Significado de "удалиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УДАЛИТЬСЯ EM RUSSO

удалиться  [udalitʹsya]

O QUE SIGNIFICA УДАЛИТЬСЯ EM RUSSO

definição de удалиться no dicionário russo

REMOVE, eu estou - eu estou - você está fora; Olhar perfeito 1. Afaste-se. afaste-se por alguma distância. Retire-se de casa. Longe do tópico. Para se retirar do negócio. 2. Para sair de algum lugar, saindo de algum lugar, para ir a algum lugar. Para sair do corredor. Retire-se para o seu escritório. || um tipo de retiro imperfeito, eu digo, você come. || remoção de substantivo, -y, cf.

УДАЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид 1. Отдалиться. отойти на какое-нибудь расстояние. Удалиться от дома. Удалиться от темы. Удалиться от дел . 2. Уйти от-куда-нибудь, покинув какое-нибудь место, направиться куда-нибудь Удалиться из зала. Удалиться в свой кабинет. || несовершенный вид удаляться, -яюсь, -яешься. || существительное удаление, -я, ср.

TRADUÇÃO DE УДАЛИТЬСЯ

Conheça a tradução de удалиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de удалиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «удалиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 退休
• Tradutor português - espanhol: retirarse
• Tradutor português - inglês: to retire
• Tradutor português - hindi: रिटायर करने के लिए
• Tradutor português - arabe: على التقاعد
• russo: удалиться
• Tradutor português - português: aposentar-se
• Tradutor português - bengali: অবসর গ্রহণ করার
• Tradutor português - francês: prendre sa retraite
• Tradutor português - malaio: untuk bersara
• Tradutor português - alemão: in den Ruhestand
• Tradutor português - japonês: 引退します
• Tradutor português - coreano: 은퇴
• Tradutor português - javanês: kanggo pensiun
• Tradutor português - vietnamita: nghỉ hưu
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வு பெற
• Tradutor português - marata: निवृत्त
• Tradutor português - turco: emekli
• Tradutor português - italiano: andare in pensione
• Tradutor português - polonês: przejść na emeryturę
• Tradutor português - ucraniano: віддалитися
• Tradutor português - romeno: a se pensiona
• Tradutor português - grego: να συνταξιοδοτηθούν
• Tradutor português - africâner: om af te tree
• Tradutor português - sueco: att gå i pension
• Tradutor português - norueguês: å pensjonere

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УДАЛИТЬСЯ»

Descubra o uso de удалиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com удалиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Развязать войну (начать войну). Развязать инициативу. О Развязать кому-л. язык (побудить, заставить кого-л. разговориться или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну). ОТДАЛИТЬСЯ - УДАЛИТЬСЯ Отдалиться, сов.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 671

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Кадис:

Если цель вашего посещения передать мне предложения графини, вы можете удалиться. — Графиня согласна признать за вами... — Я не желаю никаких признаний. Глава семьи — маркиза де Лейва, она уже дала необходимые ...

Бенито Перес Гальдос, 2015

Распространение культуры на Земле - Страница 52

... объясняется то, что легенда заставляет важнейших. вероучителей: Будду,. Моисея,. Христа,. Магомета. удалиться. в. пустыню. Первоначальное зерно новаторского творчества отдельного гения рождается, может быть ...

В.Г. Богораз-Тан, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 671

Ж, 24814; удали: 2. ПК У11 6; Ед.И. удаленный: 1. ИП 70.1 Ж, 34.3; удаленпая: 1. Ж, 27.24; Мн.И. удалениы: 1. С, 60.71; {удалеш 1. С, 7.71 С, 261.5 С, 134.17 ИП 372.3 Ж, 66.7 Ж, 161.34; удалив: 2. С, 55.9. УДАЛИТЬСЯ (42). 1.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Талмуд - Страница 11

... и его мысль совшала съ мыслью Господа?" Онъ сказалъ: если Израильтяне, которые освящаются только на время и приготовляются получить пишь десять заповѣдей съ горы Синая, должны по повелѣнію Господа удалиться отъ ...

