Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "détournement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉTOURNEMENT EM FRANCÊS

détournement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉTOURNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Détournement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉTOURNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «détournement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de détournement no dicionário francês

A definição de diversão no dicionário é ação para mudar a direção inicial de um caminho.

La définition de détournement dans le dictionnaire est action de changer la direction initiale d'une voie.


Clique para ver a definição original de «détournement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉTOURNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉTOURNEMENT

détonant
détonateur
détonation
détoner
détonnement
détonner
détordre
détors
détorsion
détortiller
détour
détourné
détourner
détoxication
détracter
détracteur
détraction
détractrice
détranger
détraqué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉTOURNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de détournement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉTOURNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «détournement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de détournement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉTOURNEMENT»

détournement captation concussion déprédation dérivation déroutage déroutement déviation distraction divertissement enlèvement exaction infidélité malversation pillage prise rapt séduction soustraction définition mineur anglais avion actif détournement dans fait détourner petit serie allociné debord wolman mode emploi paru initialement lèvres nues tous esprits avertis notre temps accordent nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit francais aussi détourné dénouement dénuement conjugaison elles accueil

Tradutor on-line com a tradução de détournement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉTOURNEMENT

Conheça a tradução de détournement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de détournement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «détournement» em francês.

Tradutor português - chinês

挪用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malversación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misappropriation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختلاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконное присвоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malversação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মসাৎ
260 milhões de falantes

francês

détournement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelewengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterschlagung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横領
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misappropriation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phung phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசடி செய்துவிட்டதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गैरप्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güveni kötüye kullanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appropriazione indebita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzeniewierzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконне привласнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delapidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεξαίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanbesteding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskingring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de détournement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉTOURNEMENT»

O termo «détournement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «détournement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de détournement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «détournement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉTOURNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «détournement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «détournement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre détournement

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉTOURNEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra détournement.
1
Pierre-Jean Vaillard
Il y a de nos jours des fillettes de quatorze ou quinze ans qui devraient être condamnées pour détournement de majeurs.
2
Georges Elgozy
Lutte antipollution : détournement d'ordures sur les régions voisines.
3
Ambrose Bierce
Homme de loi. Personne habile dans le détournement de la loi.
4
José Artur
Si coucher avec une jeune fille de quinze ans est un détournement de mineure, coucher avec une femme de plus de soixante-dix ans est une violation de sépulture.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉTOURNEMENT»

