Significado de "указ" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УКАЗ EM RUSSO

указ  [ukaz]

O QUE SIGNIFICA УКАЗ EM RUSSO

Decreto

Указ

Decreto - o tipo e o nome de um ato legal regulatório ou individual, geralmente emitido pelo chefe de Estado nos países das línguas eslavas. Na Rússia, os decretos sempre desempenharam um papel importante no sistema de fontes de direito.

Ука́з — вид и название нормативного или индивидуального правового акта, обычно издаваемого главой государства в странах славянских языков. В России указы всегда играли важную роль в системе источников права.

definição de указ no dicionário russo

UkA3, -a, m. Resolução da autoridade suprema, que tem força de lei. Foi emitido o decreto do presidente. O decreto sobre a anistia. Não decrete quem para quem - sobre alguém cujas instruções, instruções não podem ser ouvidas, que não devem indicar. Ele não me dá um decreto. Que tipo de decreto é alguém? - o mesmo que não o decreto. E ele me contou que o decreto? || yaril. decreto, -th, -th. !!

УКА3, -а, м. Постановление верховного органа власти, имеющее силу закона. Издан указ Указ президента. Указ об амнистии. Не указ кто кому — о том, чьи указания, наставления можно не слушать, кто не должен указывать. Он мне не указ. Что за указ кто кому? — то же, что не указ. А он мне что за указ? || ярил. указный, -ая, -ое. !

TRADUÇÃO DE УКАЗ

Conheça a tradução de указ a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de указ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «указ» em russo.

• Tradutor português - chinês: 法令
• Tradutor português - espanhol: decreto
• Tradutor português - inglês: decree
• Tradutor português - hindi: राजाज्ञा
• Tradutor português - arabe: مرسوم
• russo: указ
• Tradutor português - português: decreto
• Tradutor português - bengali: ফরমান
• Tradutor português - francês: décret
• Tradutor português - malaio: fatwa
• Tradutor português - alemão: Dekret
• Tradutor português - japonês: 法令
• Tradutor português - coreano: 법령
• Tradutor português - javanês: edict
• Tradutor português - vietnamita: nghị định
• Tradutor português - tâmil: அரசாணை
• Tradutor português - marata: हुकुम
• Tradutor português - turco: ferman
• Tradutor português - italiano: decreto
• Tradutor português - polonês: dekret
• Tradutor português - ucraniano: указ
• Tradutor português - romeno: decret
• Tradutor português - grego: διάταγμα
• Tradutor português - africâner: dekreet
• Tradutor português - sueco: dekret
• Tradutor português - norueguês: resolusjon

4 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УКАЗ»

Descubra o uso de указ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com указ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Указ и закон - Страница 242

условіяхъ, предоставляетъ административной власти въ 9449944хъ случаяхъ установлять изъятія изъ закона. Это 9999 называемые исключительные указы "). Различіе опредѣлительныхъ и исполнительныхъ указовъ С9нюдь не ...

Н.М. Коркунов, 2013

Указ о хранении прав гражданских

«... Понеже ничто так ко управлению государства нужно есть, как крепкое хранение прав гражданских, понеже всуе законы писать, когда ...

Петр I, 2013

Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:

Указ. соч.С.11. 90 См.настоящее издание. С.375. 91 Илиодор [Сергей Труфанов]. Указ. соч. С. 34. 92 Там же. С. 132. 93 Боханов А.Н. Распутин. Анатомия мифа. С. 144. 94 Родзянко М.В.Указ. соч.С. 30. 95 См. настоящее издание.

Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

Съ рѣдко посѣщавшихъ церковь взыскивалась mолько денежная пеня; но упорсшвовавшіе въ шомъ, какъ и ошсmупники Вѣры, подвергались анаѳемѣ (Указ. 1718 феврал. 17; Духов. Регл. 11, Глава П, 5 16); за безчинсmво церкви ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УКАЗ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo указ no contexto das seguintes notícias.

Порошенко подписал указ о создании ряда военно-гражданских …

Согласно указу, образовываются Першотравневая районная военно-гражданская администрация, администрация города Марьинка и села Победа, ... «GORDONUA.COM, ago 15»

Президент Алмазбек Атамбаев подписал Указ «О 100-летии …

Царский указ о мобилизации коренного населения Туркестанского края на военно-тыловые работы стал непосредственным поводом для массовых ... «K-news, mai 15»

Порошенко подписал указ о награждении 264 военнослужащих …

Президент Украины Петр Порошенко подписал Указ, согласно которому государственными наградами отмечены 264 военнослужащих, из них 228 ... «bigmir)net, mai 15»

Путин подписал указ о Восточном экономическом форуме

Президент России Владимир Путин подписал указ о проведении во Владивостоке ежегодного Восточного экономического форума. Согласно документу ... «Ведомости, mai 15»

Порошенко подписал указ о дипломатическом и служебном …

Согласно указу, порядок организации работы по оформлению, выдаче, обмену, возврата государству, хранению и уничтожению дипломатических и ... «Последние новости в мире, mai 15»

Президент подписал указ о сроках проведения призывов и …

Президент Петр Порошенко подписал указ о сроках проведения очередных призывов на срочную военную службу и увольнения в запас ... «УНИАН, fev 15»

Порошенко подписал указ о праздновании дня памяти …

КИЕВ, 11 фев — РИА Новости. Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о праздновании дня памяти "героев Небесной сотни" — так в ... «РИА Новости, fev 15»

Порошенко подписал указ о дополнительных мерах по …

Согласно указу, президент поручил Кабмину проработать вопрос законодательного урегулирования порядка выезда за границу граждан Украины, ... «GORDONUA.COM, jan 15»

Указ Порошенко о блокаде Донбасса опротестован в суде

Пенсионер из Луганска опротестовал в Высшем административном суде указ президента о прекращении обслуживания банковских счетов населения в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»

Владимир Путин подписал указ о награждении Кристофа де …

Как сказано, за большой вклад в развитие российско-французских экономических и культурных связей. Глава концерна Total Кристоф де Маржери ... «Первый канал, nov 14»