Н. Переферкович, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

удалиться, воздержаться: — Отъ мырзъкъшихъ же— удалиться; удалиться отъ жизни, умереть: — Къде соуть нынѣ ошьдъшла діа, чiвча. Сбор. 1076 г. л. 131. ЧлéвѣчА жития стити хоптю. т. ж. л. 109. Да не бидоуть чтвчьскъшихъ ...

И.И. Срезневский, 2013

История Консульства и Империи: империя в 4 томах

Но князь Мира и королева, отлично зная, что им нечего надеяться на милость Наполеона и что его вмешательство будет направлено против них, не оставили королю выбора и убедили его удалиться в Андалусию. Между тем, ...

Л.-А. Тьер, 2014

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 291

Raum machen, Platz machen. дать ивсто или простор'ь. sich entfernen, sich davon machen, sich zurückziehen, Ausflüchte suchen. удалиться, убвжашь, убраться дать просторъ, отступить. entfernt werden , weggeräumt werden. быть ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

Лотрекъ удалился въ Венеціанскую Область; ибо Лоди, Павія, Паченца, парма, Кремона и другіе горо5 едались войскамъ Колонны, такъ-что у французовъ оставалось уже немного пунктовъ въ Ломбардіи. Однако, по смер4 щашы ...

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УДАЛИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo удалиться no contexto das seguintes notícias.

НАТО просит самолеты ВКС РФ удалиться

После встречи с главой турецкого МИД Феридуном Синирлиоглу генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг созвал заседание Альянса из-за ... «Утро.Ru, out 15»

Доллар просят удалиться со стройплощадки

Ассоциация застройщиков Казахстана (АЗК) приняла знаковое решение об отказе от долларового эквивалента в жилищном строительстве. Как заявил ... «Zakon.kz, set 15»

Парочка, занимавшаяся сексом на скамейке посреди города …

Парочка, занимавшаяся сексом на скамейке посреди города, попросила полицию удалиться (видео). 31. Август 2015 10:39. На испанском побережье ... «Postimees, ago 15»

Сестру-инвалида Натальи Водяновой цинично попросили …

«Но вместо напитка хозяин кафе попросил няню и девушку удалиться из заведения», — пояснили в пресс-центре. Мать Оксаны отреагировала на ... «Новости туризма Турции, ago 15»

Стас Пьеха подумывает удалиться из соцсетей

А может, удалиться из всех соцсетей. Неправильно это — такие потоки ненужной, пустой, враждебной инфы, такое количество разной энергии и ... «intermedia.ru, abr 15»

Миссия выполнена: полпредам предлагают удалиться

дума, президентские полпреды, экономика Разбираться с депутатским предложением, по существу, предстоит только что назначенной начальником ... «Независимая газета, abr 15»

Гостьсекретарь предпочел удалиться в сторону Киева

Вчера стало известно об отказе американской стороны от предварительно запланированного на 4-5 февраля визита госсекретаря США Джона Керри ... «Коммерсантъ, jan 15»

Известный украинский нардеп-блогер решил удалиться с …

Известный украинский политик, нардеп от "Батькивщины" Виталий Чепинога решил удалиться из Facebook. В настоящее время он является одним из ... «Последние новости в мире, dez 14»

6 причин, по которым предпринимателям необходимо удалиться …

Ранее AIN.UA писал о том, почему обычному интернет-пользователю не помешало бы навсегда отказаться от использования Facebook. Однако, если ... «AIN.UA, nov 14»

Apple разрешила удаляться из базы iMessage

Чтобы удалиться из базы Apple, достаточно ввести свой номер телефона на сайт, выбрать страну, дождаться получения СМС с шестизначным кодом ... «Вести.Ru, nov 14»