Significado de "замолкнуть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАМОЛКНУТЬ EM RUSSO

замолкнуть  [zamolknutʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАМОЛКНУТЬ EM RUSSO

definição de замолкнуть no dicionário russo

FECHAR, não; -mom, -mocle; uma visão perfeita De mentir na água absorver com umidade ou suavizar. A roupa ficou morta. A pele está morta. || Vista imperfeita do castelo, -aet.ZAZOLKNUT, -você, você é; ; -Olk e-clique; - preguiçoso e empurrado; - clicar e clicar; olhar perfeito Pare de falar, acalme-se. O narrador ficou em silêncio. Os sons pararam na distância. || tipo de silêncio imperfeito.

ЗАМОЛКНУТЬ, -нет; -мок, -мокла; совершенный вид От лежания в воде пропитаться влагой или размякнуть. Бельё замокло. Кожи замокли. || несовершенный вид замокать, -ает.
ЗАМОЛКНУТЬ, -ну, -нешь; ; -олк и -олкнул; -олкший и -олкнувший; -олкнув и -олкши; совершенный вид Перестать говорить, затихнуть. Рассказчик замолк. Звуки замолкли вдали. || несовершенный вид замолкать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ЗАМОЛКНУТЬ

Conheça a tradução de замолкнуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de замолкнуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замолкнуть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 沉默
• Tradutor português - espanhol: silenciado
• Tradutor português - inglês: silenced
• Tradutor português - hindi: निस्र्त्तर
• Tradutor português - arabe: صامت
• russo: замолкнуть
• Tradutor português - português: silenciou
• Tradutor português - bengali: নিরূত্তর
• Tradutor português - francês: silencieux
• Tradutor português - malaio: disenyapkan
• Tradutor português - alemão: zum Schweigen gebracht
• Tradutor português - japonês: 沈黙
• Tradutor português - coreano: 침묵
• Tradutor português - javanês: cemuwit
• Tradutor português - vietnamita: im lặng
• Tradutor português - tâmil: வாயை
• Tradutor português - marata: गप्प
• Tradutor português - turco: susturulmuş
• Tradutor português - italiano: tacere
• Tradutor português - polonês: uciszony
• Tradutor português - ucraniano: замовкнути
• Tradutor português - romeno: redus la tăcere
• Tradutor português - grego: φιμώνονται
• Tradutor português - africâner: stilgemaak
• Tradutor português - sueco: tystas
• Tradutor português - norueguês: forstummet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАМОЛКНУТЬ»

Descubra o uso de замолкнуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замолкнуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 94

... замолкать, замолкнуть Гаll Л Бесоme silent I'hoil у br'Клm Тailоnt. IV фбл у бикам саилэнт1 (тож. сеаse у ttор talking Isis 17 "зtrop 1oikцу Ду сійс у стап тбкин[г)]); (о звуках) (24949449 замолкнуть см. замолкать 324МО,14124"ТЪ СЛ1, ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Марий мутер - Том 9 - Страница 496

ШЫПЛАНАШ, Г. шыпланаш -ем 1. замолкать, замолчать, замолкнуть; умолкать, умолкнуть; смолкать, смолкнуть; переставать (перестать) говорить, петь, кричать; перестать издавать звуки и т. д. Тачана эше ала-мом каласыне- же ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Сандро из Чегема

Во-первых, после такого шумового воздействия, как перестрелка двух армий, что ниговори, скотина могла испугаться и замолкнуть. Асдругой стороны, не исключено, что скотина и не замолкла, но просто еёперестали слышатьза ...

Искандер Ф.А., 2014

Сандро из Чегема

Во-первых, после такого шумового воздействия, как перестрелка двух армий, что ни говори, скотина могла испугаться и замолкнуть. А с другой стороны, не исключено, что скотина и не замолкла, но просто ее перестали слышать ...

