Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "втяпать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВТЯПАТЬ EM RUSSO

втяпать  [vtyapatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВТЯПАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «втяпать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de втяпать no dicionário russo

ESTILO tipo perfeito de pereh. conversacional - mais baixo. Envolver-se em qualquer coisa desagradável, repreensível. ВТЯПАТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Вовлечь во что-либо неприятное, предосудительное.

Clique para ver a definição original de «втяпать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВТЯПАТЬ


ляпать
lyapatʹ
тяпать
tyapatʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВТЯПАТЬ

втузовский
втулка
втулочка
втулочный
втуне
втык
втыкание
втыкать
втыкаться
втюриться
втягивание
втягивать
втягиваться
втяжка
втяжной
втянутость
втянутый
втянуть
втянуться
втяпаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВТЯПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
всыпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
устряпать
хряпать

Sinônimos e antônimos de втяпать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВТЯПАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de втяпать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВТЯПАТЬ

Conheça a tradução de втяпать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de втяпать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «втяпать» em russo.

Tradutor português - chinês

vtyapat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vtyapat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vtyapat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vtyapat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vtyapat
280 milhões de falantes

russo

втяпать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vtyapat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vtyapat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vtyapat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vtyapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vtyapat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vtyapat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vtyapat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vtyapat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vtyapat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vtyapat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vtyapat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vtyapat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vtyapat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vtyapat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втяпать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vtyapat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vtyapat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vtyapat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vtyapat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vtyapat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de втяпать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВТЯПАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «втяпать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre втяпать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВТЯПАТЬ»

Descubra o uso de втяпать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com втяпать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 580
Ыпет- 81е1§егп. втяпать <-аю, -аешь, />/) (ха1орр) когб-н. во чтб-н. ]тс1п. ш е1*. уег\У1ске1п, уег81пскеп, Ыпет- 21епеп. втяпаться (-аюсь, -аешься, р/) (ха1орр) (во чтб-н.) 1. §ега1еп; втяпаться в яму ш ете СгиЬе §ега1еп. 2. т е1\у.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Sobranie sochineniĭ - Том 1 - Страница 374
Положимъ, они его смутить не смутятъ, не собьютъ съ панталыку, а все же могутъ втяпать его въ такое дѣло, что и съ ними бѣды наживешь. Народъ отпѣтый–что! ему! Загубятъ ни за грошъ... А Никашкато-красная дѣвушка.
Pavel Vladimirovich Zasodimskiĭ, 1895
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 61
гагаЗкоуё гайку, гайку загепё зе гагагкои втянутый 1. (окивбт, щёки, боки) рго- рай1у, урай1^. 2. рИ(. рег/. р<их. к втянуть втяпать, -паю, -паешь аок. пезр1з. (топбр в бревнб) гагахИ, угагИ йо бсЬо; Цд. (когб-н. в неприятную истбрию, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Ср. втяпать. Ф колонию фтрёкали, а я уш йёво жыла, за рекой. НЯНД. Врл. Стп. ВТРЕКАТЬСЯ, -аюсь, -ается, сов., во что, экспресс. То же, что втёпаться. Ф таку бедноту фтрёка- лась, дак йёто ужас. ПИН. Пкш. ВТРЕСАТЬСЯ, -аюсь ...
О. Г. Гецова, 1990
5
Русский орфографический словар&: - Страница 147
псковский (от ВТЭК) втюриться, -рюсь, -рится втягивание, -я втягивять(ся), -аю(сь), -ает(ся) в тягость втяжка, -и, р. мн. -жек втяжной втянутость, -И втянутый втянуть(ся), втяну(сь), втянет(ся) втяпать(ся), -аю(сь), -ает(ся) втяпывать(ся), ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
6
А-Ж - Страница 275
ВТЯПЫВАТЬ, втяпать, втяпнуть что во что, влд. ниж. всадить топоръ, долото или иовгь воскомъ, въ одинъ взмахъ или ударь. Втяпни топор*, да иди сюда, —ся, случайно воткнуться, упавъ. || *Връ- заться, врюхаться, ввалиться; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 839
... внзиг взмочиться — 1 моч взрыхлять — рыхл вилка — ви взмутить — мут взрыхляться — рыхл вилковый — ви взмутиться — мут взъедаться — ед вилок — ви втянуться — тя въявь — яв втяпать — тяп выбалтывание вздыматься ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Belletristicheskīi͡a proizvedenīi͡a - Страница 74
Не затЬмъ, — сказалъ онъ: — не затвмъ раздумал ъ ты втяпать ихъ, чтобы передать ихъ судьямъ, а затвмъ, что сказались они тебъ людьми царскими. И ты, — продол- жалъ царь съ возрастающимъ гневомъ: — ты, вт>дая, что они ...
graf Aleksey Konstantinovich Tolstoy, 1936
9
COYNHEHRIR A.C. NYIIIKNHA - Страница 112
Прикажи слово молвить, — сказалъ Хло- пуша хриплымъ гглосомъ: — ты поторопился назначить Швабрина въ коменданты крепости, а теперь торопишься его втяпать. Ты ужъ оскорбилъ казаковъ, посадивъ дворянина имъ въ ...
A.C. ?Y?WKNHA, 1936
10
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
отлнчнУв н е п р о и з в.; от/личУн/ть (ср. раз/личУнУть); #> лев втяпать 24 наст, отлнча/ю, -ешь, мн -ют; лрош отличаУл, -а, -о, мн -и; яо««л. отличай мн -те; лрнч. дейсте. наст, отлич!/ ювл/нй, -ая, -ее, мн -ие; лрнч. дейсте. прош.
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Втяпать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vtyapat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em