Baixe o aplicativo
educalingo
утеснение

Significado de "утеснение" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE УТЕСНЕНИЕ EM RUSSO

[utesneniye]


O QUE SIGNIFICA УТЕСНЕНИЕ EM RUSSO

definição de утеснение no dicionário russo

PERDA, -y, cf. . 1. Aprox. para oprimir. 2. Assédio, restrição. Resistir a todos os tipos de opressão.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УТЕСНЕНИЕ

видоизменение · вклинение · вкоренение · вменение · волнение · воронение · воспламенение · восполнение · воссоединение · вчинение · выполнение · вытеснение · вытиснение · вычернение · выяснение · гонение · гранение · дернение · довыполнение · дополнение

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УТЕСНЕНИЕ

утеривать · утериваться · утерпеть · утеря · утерять · утеряться · утесать · утесистость · утесистый · утеска · утеснитель · утеснительница · утеснительно · утеснительный · утеснить · утесниться · утеснять · утесняться · утесывать · утесываться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УТЕСНЕНИЕ

дразнение · единение · заводнение · загрязнение · задернение · зазеленение · заклинение · закоренение · закоснение · закостенение · заледенение · заполнение · заслонение · затемнение · затенение · затруднение · захоронение · зачернение · здравоохранение · зеленение

Sinônimos e antônimos de утеснение no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УТЕСНЕНИЕ»

утеснение ·

Tradutor on-line com a tradução de утеснение em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE УТЕСНЕНИЕ

Conheça a tradução de утеснение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de утеснение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «утеснение» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

压迫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oppression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اضطهاد
280 milhões de falantes
ru

russo

утеснение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিপীড়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oppression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penindasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterdrückung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

弾圧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

압박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oppression
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự áp bức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दडपशाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zulüm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oppressione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ucisk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

утискання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asuprire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπίεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderdrukking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undertrykkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de утеснение

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УТЕСНЕНИЕ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de утеснение
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «утеснение».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre утеснение

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УТЕСНЕНИЕ»

Descubra o uso de утеснение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com утеснение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Разг. УТЕСНЕНИЕ. Притеснение. «И видя мы, сироты твои, над собою ево, Иваново, прежнее и нынешнее насил(ь)ство и утьс- нение, и собрався торговые и промышленые люди в Турухан- ском зимов(ь)е к таможне к ним, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Пожарский
Острожек же поставили за рекою Мстою. Пришли же из Новгорода Яков Пунтусов с немецкими людьми, и их осадили и утеснение им сделали великое, многих людей убили из наряда. Такое же сделали утеснение, что из ямы в ...
Дмитрий Володихин, 2015
3
«Сад» растёт сам?..: - Страница 253
Как Ионе Бог показал его уклонения через конфликт Ионы с биосферным объектом и через утеснение отступника от Бога в одном из организмов биосферы, так и человечество неоспоримо пришло к конфликту с биосферой в ...
Внутренний Предиктор СССР, 2009
4
СССР по районам. Средне-азиатские республики
Утеснение путем русской колонизации стимулировало оседание населения и переход к земледельческо-скотоводческой системе хозяйства во многих—еще несколько десятков лет тому назад—чисто скотоводческих районах ...
Архипов Н. Б., 2013
5
Феодализм в России: - Страница 235
Здесь, таким образом, уже явилось то земельное утеснение, которое обусловливает переделы земли. Оно могло возникнуть и раньше в некоторых местах центральных поселений удельной Руси, около Москвы и Твери, где рано ...
Николай Павлович Павлов-Сильванский, ‎С.О Шмидт, ‎С.В Чирков, 1988
6
Хроники Смутного времени - Страница 396
Боярин же посылал под Товарково многие отряды и большое утеснение делал Опалинскому, многих убивали и языков многих у них брали. Опалинский же, видя утеснение, отошел с небольшим отрядом в Вязьму. 376. О приходе ...
Conrad Bussow, ‎А. Либерман, 1998
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703
Ср. утёсистый. утёсистый стр!мчастий; (скалистый) скелястий; ~ая местность скеляста И1сиёв1сть; ~ый берег стр1мчастий (скелястий) берег. утёска спец. шдткування. утеснение I. (действие) прост, утискання, утйскування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Крестьянская община в Сибири XVII--начала XX в: - Страница 244
В другом месте книги, обращаясь к вопросу о соотношении количественных и качественных признаков «простора» и «утеснения», А. Л. Кауфман писал: «Арифметический, так сказать, простор, выражающийся в больших общих ...
Леонид Михайлович Горюшкин, 1977
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 577
Ср. утёсистый. утёсистый стр1мчастий; (скалистый) скелй- стий; ~ая местность скелйста мкцёвкть; <~ый берег стр!мчастий (скелйстий) берег. утёска спец. шдп'сування. утеснение 1. (действие) прост, утискан- ня, утйскування; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Стой, солнце, и не движись, луна!
... Кто вы такие? Чего ради бунтуете? — Мы, ваше здоровье, не бунтуем, мы есть Невинномыские, и в роду нашем с искони бунтовщиков не было. А пришли по своему делу к воеводе, потому что терпим крайнее утеснение.
Владимир Короленко, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УТЕСНЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo утеснение no contexto das seguintes notícias.
1
Раздражительный ездок
Утеснение бывает им от неистовства священных служителей. Разъезжая без платежа прогонов из одного селения в другое, пьют и едят даром и ... «Областная массовая газета Кузбасс, jan 15»
2
Надуманный идеал. Теневые проблемы США
И даже сейчас, когда президентом страны является афроамериканец, проблема с утеснением прав темнокожего народа не исчезла. Заявляя о ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, dez 14»
3
Дело о рекордном воровстве на почте
... и ведают их судом и расправою всякими делами и постоянно чинят им немалое утеснение, а как ямские управители о тех их непорядках им объявили, ... «Коммерсантъ Приложения, dez 13»
4
Епископ Пантелеимон о семье и браке
Конечно, это некоторое утеснение себя. Я знаю многодетные семьи, у которых главная проблема многодетных семей — это маленькие квартиры. «Информационное агентство "Русская линия", dez 12»
5
Бурятское казачье войско
Хозяйство бурят-казаков сначала было исключительно скотоводческим. С приходом в бурятские земли русских буряты стали испытывать утеснение в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, ago 11»
6
Этот день в истории: 1654 год. 6 апреля (27 марта) Войско …
Турецкий царь басурман, и сами знаете: какое утеснение терпят братия наша христиане от неверных. Крымский хан тоже басурман. Мы по нужде ... «ИА REGNUM, abr 10»
7
Свобода и воля
... писавшие мемуары о своем пребывании в России, обычно не бывали свидетелями коллективных ответов на приневоливание и утеснение – больших ... «Полит.ру, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Утеснение [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/utesneniye>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT