Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ториться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОРИТЬСЯ EM RUSSO

ториться  [toritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОРИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ториться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ториться no dicionário russo

PARA TRABALHAR o tipo imperfeito 1) coloquial-mais baixo. Stomp no local. 2) veja torit. ТОРИТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное-сниж. Топтаться на месте. 2) см. торить.

Clique para ver a definição original de «ториться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТОРИТЬСЯ

торжествующий
торжище
тори
ториевый
торизм
торий
торированный
тористый
торит
торить
торица
торкать
торкаться
торки
торкнуть
торкнуться
торкрет
торкретбетон
торкретирование
торкретировать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de ториться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТОРИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de ториться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОРИТЬСЯ

Conheça a tradução de ториться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ториться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ториться» em russo.

Tradutor português - chinês

toritsya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toritsya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toritsya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

toritsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toritsya
280 milhões de falantes

russo

ториться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toritsya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

toritsya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toritsya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toritsya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toritsya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

toritsya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

toritsya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toritsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toritsya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

toritsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toritsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toritsya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toritsya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toritsya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торіться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toritsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toritsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toritsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toritsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toritsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ториться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОРИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ториться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ториться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОРИТЬСЯ»

Descubra o uso de ториться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ториться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Парень из преисподней
... роскошное место, камыши, прохлада, утоквидимо-невидимо... Конечно, может быть, я поступил неправильно, смалодушничал. Наверное, ядолжен был там среди них ториться, подслушиватьтам, подсматривать, мотать на ус.
Братья Стругацкие, 2013
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... утаптывать (черед. о–а) → → утаптываться топт|а|ть → стоптать → торже ственно торже ственность восторжествовать заторжествовать торжественн(ый) → • торжеств(о) → торжествовать → ториться торён(ый) → неторёный ...
Александр Тихонов, 2014
3
Бабушка Маслиха
... ту голову, словно сынину, холодной водой, а собравшемуся народу, охотнику прислушать и засвидетельствовать судное дело, говорила: — Захмелел парень-то! На жену с управляющим ториться принялся. Смехи рассказывал.
Александр Левитов, 2013
4
Записные книжки
Вáрега — шерстяная рукавица. По насердкам — в сердцах, из досады: батюшка, он меня по насердкам оклеветал. Орясина — дубина. Щепотка. Сквалыга — скупердяй. Монах — штоф сводкой. Ториться — толкаться, болтаться.
Николай Гоголь, 1846
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Татьяна-крещенская, день 12 января, ТаУриться, ториться глядѣть исподлобья хмуриться; дичиться, строжиться. Лошадь таурится. - Таусенъ, Васильевъ-вечеръ, канунъ новаго-года;естьдѣтская игра 94уженъ, для встрѣчи новаго ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Степные очерки - Страница 304
На жену съ управляющимъ ториться принялся . Смѣхи разсказывалъ . На силу уложила , — съ отцомъ то старикомъ при моемъ покойникѣ хлѣбъ - соль важивали часто . А ярыжники - мѣщане , шатающіеся по базарамъ съ цѣлью ...
Левитов А. И., 2013
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby. Торить дороги. Въ простореч. По- средствомъ ходьбы или езды угла- живашь, убивать дорогу. ТОРИТЬСЯ, торюсь, рйшься, гл. возвр. Ожидать чего стоя где. ТОРИЦА , цы , с. ж. I скл.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Poetesa zlamu stolitʹ: tvorchistʹ Lesi Ukraïnky v ... - Страница 160
Для Кассандри Р «крадена Гелена» не варта жертв. Цей мотив пов- о ториться ще раз у розмові з Ономаем. Царівна с обурюеться тим, що його воїни готові битися й 160 умирати, аби добути жінку своему царю: ...КОЛИ ТВ1И ЛЮД ...
V. P. Ahei︠e︡va, 1999
9
Из истории философско-эстетической мысли 1920-1930-х ...
блю- ториться» или «облатынеть» для русской церкви стали ясными. Они отчетливо заострились и символизировались в известных иерархах петровской эпохи15. Попытки же удержаться на старой основе, ...
Е. Н. Берковская, 2003
10
Piknik na obochine ; Parenʹ iz preispodneĭ ; Za milliard ...
Наверное, я должен был там среди них ториться, подслушивать там, подсматривать, мотать на ус. Но ведь, ребята, я же старался. Сядешь где-нибудь в уголке в гостиной, рот раскроешь, уши развесишь — ни черта не понять.
Arkadiĭ Natanovich Strugat︠s︡kiĭ, ‎Boris Natanovich Strugat︠s︡kiĭ, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ториться no contexto das seguintes notícias.
1
Беляев: При глобальном потеплении Европу ждет похолодание
То же самое может пов-ториться. Во второй половине мая температура поднималась на 8-10 градусов выше обычной. Но не исключаю, что в июне мы ... «Газета Труд, mai 14»
2
Время собирать камни!
... летом вышли уже два парня при нас к кратеру, по компасу через тайгу. Начинает ториться народная тропа. Со всеми вытекающими последствиями. «Комсомольская правда, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ториться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/torit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em