Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сводиться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВОДИТЬСЯ EM RUSSO

сводиться  [svoditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВОДИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «сводиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сводиться no dicionário russo

CONFIGURE 1. espécies imperfeitas 1) Para se unir, em um. 2) a) trans. Desaparecer (da superfície de algo). b) Ser exterminado pela exploração madeireira (sobre uma floresta, um bosque). 3) trans. Traduzir para qualquer coisa (sobre um decalque). 4) trans. Vá para outra coisa, tome uma direção diferente (sobre conversas, pensamentos, negócios, etc.). 5) trans. Para resumir, conte. 6) trans. Reduza para quaisquer limites, tamanhos. 7) trans. Simplificando, confinando-se a algo, a ser expresso em algo simples, pequeno. 8) Para se dobrar, se contorcer (sobre um homem, seu corpo). 9) veja a redução (11-13). 2. Tipo imperfeito de Conclusão, expressando em algo (sobre a essência, a base de alguma coisa). СВОДИТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Объединяться вместе, в одно целое. 2) а) перен. Исчезать (с поверхности чего-либо). б) Истребляться вырубкой (о лесе, роще). 3) перен. Переводиться на что-либо (о переводной картинке). 4) перен. Переходить на что-либо другое, принимать другое направление (о разговоре, мыслях, деле и т. п. ). 5) перен. Подытоживаться, подсчитываться. 6) перен. Сокращаться до каких-либо пределов, размеров. 7) перен. Упрощаясь, ограничиваясь чем-либо, выражаться в чем-либо простом, малом. 8) Изгибаться, корчиться (о человеке, его теле). 9) см. сводить (11-13). 2. несовершенный вид Заключаться, выражаться в чем-либо (о сути, основе чего-либо).

Clique para ver a definição original de «сводиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СВОДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СВОДИТЬСЯ

свободомыслящий
свободушка
свод
сводик
сводитъ
сводить
сводка
сводник
сводница
сводничание
сводничать
своднический
сводничество
сводной
сводный
сводня
сводовый
сводочка
сводчатый
сводчик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СВОДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de сводиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СВОДИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сводиться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВОДИТЬСЯ

Conheça a tradução de сводиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de сводиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сводиться» em russo.

Tradutor português - chinês

归结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condensar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boil down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختصر
280 milhões de falantes

russo

сводиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resumir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটাইয়া কমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se réduire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memendekkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einkochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

煮詰める
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

졸이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đun sôi xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே கொதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली उकळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaynatın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condensare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprowadzają się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зводитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se reduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βράζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koka ned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koke ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сводиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВОДИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сводиться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre сводиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВОДИТЬСЯ»

