Significado de "замолвить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАМОЛВИТЬ EM RUSSO

замолвить  [zamolvitʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАМОЛВИТЬ EM RUSSO

definição de замолвить no dicionário russo

COLOQUE-O, você verá; o tipo perfeito: dizer uma palavra ou uma palavra para alguém ou alguém para quem - diga algo a favor de alguém, peça ajuda para alguém

ЗАМОЛВИТЬ, -влю, -вишь; совершенный вид: замолвить слово или словечко у кого или перед кем за кого — сказать что-нибудь в пользу кого-нибудь, попросить содействия для кого-нибудь

TRADUÇÃO DE ЗАМОЛВИТЬ

Conheça a tradução de замолвить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de замолвить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замолвить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 投入
• Tradutor português - espanhol: para poner en
• Tradutor português - inglês: to put in
• Tradutor português - hindi: इसमें रखने क लिए
• Tradutor português - arabe: لوضع
• russo: замолвить
• Tradutor português - português: para colocar em
• Tradutor português - bengali: স্থাপন করা
• Tradutor português - francês: de mettre en
• Tradutor português - malaio: dimasukkan ke dalam
• Tradutor português - alemão: zu setzen in
• Tradutor português - japonês: で配置する
• Tradutor português - coreano: 에 넣어
• Tradutor português - javanês: sijine ing
• Tradutor português - vietnamita: để đưa vào
• Tradutor português - tâmil: வைத்து
• Tradutor português - marata: मध्ये ठेवले
• Tradutor português - turco: koymak
• Tradutor português - italiano: a mettere in
• Tradutor português - polonês: umieścić w
• Tradutor português - ucraniano: замовити
• Tradutor português - romeno: pentru a pune în
• Tradutor português - grego: να θέσει σε
• Tradutor português - africâner: om in te sit
• Tradutor português - sueco: att sätta i
• Tradutor português - norueguês: å sette i

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАМОЛВИТЬ»

Descubra o uso de замолвить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замолвить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Очерки бытовой истории Нижегородской ярмарки

Не будетъ ли,—сурово покосился Прохоръ Васильевичъ. Однако оба ВЫПИЛИ но рюмкѣ. — Такъ какъ же, ие скостишь? — Меня-то что, меня, чай, и пожалѣть можно. У самого дѣла дрянь, а замолвить могу, отчего не замолвить, ...

Мельников А. П., 2013

Речевая компетенция говорящего: учебное пособие - Страница 163

Замолвить (слово) Запрещение Запутанность Заслуживать Заслужить Зачислить Защита Заявить Злоба Идея у кого перед кем ЧЕЗО на что 74620 6 чем 113-361 71620 147720 КЕМ 6 кого от кого/ чего против кого / чего 147720 О ...

Ольга Надибаидзе, 2015

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Сказать что-либо в пользу кого-либо, походатайствовать. — Подожди, вот пойду на приём к министру, постараюсь и за тебя словечко замолвить. ЗАМОРИТЬ ЗАМОРИТЬ ЧЕРВЯЧКА. Перекусить, съесть чтолибо, чтобы утолить ...

М. А. Котова, 2005

Основные модели фразеологических единиц со структурой ...

ФЕ замолвить слово2 — «вступиться3, похлопотать» широко употреблялась в памятниках XVIII в. в значении совершенного вида: Миловид... а ее просил, чтобы она за меня у вас замолвила слово (Я. Княжн., Скупой); Ванов. Дай ей ...

Мария Федоровна Палевская, 1972

Воровская корона

замолвить. некому! Он уверенно вошел в ярко освещенный зал, небрежно отстранил угодливо подбежавшего официанта и с радушной улыбкой объявил: — Господа, прошу соблюдать спокойствие, это налет! Деньги на стол!