Descubra o uso de détournement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com détournement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Détournement de succession
Le but de ce livre est de créer un point de rencontre pour les partenaires de justice et de police, dans la lutte contre les délits financiers-économiques, plus spécifiquement en ce qui concerne le traitement des enquêtes de détournement de ...
Geert Delrue, 2006
2
Un détournement: Nicolas Sarkozy et la "politique de ...
Coauteur avec Edgar Morin du livre dans lequel le président prétend avoir trouvé son inspiration (Une politique de civilisation), Sami Naïr rappelle ici le sens de cette formule, et l'oppose point à point à l'idéologie conservatrice, ...
Sami Naïr, 2008
3
Pratiques et enjeux du détournement dans le discours ...
Ainsi Marchal suggère-HI, a travers ces deux exemples, que le risque toujours possible de l'invisibilité du détournement, quand celui-ci n'est pas reconnu lors de l'effort d'élucidation herméneutique, fait en vérité «partie de son efficace».
Éric Trudel, 2012
4
Introduction au cinéma de Guy Debord et de l'avant-garde ...
Théorie du détournement Le détournement comme arme de lutte de la dialectique matérialiste dans la culture. Du détournement, une définition théorique "' générale, applicable à tous les arts et tous les moyens de communication donnerait ...
Antoine Coppola, 2006
5
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Le détournement de procédure Le détournement de procédure constitue un détournement de pouvoir, lorsque l'autorité administrative a voulu, grâce à la procédure choisie, se soustraire aux contraintes de celle qu'elle devait normalement ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
6
Michel Tournier et le détournement de l'autobiographie: ...
Si l'autobiographie s'est épanouie vers le milieu du vingtième siècle, les écrivains français d'aujourd'hui aspirent plutôt à jouer dans les marges de ce genre.
Fui Lee Luk, Michel Tournier, 2003
7
La fraude en entreprise: comment la prévenir, la détecter, ...
... ou plus généralement la volonté de nuire. Les détournements portent en général sur des éléments monétaires (détournement de la trésorerie de la société) mais peuvent également concerner d'autres éléments d'actifs comme les  ...
Mikaël Ouaniche, 2009
8
Commerce et paiements internationaux
1 Création et détournement de commerce dans l'Union européenne Nous avons vu que les effets sur le bien-être d'un accord préférentiel sont liés à la création et au détournement de commerce. Considérons l'effet de l'Union européenne ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
9
Théorie du Code pénal
Les choses qui n'ont point de maître ne peuvent ÇOint être la matière d'un vol, V, Saisi (détournement par le). — Ce détournement ne constitue pas un vol. Nouvelle disposition du deuxième paragraphe de l'art. 400 qui assimile ce fait au délit ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Edmond Louis Villey, 1908
10
Le commerce international: théories, politiques et ...
Deux idées maîtresses ressortent de l'analyse de Viner: la création du commerce et le détournement du commerce. Une union entre un pays A et un pays B favorise le commerce entre les deux pays par l'abaissement des barrières tarifaires et ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉTOURNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo détournement no contexto das seguintes notícias.
1
Détournement dans la caisse de la cantine - La Nouvelle République
Elle sera jugée, le 25 novembre prochain, par le tribunal correctionnel de Blois où elle devra répondre d'un détournement présumé de plus de ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Il devait répondre des faits de détournement de deniers publics (Ddp) de la somme de 94.129.042 Fcfa au préjudice de l'Etat (Minfi). Le plumitif ... «camer.be, jul 15»
3
Allégations de détournement de l'aide aux réfugiés sahraouis : Le …
La présentation devant le Parlement européen de l'état réel du dispositif de l'aide de l'Union européenne (UE) aux réfugiés sahraouis, basé ... «El Moudjahid, jul 15»
4
Etat de droit et détournement de correspondance
"Procureur de la république d'Evry: Une enquête sur le détournement de correspondances par le maire de Vigneux " afin que le procureur ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
6 mois de prison ferme- Le petit Aliou, le détournement des 10 …
Pour avoir détourné les 10 millions de son oncle, Aliou a été condamné, hier, à une peine de 6 mois de prison ferme. En effet, le prévenu a ... «rewmi, jul 15»
6
Accusé de détournement d'argent, cet ex-policier de la zone Meuse …
En cause : une condamnation pour vol et consultation abusive de la base de données de la police. Poursuivi pour détournement d'argent et ... «La Meuse, jul 15»
7
Chronique People : Détournement de fonds, safari onéreux …
Depuis quelques années, la famille royale espagnole a été éclaboussée par une série de scandales. Détournement de fonds, safari onéreux… «Potins.net, jul 15»
8
Détournement de véhicules : Quatre ex-employés de CFAO Motors …
Le tribunal correctionnel de Dakar a vidé, la semaine dernière, l'affaire des quatre employés de CFAO Motors Sénégal, Néné Pathé Ba, Aly ... «DakarActu, jul 15»
9
Vakinankaratra : le chef de région évoque un détournement
S'agit-il un «Ampamoaka» ? Apparemment, cela en a l'air. En fait à l'occasion du paiement des indemnités des 60 chefs fokontany et leur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
10
Cameroun – Détournement de deniers publics : Lydienne Eyoum va …
L'avocate française de Lydienne Eyoum s'est exprimée sur les antennes de Radio France Internationale. Me Caroline Wasserman, affirme que ... «Camer Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Détournement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/detournement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z