Descubra o uso de сводиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сводиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
сводиться (свестись) к нулю. См. сводиться на нет. сводиться (свестись) на нет (к нулю). Потерять всякий смысл. своим порядком идти. Обст. Как обычно. своими (собственными) глазами видеть (увидеть), смотреть (посмотреть), ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Управление занятостью населения в условиях развития малого ...
При оптимальном уровне занятости, самозанятости и устойчивости социально-экономического развития решения должны сводиться к обновлению модели социальноэкономического развития с сохранением всех ранее ...
Е. Чеканов, 2015
3
Философские вопросы современной физики: материалы ...
Бесконечность и конечность являются философскими категориями, и они не могут сводиться к конкретизации их только в виде «бесконечной» (или соответственно «конечной» космологической модели так же, как, например, ...
Научный совет по проблеме "Философские вопросы естествознания" (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
4
Исследование о природе и причинах богатства народов
Но цена всякого товара в конечном счете должна все же сводиться к той или другой или ко всем этим трем частям, так как всякая доля цены, остающаяся после оплаты земельной ренты и цены всего труда, затраченного на ...
Адам Смит, 2015
5
Бизнес-журнал, 2010/03: Калужская область
СВОДИТЬСЯ. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО. К. ПРОДВИЖЕНИЮ. ВЫСОКОИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ. ТЕХНОЛОГИЙ. И. ТОТАЛЬНОЙ. МОДЕРНИЗАЦИИ. «УМНАЯ. ЭКОНОМИКА». НАЧИНАЕТСЯ. С. ПРАВИЛЬНОГО. РАСПРЕДЕЛЕНИЯ.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Визитки: мастер-класс и сценарии к конкурсам, праздникам, ...
Основная идея визитки (опять вспомним сочинение) – это «фокус», возможно, кульминационная сцена, которая является стержнем всей визитки. Рассказ о себе должен обязательно так или иначе сводиться к основной идее.
Энсани Р. Ш., 2014
7
Современные проблемы теории эволюции - Страница 22
Генетическая ассимиляция, экспериментально изученная Уоддингтоном, сводиться к тому что при изменении внешних условий возникает соответствующая этому изменению модифшсация, а затем отбор подхватывает те ...
Татаринов Л. П., 1993
8
Реклама в туризме
Цель рекламы, как правило, сводиться к тому, чтобы убедить потенциальных покупателей в полезности товара и привести к мыслио необходимости купить его.В упрощенном виде рекламное сообщение сводиться к формуле: ...
В. Козлова, 2014
9
Разногласие в школе нового эмпиризма по вопросу об истинах ...
Съ другой стороны и Милль признаетъ, что не все положенья, которыя ставятся обычно въ основанье знанья и поражаютъ своею очевидностью, могутъ сводиться къ простому истолкованью терминовъ ихъ подлежащихъ, какъ бы ...
Каринский М. И., 2014
10
Наука о человеке. Том 2. Метафизика жизни - Страница 142
... права выходить за точное содержаніе данныхъ намъ фактовъ. Поэтому все наше объясненіе по вопросу о возможности сознанія и мышленія естественно должно сводиться лишь къ простому указанію такого соотношенія ...
В. Несмелов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВОДИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сводиться no contexto das seguintes notícias.
1
Оппозиция вспомнила Виктора Цоя
Зампред РПР–ПАРНАС Константин Мерзликин, в свою очередь, сказал «НГ», что все политическое содержание акции должно сводиться к набору ... «Независимая газета, out 15»
2
Nexus 6 против LG G4 или Snapdragon 805 vs Snapdragon 808
... разница в производительности должна сводиться к вычислительным ядрам и графическим ускорителям. В Snapdragon 805 встроены 4 ядра Krait 450 ... «Mobiltelefon.Ru, out 15»
3
Якунин: решить проблемы Сирии мировое сообщество может …
Проблема беженцев не должна сводиться к средиземноморскому региону", — подчеркнул Якунин. В Сирии с марта 2011 года продолжается ... «РИА Новости, out 15»
4
Финансирование бюджетного дефицита с помощью резервов …
... то можно с уверенностью ожидать, что бюджет будет сводиться с дефицитом. Так, на текущий год правительство запланировало дефицит в размере ... «Ведомости, out 15»
5
В скором времени появится новая информационная база …
Наиболее интересные новостные и аналитические материалы будут «сводиться» в виде презентационной информационной базы по тематике и на ... «Управа района Хорошево-Мневники, out 15»
6
Reddit запускает собственный новостной сайт
Я считаю, что платный контент должен быть в первую очередь релевантен интересам целевой аудитории и не должен сводиться к чистой рекламе. «BBC Russian, out 15»
7
Общество: Путин вернул нормы ГТО
Уже со следующего года нормы ГТО смогут сдавать все школьники, а результаты будут сводиться в единую базу данных. Сдавшим нормы ГТО ... «Взгляд, out 15»
8
Процент замещения абсурда
Роль правительства начинает сводиться к тому, чтобы правильно вычислить: сколько процентов – нормально? Для губернаторов, для сельского ... «Ведомости, out 15»
9
Пенсионная реформа не должна сводиться к повышению …
Вопрос продолжения пенсионной реформы, модернизации Государственной службы занятости Украины и положения внутренних переселенцев ... «Украина 24, out 15»
10
Административные преимущества власти на выборах должны …
Административные преимущества власти на выборах должны сводиться к нулю, заявил президент РФ Владимир Путин на заседании Совета по ... «Псковская Лента Новостей, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сводиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/svodit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em