Significado de "уродиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УРОДИТЬСЯ EM RUSSO

уродиться  [uroditʹsya]

O QUE SIGNIFICA УРОДИТЬСЯ EM RUSSO

definição de уродиться no dicionário russo

Para ser DESPEDIDO, estou com fome, você está nu; soja. 1. Sobre os frutos, gramíneas e erva, amadureçam, dê uma colheita. O pão estava bem nascido. Nuts não nasceram. 2. É o mesmo que nascer. Nascer na mãe, em otia.

УРОДИТЬСЯ, -ожусь, -одишься; сое. 1. О плодах, злаках, травах созреть, дать урожай. Хлеб хорошо уродился. Орехи не уродились. 2. То же, что родиться. Уродиться в мать, в отиа.

TRADUÇÃO DE УРОДИТЬСЯ

Conheça a tradução de уродиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de уродиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «уродиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 诞生
• Tradutor português - espanhol: nacer
• Tradutor português - inglês: be born
• Tradutor português - hindi: पैदा हो
• Tradutor português - arabe: أن يولد
• russo: уродиться
• Tradutor português - português: nascer
• Tradutor português - bengali: জন্মগ্রহণ করা
• Tradutor português - francês: naître
• Tradutor português - malaio: dilahirkan
• Tradutor português - alemão: geboren werden
• Tradutor português - japonês: 生まれる
• Tradutor português - coreano: 태어나다
• Tradutor português - javanês: bakal lair
• Tradutor português - vietnamita: được sinh ra
• Tradutor português - tâmil: பிறக்க
• Tradutor português - marata: जन्म झाला
• Tradutor português - turco: doğmak
• Tradutor português - italiano: nascere
• Tradutor português - polonês: urodzić się
• Tradutor português - ucraniano: вродити
• Tradutor português - romeno: a fi născut
• Tradutor português - grego: γεννημένος
• Tradutor português - africâner: word gebore
• Tradutor português - sueco: födas
• Tradutor português - norueguês: bli født

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УРОДИТЬСЯ»

Descubra o uso de уродиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com уродиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 560

ласк. см. урод1. уродина разг. см. урод '. уродить см. урождать. уродиться см. урождаться. уродиха прост, см. уродка. уродка разг. 1. виродок, -дка; кал!ка; 2. потвбра; почвара. Ср. урод1 1 — 2. уродливо нареч. 1. виродлйво; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 682

урожаться уст., прост, см. урождаться. урождать, уродить 1. (давать урожай) родйти, -дить (несоо. и сов.), уродйти; сов. разг. зародйти, зро- дйти; (сов.: уродиться разг.— ещё) удатися (удасться); 2. (производить на свет) прост, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Золото и солнце: - Страница 443

А когда увидишь царя, бери бобы и сей, и кричи: «Помогай Бог уродиться вареным бобам!» Когда же царь тебя спросит, как может уродиться вареный боб, ты скажи: «Так же, как и из вареных яиц можно вывести цыплят». Бедняк ...

О.В. ОБОЛЕВИЧ, 1998

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1167

Уродина, с. об. ;ГД#[ЯШ;Ш. Уродить, сов. гл. урожать. Уродиться, сов. гл. урожатъся. Уродище, с. м. ув. слова уродъ. r=i Уродливо, нар. ^А = , SS?, Уродливость, с. we. Уродливый, пр. Уродован1е, с. ср. Уродовать, (дую, дуешь) ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Год на сѣверѣ - Страница 44

Вонъ лѣта-то наши, видишь, какія у насъ: все холода стоятъ; гдѣ ему тутъ хлѣбушку уродиться? Не уродиться ему, коли и хорошее лѣто задастся. Вотъ и посѣемъ, и надежду на это большую положимъ, и ждемъ, и въ радость ...

Сергей Максимов, 1871

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

уроженЦец, -нца: он у. Франции jis gimes Pran- cuzîjoje, jis kilçs is Prancuzljos; здешний у. cía gimes, viëtinis, cionykstis; /~ка, -и; dgs. kilm. -HOK, naud. -нкам: она у. Минска ji gl- musi Minske, ji kilusi iä Minsko. урожу гг. уродить; ~сь ...

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Марий мутер - Том 9 - Страница 256

3. рождаться, родиться, уродиться; произрастать, произрасти; вырастать, вырасти. Кинде тений уке, вес ий шочеш, а чодырам тений руэт, вес ий ок шоч. Калыкмут. Хлеба нынче нет — родится на следующий год, а лес нынче ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Поэты "Искры." - Страница 125

НИ В ЖАТЬ, НИИ ОТЦА Твой отец нажил честным трудом Сотни тысяч и каменный дом; Облачась т дорогой кашемир, Твоя мать презирает весь мир; Как же ты — это трудно понять -- Ни в отца уродилась, ни в мать?

Исаак Григорьевич Ямпольский, 1933

Верхнесысольский диалект коми языка - Страница 225

Р'бдЙА: мамыс ~> Гр.М. уродился (уродилась) в мать; бат' рВдйаыс У. уродился (уродилась) в отца. РОД'Н'АЭС'НЫ Гр. родниться, породниться. РОД' Н' ИК Кб. М. родственник. [РОдПОН] Кб.,рВд'н'апон Кб. дальний родственник.

Татьяна Ивановна Жилина, 1975

Революционно-демократическая поэзия 60-х годов: сборник ...

Мать — охотница девок посечь, А отец — подчиненных распечь; Ты со всеми на свете равна, С молодежью блестящей скучна, Не умеешь прельщать, занимать. Ни в отца уродилась, ни в мать! Из столицы отец ни ногой; Мать в ...

Николай Александрович Добролюбов, ‎Владислав Евгеньевич Евгеньев-Максимов, ‎Ф. Бутенко, 1934

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УРОДИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo уродиться no contexto das seguintes notícias.

Детские игрушки, которые пугают саратовцев: плюшевая смерть …

Я подумал, а какие звуки могло бы издавать сие создание, если бы ему довелось-таки уродиться на свет? Ничего, кроме жалобного повизгивания и ... «Комсомольская правда, out 15»

В пакетике или нет. Секреты покупки и выбора чая

Поэтому и в Аргентине может уродиться очень неплохой чай, а на Цейлоне — посредственный. — Сейчас много говорят о глобальном потеплении, ... «Аргументы и факты, set 15»

В "Аптекарском огороде" зреет урожай кофе

Если посчитать все деревья, на которых может уродиться годовой урожай, да сравнить с годовым производством "кофе", то разница, примерно, ... «Ридус, abr 15»

НБА. Отцы и дети

Уродиться в строгой семье, с дедушкой, который всю свою жизнь посвятил муштре американских футболистов и в таких же традициях воспитывал ... «news.Sportbox.ru, fev 15»

Роналду – претендент на «Золотой мяч» 2014 года

Одним словом — идеальный кандидат в президенты. Если бы не чемпионат мира, которому не посчастливилось уродиться именно в этом, 2014 году. «Чемпионат.com, jan 15»

Японская посевная

Погода не позволила зерновым и гречихе нормально уродиться из-за переувлажненной почвы, - сказал глава КХФ «Владимир» Роман Стукун. «EastRussia, mai 14»

На Благовещение, 7 апреля, можно есть рыбу и нельзя работать

Например, хозяйки ставили в кадку с зерном икону, чтобы Дева Мария помогла хорошо уродиться зерну. А в церквях было принято выпускать голубей ... «Питер ТВ, abr 14»

Артем Алексеев: «Продажи - это ремесло, которому можно …

Думают, чтобы стать продавцом, нужно уродиться харизматичным и открытым к общению. Наталья Плексеева модель жена Артема Алексеева ... «ИА "Ваши новости", dez 13»

В Перми выступили 45 школьных команд КВН

Не дай вам Бог, друзья, с горячей кровью уродиться - ведь придется вам с начальных классов бриться. Самая злая команда «Пучок» (школа №112) ... «permnew.ru, out 12»

Пшеница подорожает из-за плохого урожая

... ни гектара, все равно при нормальных раскладах (мягкая зима, теплая влажная весна) должно уродиться не менее 13—14 миллионов тонн пшеницы, ... «СЕГОДНЯ, dez 11»