Евгений Сухов, 2015

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 28

Трд. Тилем. I 126. <Рожь> посль жатвы от долговременных дождей замокла. Врач. прав. 25. 2. Разбухнуть от влаги. Кадка, бочка замокла. Замок узел у веревки. САР1 IV 232. Замбклый, а я, о е. САР1 IV 232. ЗАМОЛВИТЬ (-ти), в л ю, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

И. Тургенев, Однодворец Овсяников. [Синцов] попал в роту к Малинину, отчасти волею случая... а отчасти волею Малинина, потому что уже здесь, в батальоне, Малинин замолвил слово. К. Симонов, Живые и мертвые. [Петр:] А я ...

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Материалы для фразеологического словаря русского языка ...

ЗАМОЛВИТЬ СЛОВО за кого. Заступиться за кого- либо, похлопотать о ком-либо. (Чужехват:) Я угодников... божих прошу, чтобы они за меня слово замолвили. (Пасквин:) Поверь... тому, что ни один угодник за тебя не вступится.

Мария Федоровна Палевская, 1980

Очерки бытовой истории Нижегородской ярмарки: 1817-1917

У самою нехватка, брат,—холодно и отрывисто ответил Прохор Васильевич—Словом коша помочь могу, замолвить тому, друюму, сказать, что по полтине с тебя получил,—это могу, а ты со мной по-божески рассчтатайся.

Андрей Павлович Мельников, 1993

Столѣтіе Нижегородской ярмарки, 1817-1917: очерки бытовой ...

У самого дѣла дрянь, а замолвить могу, отчего не замолвить, могу закинуть тому, другому (?.IОВечк(). — Ну, а по четвертаку не скостишь? — Радъ бы, да не въ моготу будетъ. Ты ужъ меня-то разсчитай по совѣсти и половину ...

Андрей Павлович Мельников, 1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОЛВИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замолвить no contexto das seguintes notícias.

Румыния просит США замолвить слово за Молдову перед МВФ

Премьер-министр Румынии Виктор Понта обратился через посла США в Бухаресте Ханса Клемма к Вашингтону с просьбой замолвить слово за ... «BlackSeaNews, set 15»

Румыния просит США замолвить слово за Молдавию перед МВФ

Румыния просит США замолвить слово за Молдавию перед МВФ. Бухарест не хочет помогать Кишиневу «в одиночку». Закономерность. Иллюстрация: ... «ИА REGNUM, set 15»

Расследования на заводах Фольксвагена предлагают …

И никакой Меркель даже в голову не придёт за тебя словечко замолвить. Да и не послушает никто. Это либерализм и демократия в действии. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Александр Каун: "Попрошу Мозгова замолвить за меня словечко …

Новичок "Кливленда" Александр Каун отметил, что перешел в клуб НБА во многом по семейным причинам. Напомним, что игрок с 2010 года женат на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Пять главных жертв пранкера Вована

... скрывался в США от уголовного преследования в Грузии. Экс-президент попросил "Авакова" замолвить за него словечко перед Интерполом, подписав ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

Виктор Дробыш о конфликте Пугачевой и Кудиковой: Не надо …

А добрый и творческий человек не всегда адекватно воспринимает ситуацию и может иногда поддаться – дать в долг, чем-то помочь, замолвить ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

«Молодежную агродеревню» хотят стереть с лица земли?

Подскажите, добрые люди России, в этой стране кто-то может заступиться, слово замолвить или меня МВД толкает на самосуд. Честно, я уже пожил и ... «Первое Антикоррупционное СМИ, abr 15»

Саакашвили рассказал о получении рабочей визы США и …

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили заявил, что может «замолвить слово» перед Госдепартаментом США за президента России ... «Взгляд, dez 14»

Саакашвили попросил пранкера Вована заступиться за него …

Как рассказал пранкер телеканалу LifeNews, бывший глава Грузии, не зная, что разговаривает с телефонным хулиганом, просил "Авакова" замолвить ... «Вести.Ru, out 14»

"Газета.Ru" изучила, как на самом верху отбирают будущих …

Такой уважаемый гражданин имеет возможность замолвить словечко за губернатора, попросив о его переназначении, когда истекают полномочия, ... «Газета.Ru, out 14»