Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "запрягаться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПРЯГАТЬСЯ EM RUSSO

запрягаться  [zapryagatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПРЯГАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «запрягаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de запрягаться no dicionário russo

QUEIMANDO a aparência imperfeita 1) Aproveite, aproveite-se em um vagão. 2) trans. conversando para lutar, para assumir qualquer negócio difícil e difícil. 3) ver arnês. ЗАПРЯГАТЬСЯ несовершенный вид 1) Запрягать, впрягать себя в повозку. 2) перен. разговорное Браться, приниматься за какое-либо трудное, тяжелое дело. 3) см. запрягать.

Clique para ver a definição original de «запрягаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАПРЯГАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАПРЯГАТЬСЯ

запружаться
запруживание
запруживать
запруживаться
запрыгать
запрыгаться
запрыгивать
запрыгнуть
запрыскать
запрягание
запрягать
запряжка
запряжной
запрятать
запрятаться
запрятывание
запрятывать
запрятываться
запрячь
запрячься

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАПРЯГАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de запрягаться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАПРЯГАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de запрягаться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПРЯГАТЬСЯ

Conheça a tradução de запрягаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de запрягаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запрягаться» em russo.

Tradutor português - chinês

马具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arneses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخير
280 milhões de falantes

russo

запрягаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arreios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harnais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abah-abah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschirr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên cương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुंपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbracatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprząż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запрягатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ham
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωδίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запрягаться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПРЯГАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «запрягаться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre запрягаться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПРЯГАТЬСЯ»

Descubra o uso de запрягаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запрягаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Страница 204
Сделать проушины а концах брёБек ДЯй скрепления их. - Плотить лес... Залроуяишь, иглицу пропуомв, там ух тюсоньку плывет. Зл. ЗАПРЯГАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов., без доп. Запрягать. - МИ в брати'шком попли запрягаться.
В. Н. Богданов, 1981
2
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 541
ГОШ ДУ РУЛ МАГ глаг. запрягаться, быть запряжённым кем л. ГОШМА* I сущ. от глаг. гошмаг1; 1. прицеп, прицепка. Гошма вагон вагон-прицеп; 2. сцепление. Вагон- лары бир-биринэ гошма сцепление вагонов; 3. включение. Гошма ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
3
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 91
дцрмэк, 'ишэ алышдырмаг Запрягаться (запрячься) в корень — ишин чох писсэсини бо]- нуна кетурмэк Запрягаться (запрячься) в работу — ишэ'гошулмаг, ишэ кяриш- мэк Запускать (запустить) ногти куда — дырнагыны кечиртмэк, ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
4
Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ...
... переходно-посвятительных церемоний и обрядов, характерных для молодежной среды. 16 - 10959 ЛИСОЙ ЗАПРЯГАТЬСЯ (дд. Маслово, Лисой запрягаться Телячье, Лышное, Подволочье), ЛИСИЦЮ Социальный контроль 481.
Игорь Морозов, ‎Ирина Слепцова, 2004
5
Лоцман Кембрийского моря: Роман - Страница 276
Глава 27 НАДО ЗАПРЯГАТЬСЯ Буксир принял Лидию на борт. Николай Алексеевич по ее просьбе допустил также Зырянова. Буксир сейчас же отошел от обреченной баржи. Лидия снова почувствовала холод этой обреченности.
Федор Пудалов, 1962
6
Под очим небом: повести и рассказы - Страница 326
Чаю не пьешь, а -килограмм в день сахару на тебя уходит. Уйди, не напасешься на тебя. Вон траву ешь. Ну, так мы пошли, Нияка. Нам запрягаться пора. — Идите. Лошадь и Никола пошли запрягаться, а Нинка потопала дальше.
Анатолий Кончиц, 1982
7
Русская мысль - Том 1,Выпуск 12 - Страница 6
вало жителей взаимно помогать другъ другу ссудою сЪмянъ и скота, за недостаткомъ котораго советовало самимъ запрягаться въ соху и общими силами нъсколькихъ человт.къ заменять недо- статокъ въ рабочихъ животныхъ; оно ...
Петр Бернгардович Струве, 1880
8
Кысь. Зверотур. Рассказы
Бенедикт торопливо облачился: зипун, балахон, колпак, — ссыпался по лестнице, свистнул вялому Николаю запрягаться. Погонял нетерпеливо, притоптывал в санях валенком. Горизонт обсмотреть. Непременно надо горизонт ...
Татьяна Толстая, 2014
9
Веселухин ложок - Страница 2
Им и довелось либо эту одежу на себе тащить, либо в свои долгуши заместо лошадей запрягаться. На своем, значит, хребте испытали, сколь эта долгуша немецкой выдумки легка на ходу. Ну, а как по лесу за лошадями бегали, ...
Павел Бажов, 2014
10
Семья на Дальнем Востоке России (вторая половина XIX – ...
При беременности не заставлять женщин запрягаться в нарты, возить дрова и воду, передать эту работу мужчинам. Несмотря на предпринятые меры вплоть до начала 30-х годов в среде коренных народов сохранялась торговля ...
Васильченко Олег Алексеевич, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПРЯГАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запрягаться no contexto das seguintes notícias.
1
Киев против «дырочников»
И это, нужно признать, нормальная для наших широт ситуация – громоздкая государственная машина будет запрягаться долго… главное, чтобы потом ... «OilNews, mai 15»
2
17 апреля труженице тыла, ветерану труда Александре …
Вместо них приходилось запрягаться женщинам, старикам и детям. Суровые были годы для всех. Нелегко приходилось и в деревнях, и в городах… «газета "Дружба" Мишкинского района Республики Башкортостан, abr 15»
3
Евгений Примаков: "Исполнительная власть не готова …
Но, к несчастью, многие к такой работе не готовы. Поэтому придется учиться, запрягаться, тащить, не сдаваться и желательно не спотыкаться». «БИЗНЕС Online. Татарстан, jan 15»
4
Н.Назарбаев: Не мои портреты вешать надо, а табло с данными …
Причем запрягаться и работать по старинке уже не получится. Для хороших результатов сейчас работать нужно инновационно. Тем более что время ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, dez 14»
5
Назарбаев велел заменить его портреты на табло с …
Давайте всем запрягаться и работать, в одну точку бить, только так мы достигнем успеха", - призвал многолетний лидер республики. "Наше государство ... «NEWSru.com, dez 14»
6
Барвенковский котел, или третья попытка освободить Харьков
Пришлось «запрягаться» в трактор, который дотянул нас до села Новопсков в Ворошиловоградской области, – рассказывает Анатолий Панин. «Вечерний Харьков, mai 14»
7
Личный коуч: Эссе Моя работа
... заключение о его поверхностности, нежелании «запрягаться», тенденции декларировать, а не работать всерьез либо о склонности к обесцениванию ... «Ведомости, ago 13»
8
Павел Дацюк: В Детройте можно купить докторскую колбасу, но …
Стиснув зубы, запрягаться и работать. – Самое яркое событие вашей жизни? – Рождение дочки. И я на этом не остановлюсь. Дети – наше будущее. «Аргументы.ру, ago 11»
9
Успех в мирской карьере – это не зло
Так что я очень хорошо понимаю этих рабочих 18 века, которые отказывались запрягаться в конвейерную упряжь, а больше дорожили своим личным и ... «Православие и Мир, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запрягаться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zapryagat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em