Baixe o aplicativo
educalingo
торопеть

Significado de "торопеть" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТОРОПЕТЬ EM RUSSO

[toropetʹ]


O QUE SIGNIFICA ТОРОПЕТЬ EM RUSSO

definição de торопеть no dicionário russo

PARA HURTAR um tipo de absurdo imperfeito. obsoleto. Imediatamente para entrar em confusão, perplexidade.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТОРОПЕТЬ

воскипеть · воспеть · вскипеть · вспеть · всхрапеть · выкипеть · выпеть · выспеть · вытерпеть · глупеть · докипеть · допеть · засопеть · опеть · оторопеть · попеть · посопеть · пропеть · просопеть · сопеть

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТОРОПЕТЬ

торовато · тороватость · тороватый · торока · торопить · торопиться · торопкий · торопко · торопливо · торопливость · торопливый · торопыга · торопь · торос · торосистость · торосистый · торосить · тороситься · торосовато · торосоватый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТОРОПЕТЬ

доспеть · дотерпеть · закипеть · запеть · засипеть · заскрипеть · затупеть · захрапеть · захрипеть · зашипеть · кипеть · корпеть · накипеть · напеть · наспеть · недотерпеть · оглупеть · опупеть · освирепеть · откипеть

Sinônimos e antônimos de торопеть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТОРОПЕТЬ»

торопеть ·

Tradutor on-line com a tradução de торопеть em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТОРОПЕТЬ

Conheça a tradução de торопеть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de торопеть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «торопеть» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

toropet
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

toropet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toropet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

toropet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

toropet
280 milhões de falantes
ru

russo

торопеть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toropet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

toropet
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toropet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toropet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

toropet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

toropet
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

toropet
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toropet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toropet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

toropet
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

toropet
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toropet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

toropet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toropet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

торопеть
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toropet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toropet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toropet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toropet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toropet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de торопеть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОРОПЕТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de торопеть
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «торопеть».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre торопеть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОРОПЕТЬ»

Descubra o uso de торопеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com торопеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка
... стороню», отсюда значение усиленного отрицания, запрещения, др.-русск. отъинудь, отинудъ) ОТОВРА3Ить (букв. сделать образотчего-л.) ОТОРОПЕТБ (образовано от торопеть — приходить в замeшательство — приставка о- ...
Михаил Шелякин, 2015
2
После конца
... женщин, мастурбацию, гомосексуализм и лошадность. Было ли что-нибудь серьезное? Крэк продолжал торопеть. В сущности, он был чистый малый. Крэк подписал, Армана внимательно, но с рассеянкой посмотрела на него.
Юрий Мамлеев, 2015
3
Полное собрание сочинений 1843-1845
Ласковость больше в один час детей исправит, Нежь суровость в целый год; кто часто заставит Дрожать сына пред собой, хвальну в нем загладит Смелость, и безвременно торопеть повадит. Щастлпв, кто надеждою похвал ...
Белинский В. Г., 2013
4
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
ОТОРОП ' ЕТЬ XIV—XVI вв. от собственно русского торопеть «приходить в замешательство» от торопь «спех». ' ОТПРЫСК XIV—XVI вв. от собственно русского отпрыскивать «давать молодые побеги, лопаться, брызгать» от прыск ...
М. Свиридова, 2014
5
Сатиры - Страница 146
[145] Ласковость больше в один час детей исправит, Чем суровость в целый год; кто часто заставит Дрожать сына пред собой, хвальну в нем загладит Смелость и невременно торопеть повадит. Счастлив, кто надеждою похвал ...
Кантемир А. Д., 2013
6
Собрание сочинений Том четвертый. Одиссея. Художественная ...
... исправлять можешь ты их смело: Ласковость больше в один час детей исправит, Неж суровость в целый год; кто часто заставит Дрожать сына перед собой, хвальну в нем загладит Смелость и безвременно торопеть повадит.
Жуковский В. А., 2013
7
Кантемир
Ласковость больше в один час детей исправит, Нежь суровость в целый год; кто часто заставит Дрожать сына пред собой, хвальну в нем загладит Смелость, и безвременно торопеть повадит. Щастлив, кто надеждою похвал ...
Виссарион Белинский, 2013
8
Андрей Курбский и Иван Грозный. Теоретические взгляды и ...
5 В Словаре В. И. Даля у глагола торопиться с пометой «тамбовском указаны значения 'торопеть, робеть, испугаться, бояться чего-либо' (Даль 4, 807). У М. Фасмера украинское торопитися объяснено как 'пугаться, смущаться', ср.
Василий Калугин, 2014
9
Тайный код русской речи - Том 2 - Страница 350
ТОРОПЫГА — ТОЛО-ПЕ-КО: бежит, спотыкаясь. ТОРОПЕТЬ — ТОЛО-ПЕ-ТИ — при движении столкновение с препятствием ПЕ. Отсюда: оторопеть — столкнуться с неожиданным препятствием. ТОРОС — ТОЛО-СО — ТОЛО-КО ...
Леонид Писанов, ‎Влад Писанов, 2009
10
Собрание сочинений в девяти томах - Том 7 - Страница 295
Ласковость больше в один час детей исправит, Неж суровость в целый год; кто часто заставит Дрожать сына пред собой, хвальну в нем загладит Смелость, и безвременно торопеть повадит. Счастлив, кто надеждою похвал ...
Виссарион Григоревич Белинский, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Торопеть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/toropet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT