. тмакаё (-аш, -as; Vb. impf.; Jak.; vgl. ëech. hádka, Wortstreit) hadern, ссориться. Jrhadkawy, a, e (abg. v. hadkas; Jak.) hadersüchtig, zänkisch, сварливый, бранчивый. Y |hadra, y, f.
Арношт Мука, 1921
10
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 691
Ссбрлиаый, вая, вое. Ссбр.1ивб'‚ ва, во. прил. Склонный кЪ ссоръ ; сварливый. Сварливый сгловикб. Ссбрлисостс, сти. с. ж. Склонность кЪ ссорЪ, сварливость. Ссбриый, ная ‚ Hoe. прил. Содержае -` щ'гй двЪ себъ ссору; до ссоры ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВАРЛИВЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сварливый no contexto das seguintes notícias.
1
Суарес подарил Месси пижаму с изображением гнома-ворчуна
"Благодарю Луиса Суареса за этот подарок. Не пойму только, почему я сварливый. Спасибо моему другу Луису за подарок", - написал Месси под фото. «Последние новости в мире, out 15»
2
Дом 2 новости и слухи на 6 дней раньше: Рапунцель показала …
Причиной ссоры станут как всегда, сварливый характер Саши, ее неуступчивость и постоянное нытье. Женя, в пылу ссоры, отправит Сашу домой к ... «"Что происходит?", out 15»
3
Кастинг: плотник Хатчерсон и заботливый зять
... Компанию актеру на съемочной площадке составит Фрэнк Ланджелла. Главные герои картины — сварливый старик (Ланджелла) и его зять (Крудап). «LostFilm.INFO - портал о кино, mai 15»
4
В неподвижном ожидании Рэя
А беспородный Рэй имеет сварливый характер. Во всяком случае так по-доброму о нем говорят соседи. "Мы уже достаточно давно живем в этом доме, ... «47 новостей из Ленинградской области, abr 15»
5
Прославленный гонщик Лауда считает, что эгоизм пилота …
«Алонсо — эгоцентричный, темный и сварливый. Он очень негативный. В прошлом году он начинал критиковать сразу после гонки: это не работает, ... «Газета.Ru, abr 15»
6
Владельцы «сварливого кота» разбогатели на популярности …
Владельцы интернет-знаменитого кота по имени Соус Тардар, прославившегося как «сварливый кот«, на популярности своего питомица увеличили ... «ИТ Новости, dez 14»
7
Кастинг: на подхвате у Джобса и Чарльза Мэнсона
Мэл Брукс («Продюсеры») подарит свой голос персонажу по имени Влад (который есть не кто иной, как сварливый отец Дракулы) в анимационном ... «LostFilm.INFO - портал о кино, nov 14»
8
"Земля завтрашнего дня": первый тизер фантастического …
Он очень сварливый Оби-Ван Кеноби из "Звездных войн", только без бороды! - шутит один из сценаристов фильма Дэймон Линделоф. Джордж Клуни в ... «Hello!, out 14»
9
«13 грехов»: разгадка тайны убийства Кеннеди
К тому же сварливый отец героя лишается места в доме престарелых, а беременная невеста Элиота (Рутина Уэсли) жаждет скорой свадьбы... Кадр из ... «KM.RU, mai 14»
10
На что способны стервятники?
Перепачканные кровью головы стервятников, безобразные тела и сварливый нрав скорее вызывают отвращение, чем восхищение. Однако, как бы мы ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сварливый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/svarlivyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT