Significado de "убиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УБИВАТЬСЯ EM RUSSO

убиваться  [ubivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA УБИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de убиваться no dicionário russo

Para ser morto, tenho medo, você é; aparência imperfeita. 1. Sobre quem, para quem, e para quem. Aflige-se fortemente, fique tristeza e desesperada. Para ser morto sobre o falecido. 2. Não se arrependa, dê todas as suas forças a algo. Matar por causa da família.

УБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид . 1. о ком-чём, по кому-чему и по ком-чём. Сильно горевать, быть в горе, в отчаянии. Убиваться об умершем. 2. Не жалея себя, отдавать все силы чему-нибудь Убиваться ради семьи.

TRADUÇÃO DE УБИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de убиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de убиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «убиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 悼
• Tradutor português - espanhol: afligirse
• Tradutor português - inglês: grieve
• Tradutor português - hindi: शोक मानना
• Tradutor português - arabe: حزن
• russo: убиваться
• Tradutor português - português: afligir
• Tradutor português - bengali: শোক করা
• Tradutor português - francês: chagriner
• Tradutor português - malaio: bersedih hati
• Tradutor português - alemão: trauern
• Tradutor português - japonês: 悲しみます
• Tradutor português - coreano: 슬퍼
• Tradutor português - javanês: susah
• Tradutor português - vietnamita: đau khổ
• Tradutor português - tâmil: வர்களுக்காக
• Tradutor português - marata: दु: खी
• Tradutor português - turco: üzülmek
• Tradutor português - italiano: addolorarsi
• Tradutor português - polonês: smucić
• Tradutor português - ucraniano: побиватися
• Tradutor português - romeno: întrista
• Tradutor português - grego: θλίβομαι
• Tradutor português - africâner: treur
• Tradutor português - sueco: sörja
• Tradutor português - norueguês: sørge

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УБИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de убиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com убиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Глубокое внутреннее убеждение, точный теплотехнический расчет, собственный опыт... помогли ему убедить комиссию в целесообразности его идеи (Попов). убиваться (сильно страдать, предаваться отчаянию, испытывать ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Справочник по русскому языку - Страница 602

Убиваться о погубленной молодости; Убиваться по погибшим друзьям; Не станут убиваться по вас; И охота тебе убиваться из-за какого-то Звонарева! (Степ.) Ср. горевать. УВЕРЕННОСТЬ в чем (не во ч т о!) . Уверенность в своих ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

На горах

Не убивается, как давеча говорила мать Таифа? — мало погодя, спросил Самоквасов. — Как же это не убиваться, сударь ты мой, как ей не убиваться? — отвечала Таисея. — Ведь ославилась обительто. То вдова сбежит, то девку ...

Павел Мельников-Печерский, 1881

Без тормозов: Мои годы в Top Gear

убиваться. Помогло это? Ну, поскольку подвеска там системы Неуо — если вы знаете, что это такое, вы Джеймс Мэй, — полуоси обязательно но чему-то выравниваются. То есть когда влетишь одним колесом в лужу, руль из рук ...

Джереми Кларксон, 2013

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 109

убиваться. Все пройдет — не переживайте! >=> Человек переживает, нервы портит.., а посмотришь, поглядишь, переживать-то и нет никакой надобности. Ф. Наседкин, Большая семья. [Женщины] подняли плач. Особенно Укубала ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Избранная проза: - Страница 303

Катерина подумала и сказала еще: — А ты не убивайся. Чать не в тюрьму тебя сажают. Хватит тебе с печатью-то ходить, никакого добра тебе от нее не было, горе одно только. Лучше в поле работать, чем с печатью-то... Поди-ка ...

Николаǐ Дмитриевич Коляструк, 1970

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 246

убиваться (разг.). Испытывать душевное страдание, сожалеть о ком-, чем-л. Горевать имеет общее значение: испытывать душевное страдание; скорбеть имеет усилительный характер и употр. в литературной, несколько ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Промежутки бытия: [стихи] - Страница 65

Прицельно траекторию до сердца повернули, И тёплые хрусталики вдруг превратились в лёд. *** Не надо убиваться, Что прожил как попало, И горем упиваться, Что молодость пропала. Ничто не исчезает, Тем более бесследно, ...

Николай Петрович Заикин, ‎Геннадий Красников, 2011

Коллективный сборник поэзии "Новое слово": Коллективный ...

А л и н а О ф и ц е р о в а *** Моя девочка, сколько ещё убиваться? Не стучив его сердца закрытые двери. Не судьба по утрам тебе с ним просыпаться Не за ним поправлять простыню на постели. У него свои встречи: кафе, ...

Коллектив авторов, 2015

На общественные темы - Страница 235

Одинъ убѣждалъ его не убиваться объ умершихъ, ибо всѣ люди смертны; другіе убѣждади его не убиваться, ибо всѣ люди безсмертны. Но несчастный не утѣшался. Тогда пришли другіе друзья и стали утѣшать его дѣломъ, ...

Н.М. Минский, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УБИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo убиваться no contexto das seguintes notícias.

Посетителей ярмарки на площади Ленина развлекают артисты

Но всё же не надо так убиваться из за крольчатины и кричать на подчинённых, люди ж слышат. Гость|17.10.2015 12:59. Уже еду....))) Гость|17.10.2015 ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, out 15»

Эксперт посоветовал сборной Украине "сыграть в кость" против …

Ведь перед ним не стоит цель победить любой ценой. Зачем убиваться, жертвовать собой, если для тебя этот матч ничего не решает? Именно в этом и ... «bigmir)net, out 15»

Дмитрий Кулагин: Не хочу быть серой массой

... он видит так, то… Мы разговаривали с ним, откровенно разговаривали, по-мужски. Напрямую сказал, что я не тот человек, который будет убиваться. «news.Sportbox.ru, out 15»

6 способов пережить длинный день после бессонной ночи

... продуктивности и внимательности. Убиваться в тренажерке не обязательно: даже прогулки в обеденный перерыв будет, в принципе, достаточно. «Мужской журнал Men's Health, out 15»

Только футбол, и никакой дипломатии…

Зачем, мол, убиваться, если есть конкретный результат, которого нужно достигнуть. Вот и в курганской команде, конечно же, понимали – есть такой ... «beachsoccerrussia.ru, set 15»

Алексей Учитель: телефон для меня – это орудие самоубийства

Зачем вам при вашем статусе убиваться в таком режиме? Или нравится себя мучить? Владимир Малышев. «Фильмы превратились в аттракционы». «Аргументы и факты, set 15»

досрочная ипотека или жизнь молодая?

Зачем убиваться только ради того, чтобы кого-нибудь родить? Ради чего? Тем более если нет подходящей кандидатуры на роль мужа. Вот искренне не ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

Сати Казанова: «Бессонница довела меня до истощения…»

В принципе я очень трудолюбива и уж точно не ленива, но так убиваться на гастролях я не готова. В конце концов это физически очень тяжело. «Аргументы и факты, set 15»

«Вопрос весового контроля ставим очень жестко» - министр …

Потому что с такой интенсивностью движения грузовиков, если они будут еще и перегружены, дороги будут убиваться не через годы, а через три ... «Преступности.Нет, set 15»

Куда и делись 89% поддержки: случись что, Россия по Путину …

Куда и делись 89% поддержки: случись что, Россия по Путину убиваться не станет. Submitted by Матвеева on Mon, 2015-09-14 18:25. Россия за царем ... «Час Пик, set 15»