Фазиль Искандер, 2015

Словарь синонимов русского языка

Коллектив авторов Людмила Бабенко. утйхнуть, книжн. угасать/угаснуть, устар. тйхнуть/затихнуть и утйхнуть. Переставать/перестать слышаться, раздаваться (о звуках). ЗАТИХАТЬ/ЗАТИХНУТЬ, замолкать/замолкнуть, замолчать, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Как возникнет всеобщий язык? - Страница 176

Их просто озадачивают такие семантические гнезда русского словаря, как замолкнуть, замолкать, умолкнуть, умолкать, смолкнуть, смолкать, стихнуть, стихать, притихнуть, притихать, затихнуть, затихать, утихнуть, утихать, ...

Эрмар Павлович Свадост, 1968

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) замолкай (те); прич. действ. наст. замолкающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. замолкавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. замолкая; замолкнуть, сов., неперех.; буд. замблкну, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 193

Ье сопуегзаПоп сеазес!; его голос замолк Ыз уоке Ьгоке оН. замолкнуть сов. см. замолкать. замолчать I сов. см. замолкать. замолчать II сов. см. замалчивать. замораживание с. Ггёегш§; с6п|§е- 1аНоп; <> ~ заработной платы ша§е- ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 193

разговор замолк (Ье сдпуег5а(1оп х.тч!; его голос замолк 1из У01се Ьгоке о((. замолкнуть сов. см. замолкать. замолчать I сов. см. замолкать. замолчать II сов. см. замалчивать. замораживание с. (гёегшв; сбп|(>е- 1аИоп; ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 66

Безмолвствовать , молчать , замолкнуть , не говорить ни слова , не издавать никакого звука . Безлиблвить кого , лишать речи ; безмолвѣть , замолчать , замолкнуть . Испугъ обезмолвилъ меня ; я со страха обезмолвѣлъ .

Даль В. И., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОЛКНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замолкнуть no contexto das seguintes notícias.

Переговоры в Минске завершились без значительных прорывов

Участники Контактной группы тогда согласились, что в первую учебную неделю орудия должны замолкнуть. И это условие действительно соблюдалось ... «Life News, set 15»

Почему Азербайджан так занервничал из-за учений «Шант-2015 …

Ильхам Алиев жестом приказал зрителям замолкнуть, после чего зал стал дружно аплодировать. Уровень дрессировки- «бог»… Анжела Элибегова ... «Новости - Армения, set 15»

Выборы в Белоруссии: никаких "а вдруг" не ожидается

Сейчас, по мнению обывателей, из-за Украины должны во имя формулы "лишь бы не было войны" замолкнуть и критики, и оппозиция. Накануне ... «BBC Russian, set 15»

Солнечный парус «завис» на орбите

... программном обеспечении возникли неполадки, которые и заставили спутник замолкнуть. После успешного запуска в прошлую среду LightSail более ... «GISMETEO.Новости, mai 15»

Шесть рабочих ситуаций, в которых лучше хранить молчание

А еще… ладно, кажется, нам самое время замолкнуть и дать вам спокойно прочитать текст. в офисе, коллеги, переговоры, совещание, карьера, ... «Деловой Петербург, mai 15»

Приговор Якину

Матч, подписавший приговор Якину, с другой стороны, должен заставить замолкнуть поднявших в последнее время головы недругов Слуцкого. Не знаю, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»

«Барселона» заколола «Кордову»

Не успели замолкнуть восторженные голоса по поводу победы «Барселоны» над «Хетафе» (6:0), как сине-гранатовые растерзали новую несчастную ... «Газета.Ru, mai 15»

Турнир-вызов для Знарка и его гвардейцев

После того, как к хоккеистам-участникам чемпионата мира присоединился Сидни Кросби, альтернативно мыслящие умники должны замолкнуть раз и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, abr 15»

Анатомический театр Гришковца

Чтобы посреди этого смеха вдруг сказать что-то пронзительное о чувствах и тем самым заставить всех замолкнуть и обратиться внутрь себя. Но зал ... «НГС.НОВОСТИ, abr 15»

Жителя Зоринска убило украинским «градом» возле дома

... в отчаяние: луганские ополченцы отводят свои танки и тяжелую технику от линии соприкосновения, а украинская артиллерия не желает замолкнуть. «Life News, fev 15»