Baixe o aplicativo
educalingo
встряхиваться

Significado de "встряхиваться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВСТРЯХИВАТЬСЯ EM RUSSO

[vstryakhivatʹsya]


O QUE SIGNIFICA ВСТРЯХИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de встряхиваться no dicionário russo

GUARDANDO vista imperfeita 1) Agite-se, faça movimentos afiados e com raiva em seu corpo. 2) trans. conversando Sair do estado da passividade, tornar-se alerta, vivo, ativo. 3) veja tremores.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВСТРЯХИВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВСТРЯХИВАТЬСЯ

встречающая · встречающий · встречная · встречник · встречно · встречный · встречу · встрёпанный · встрёпка · встроенный · встроить · встройка · вструхнуть · встрянуть · встряска · встрять · встряхивание · встряхивать · встряхнуть · встряхнуться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВСТРЯХИВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de встряхиваться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВСТРЯХИВАТЬСЯ»

встряхиваться ·

Tradutor on-line com a tradução de встряхиваться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВСТРЯХИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de встряхиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de встряхиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «встряхиваться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

摇自己
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sacudir a sí mismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shake oneself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्तरदायित्व से बच जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهز نفسه
280 milhões de falantes
ru

russo

встряхиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agitar -se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজেকে ঝাঁকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se secouer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shake
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sich schütteln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自分を振る
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몸을 부들 부들 떨다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goyangake awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắc mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னை குலுக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपण शेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silkinmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremare se stessi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wstrząsnąć siebie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

струшуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se agită se
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταρακουνήσει τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jouself skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riste seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de встряхиваться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВСТРЯХИВАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de встряхиваться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «встряхиваться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre встряхиваться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВСТРЯХИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de встряхиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com встряхиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 572
V. встряхнуть, встряхиваться (Аи.ч.чрг. -[х'и]-, уегакепй аисИ -[хъ]-; -аюсь, -аешься, хр$) 1. (р/ встряхнуться) 81сЬ 8сНиие1п, уоп 8юЬ аЬ8сЬиие1п; встряхиваться от снёга 81сН йеп 8сНпее аЬ8сНиие1п/аЪ81ге1теп. 2. (и$>.ч. икепг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 401
царапываться; 2. прост, встряхиваться; шевелиться; 3. страд, расчёсываться, расцарапываться: см. расчухваць. РАСЧУХВАЦЬ несов. расчёсывать; расцарапывать. РАСЧУЦЬ сов. разг. расслышать. РАСЧЫНАЦЦА несов. страд ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 183
ВСТРЯХИВАТЬ, встряхиваю, встряхиваешь. Несов. к встряхнуть. ВСТРЯХИВАТЬСЯ, встряхиваюсь, встряхиваешься, несов. 1. Несов. к встряхнуться. 2. Страд, к встряхивать. ВСТРЯХНУТЫЙ, встряхнутая, встряхнутое; встряхнут, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Проблема человеческого бытия - Страница 267
Понятно, чем чаще встряхивается желоб, тем больше зерна падает на жернов. Но, как помним, при быстром вращении жернова следует подавать больше зерна, при замедленном вращении — меньше. Поэтому надо, чтобы при ...
Зураб Мефодьевич Какабадзе, 1985
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 128
2. кого, что гогЬуЬауа1 коНо, со встряхиваться 286 пейок., V. встряхнуться йок. 1. (о птице) о1герауа1 зе. 2. кооог. угра- та1оуауа1 зе, о21уа1, окНуа1, роокпуа! • роуугаге*. ее. 3. 1гр. к встряхивать встряхн||уть -у, -ёшь йок., ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 201
пеозоЬ. автомобиль встрйхивало аи1отоЪПет 1о о(газа1о встряхиваться 1. оттерауаИ зе; Гш- Ьоу. окНуа!, озуёгоуа! зе, оЬсегз1уоуа1 зе. 2. рам. к встряхивать встряхнуть, -ну, -нёшь, рШ. рег/. ро5«. -яхнутый, -нут, -а, аок. к ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Человек как философскаия проблема - Страница 96
Понятно, чем чаще встряхивается желоб, тем больше зерна падает на жернов. Но, кaк помним, при быстром вращении жернова следует подавать больше зерна, при замедленном вращении — меньше. Поэтому надо, чтобы при ...
Зураб Мефодьевич Какабадзе, 1970
8
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 288
-V, 270 -3 встряхивать гром... встряхивает землю -II, 317; встряхивал за плечи - ДО, 207 °10 встряхиваться встряхивались бубенцы -01,203 .... °4 встряхнуть гром встряхнул небо -I,587.... °13 встряхнуться - Встряхнитесь, Миша! -ДО, ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
9
Образные слова нанайского языка - Страница 127
ЛАМДАР-ЛАМДАР сильно встряхиваясь, болтаясь; - Т. сильно встряхиваться, болтаться (о чем-чл. вислом). ЛАМДАРАК пребывая в относительном покое будучи вислым. ЛАМДАРИА пронесясь, промелькнув с висящими ушами.
Николай Батунович Киле, 1973
10
Домик на Волге
Все чаще и чаще приходилось жандарму встряхиваться, и замиравший от волнения арестант считал минуты, когда его страж окончательно свалится и захрапит. Но вдруг тот оживился: ему вспомнилось, что лучшее средство ...
Сергей Степняк-Кравчинский, 1907

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВСТРЯХИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo встряхиваться no contexto das seguintes notícias.
1
Одна из лучших пиарщиц России: отсутствие PR отнимает у …
Им не надо постоянно встряхиваться, куда-то бежать, защищая честь партии, в отличие от частников. Условно говоря, у тебя сегодня ограбили ... «Myfin.by, out 15»
2
Недостаточно sexting, чтобы чувствовать себя молодым: сейчас …
Twerking - это вид танца, во время которого надо крутить задом, изгибаться, встряхиваться, подниматься и всячески демонстрировать упругие бедра и ... «inoСМИ.Ru, set 13»
3
Цитаты тура: «Собака лает – караван идет»
Однако в стане железнодорожников перемен не будет, а встряхиваться придется внутренними резервами, по крайней мере так заявил президент ОАО ... «Sportbox.ru, abr 13»
4
Alyosha чуть не сгорела в поисках любимого
А так как меня то засыпало песком, то заливало водой, я только и успевала встряхиваться от песка и сушиться феном. Но, не смотря ни на что, к своей ... «Комсомольская Правда в Украине, set 12»
5
В Житомире готов высадиться "звездный" тренерский десант
По большому счету, мне «встряхиваться» не надо – я в хорошей форме и не испытываю каких-либо трудностей, как в спортивной форме, так и в работе ... «UA-Футбол, mai 12»
6
Принципиально новая БМП
Но очевидно и другое: российский ОПК, пусть пока ни шатко ни валко, но начинает встряхиваться. К тому же должные финансовые вливания в него, ... «Во славу Родины, abr 12»
7
Евгений Зайцев: «До сих пор ищу своего Чичикова…».
Для меня важно не утратить кураж, встряхиваться время от времени. Конкурсы подстегивают к творчеству. Ты смотришь, как другие работают, ... «Тюменские известия, fev 11»
8
Великая депрессия поможет автокомпаниям выжить
Именно в тяжелые времена компаниям приходится встряхиваться и не делать очередной фейслифтинг модели 20-летней давности, а предлагать ... «Autonews.ru, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Встряхиваться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vstryakhivat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT