Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハーネス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハーネス EM JAPONÊS

はーねす
ハーネス
ha-nesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハーネス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハーネス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ハーネス

Arnês

ハーネス

Arnês (arnês) Basicamente, é um tipo de arnês. Hami e as rédeas e assim por diante para capturar e controlar o cavalo com firmeza. ▪ Arnês - Uma ferramenta de operação automática do navegador que suporta a automação de testes de aplicativos da Web. ▪ Corrida de corrida de corrida de corrida rápida. ▪ O arnês a ser usado na fuselagem de um cão guia ou cão de estimação. Anexe o fio ao arnês e use-o. ▪ Arranque do bebê - Uma corda para manter um bebê que pode se afastar de seus pais sem mantê-lo longe de seus pais. ▪ Cinto de segurança usado para escalada e outros fins. Especialmente para o local de construção é chamado de "cinto de segurança tipo cinto completo". ▪ ... ハーネス(Harness) 基本的には、馬具の一種。馬をしっかりとらえたり、コントロールするための、ハミや手綱など。 ▪ Harness - Webアプリケーションのテスト自動化を支援するブラウザ自動操作ツール。 ▪ 競馬の繋駕速歩競走のこと。 ▪ 盲導犬やペットの犬の胴体に装着する胴輪。ハーネスにリードを取り付けて使用する。 ▪ ベビーハーネス - 歩けるようになった乳幼児が勝手に親から離れていかないように親とつないでおくための紐。 ▪ ロッククライミングなどで用いる安全ベルト。とくに工事現場用のものは「フルハーネス型安全帯」とよばれる。 ▪...

definição de ハーネス no dicionário japonês

Arnês 【arnês】 1 Uma classe de cintos de segurança que trepadeiras anexar para amarrar uma corda (zile) ao corpo com escalada. Isso ajuda a aliviar o choque no momento de uma queda ou a manter uma postura estável durante a suspensão. Duas mercadorias a serem anexadas a um cachorro. Usado para cães-guia, trenós puxados por cães, caminhadas para animais e outros. ハーネス【harness】 1 ロッククライミングで、クライマーがロープ(ザイル)を体に結びつけるために装着する安全ベルトの一種。墜落時のショックをやわらげたり、懸垂下降のときに安定した姿勢を保ったりするのに役立つ。 2 犬につける胴輪。盲導犬や犬ぞり、ペットの散歩などに使用される。
Clique para ver a definição original de «ハーネス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハーネス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハーネス

ハードディスク‐レコーディング
ハードトップ
ハードニング
ハードボード
ハードリング
ハードル
ハードル‐きょうそう
ハードワイヤード‐エヌ‐シー
ハーナウ
ハーヌル‐ウムダーン
ハーバー
ハーバー‐ほう
ハーバー‐ブリッジ
ハーバード
ハーバード‐だいがく
ハーバーボッシュ‐ほう
ハーバーマス
ハーバリスト
ハーバル‐ティー
ハーパー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハーネス

かんきょう‐ビジネス
かんじゃしょうかい‐ビジネス
ひんこん‐ビジネス
アイスキネス
アキメネス
アグリビジネス
アナクシメネス
アフター‐ビジネス
アマゾネス
アリストファネス
アンティステネス
アンデネス
ネス
インターコネクテッドネス
インターネット‐ビジネス
インバネス
イー‐ビジネス
ウエルネス
ウオーター‐ビジネス
エコビジネス

Sinônimos e antônimos de ハーネス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハーネス»

Tradutor on-line com a tradução de ハーネス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハーネス

Conheça a tradução de ハーネス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハーネス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハーネス» em japonês.

Tradutor português - chinês

马具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arneses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقم الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упряжь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arreios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harnais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abah-abah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschirr
180 milhões de falantes

japonês

ハーネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하네스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên cương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்னஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्नेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbracatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprząż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Упряж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ham
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλωδίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハーネス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハーネス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハーネス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハーネス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハーネス»

Descubra o uso de ハーネス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハーネス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フルハーネス型安全帯: 安全帯使用者のための解説Q&A
日本で普及している胴ベルト型安全帯は、墜落時に腹部だけで衝撃を受けるので危険性が高く、欧米では使用禁止とされています。その欧米で使われている安全帯は衝撃緩和能力 ...
菊一 功, 2014
2
スラローム・スキル - 34 ページ
これに対して、セイルが傾くような寄り掛かった乗り方をすると、ハーネスラインの位置は低くなるので(イラスト参報)ラインを短くする必要があります。プレーニング風速に合わせたライン長にすると、微風時には掛けられなくなりますが、手の負担が少ないので、ノー ...
岩崎真, 2001
3
ウインドサーフィン・ベイシック・ブック - 54 ページ
全てのセイラーをサポー卜するハーネスの種類と特徴ウィンドサーフィンは腕力のな人でも長い時間乗り続けることができます。ハーネスを使うことで、体ごとセィルを固定できるからです。また、ハーネスはフォームも矮正してくれ、ウィンドサーフィン能力全体を ...
藤原健, 2002
4
Release It! 本番用ソフトウェア製品の設計とデプロイのために - 122 ページ
これらのプロトコルに対しては、 1 つのテストハーネスでネットワークの多様な悪行をシミュレートできる。筆者はよく、悪行の種類に応じてポート番号を変えている。例えば、ポート 10200 では接続を受け入れるがレスポンスはしない。ポート 10201 では接続を ...
Michael T. Nygard, 2009
5
うちのうさぎのキモチがわかる本春&夏2013: うちの猫のキモチがわかる本特別編集
ーー・・・・・' ' ' 'ハーネス、キャリデバッケ、マザ一力一卜 e † c " " gg 便利なおでかけグッズおすすめカタログー債例/おでかけに必須の「ハーネス」や「キャリーバッグ」から、最近うさ飼いさん~の間でブームになっている「カート」まで、便利なおでかけグッズを、お ...
学研パブリッシング, 2013
6
うちのうさぎのキモチがわかる本秋&冬 2013: - 58 ページ
いうちの子にヒッタリなものを見つけてハーネアス&丁 7 / 7 セサ II ー r 々ロルかわいいデザインが多く、どれを着せようか迷ってしまうハーネスやァクセサリー。お出かけのときのおめかしとして楽しみましょう。スワロフスキーのラインストーンがお日さまの下で輝き ...
学研パブリッシング, 2012
7
あこがれの山登り100の基本: 登山計画の立て方から山小屋利用術まで!.
に出し入れする荷物はここに入れておこ機能田機能團機能團機能國ショルダーハーネスザックを背負うときのチェストハーネスヒップ(ウェスト)ハーネス背面バッドショルダーハーネスとともに重要な部分。ベルトを締めて体にフィットさせると、荷物の重さが肩と腰に ...
学研パブリッシング・編, 2013
8
ソフトウェアテスト教科書 JSTQB Foundation 第3版 - 50 ページ
場合によってはテストハーネスを準備し、テストの自動実行スクリプトを書くテスト手順の作成とテストデータの作成、テストハーネスの準備は並行して行うことが多いのですが、この前提としてテストハーネスの仕様が固まっていなければなりません。またテスト ...
湯本剛, ‎大西建児, ‎勝亦匡秀, 2012
9
ロングユースチャイルドシートランキング
第1位アップリカユーロハーネスアップリカとグレコのコラボレーションユーロハーネスアメリカ資本が関わることになったアップリカから新しい製品が発売開始になりました。アメリカンな豪快さが感じられる設計で、デザイン的にも魅力があり、元気印のシートです。
All About 編集部, ‎森本博, 2013
10
自動車開発・製作ガイド: - 12 ページ
次に,サーキットダイヤグラムと電子,電装部品の車載取付け位置をィンプット条件としてワイヤリングハーネスの経路設計を行い,サーキットダイヤグラムと経路設計に基づきワイヤリングハーネス図面を設計する(図 122 ん 12.1 . 4 電子制御システムと関連部品の ...
技術中核人材育成委員会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハーネス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハーネス no contexto das seguintes notícias.
1
老犬の歩行をサポート!介護用ハーネスの活用法
そこでワンちゃんの歩行をサポートするために、犬用の介護用ハーネスを使います。 ... ワンちゃんの胴体や後ろ足を持ち上げられるよう、取っ手がついているハーネスが一般的です。 ... その場合にもハーネスで補助しながら歩行させることになるかと思います。 «T-SITEニュース, out 15»
2
古河AS、自動車用アルミハーネスの接続技術を開発…大量生産に適した …
古河電工グループの古河ASは、自動車用ワイヤハーネス(W/H)のアルミ電線に適用する防食端子「α端子シリーズ」の開発に成功し、本格量産を開始したと発表した。 近年、自動車の軽量化と銅資源の枯渇・価格高騰を背景に、W/Hのアルミニウム化に注目が ... «レスポンス, out 15»
3
古河電工、車用アルミハーネスの接続端子で防食技術を開発−コスト3分 …
古河電気工業は自動車用アルミ製ワイヤハーネスの接続端子で新たな防食技術を開発した。光ファイバーを使ったレーザー溶接で端子を密閉し、水の浸入を防ぐもので樹脂を使った従来技術よりコストを3分の1以下に抑えられる。アルミハーネスは自動車の ... «日刊工業新聞, set 15»
4
ワイヤーハーネスを削減できる次世代車載通信用トランシーバICを開発 …
京都市に本拠を置く電子部品メーカーのロームは、自動車に搭載されている電子機器間を無線通信で結び、配線であるワイヤーハーネスを削減できる次世代車載通信規格用CXPIトランシーバ(送受信機)IC「BD41000FJ-C」を開発した、と9月24日付けで発表 ... «クリッカー, set 15»
5
住友電工、米国ワイヤーハーネスなどの価格カルテル集団提訴で和解金 …
住友電工と子会社の住友電装、米国子会社は、自動車用ワイヤーハーネス関連製品、ヒーターコントロールパネルの取引きで価格カルテルを結んでいたとして、米国ミシガン州東部地区連邦地方裁判所に間接購入者らが損害賠償を求めて集団提訴していた。 «レスポンス, set 15»
6
【災害対策】大型犬を背負って避難できる「降下用ハーネス」が話題に
【災害対策】大型犬を背負って避難できる「降下用ハーネス」が話題に ... そんな時、助けになりそうなのがこの「背負えるハーネス」です。 JULIUS K-9. JULIUS K-9. JULIUS K-9というメーカーの降下用ハーネス。「降下用」となっていますが、背負って歩くのにも ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
7
仮想空間を歩ける全方位VRトレッドミル KAT WALK 商品化決定 …
各種センサが備え付られたハーネスとベルトを腰にセットし、足には低摩擦の専用シューズを履けば準備完了。低摩擦の素材で作られたすり鉢状プラットフォームの上ですり足すれば氷の上を歩いているような状態となり、身体は動くことなく歩いている気分になれ ... «Engadget 日本語版, ago 15»
8
賛否両論のハーネス使用。1番大切なのは、子どもを危険から守ること。
しかし、親になり、歩けるようになった我が子とお散歩に出かける度に、「いつか、我が家でもハーネスを必要とする日が来るかもしれ ... その時期の子どもを危険から守るために、“ハーネス”を使うことは選択肢の1つとしてあるべきなのではないかと思うのです。 «ママスタセレクト, jul 15»
9
矢崎総業、ブラジル当局に和解金22億円…ワイヤーハーネスの価格 …
矢崎総業は7月14日(現地時間)、過去の自動車用ワイヤーハーネスなどの取引に関して、ブラジル経済擁護行政委員会(CADE)が正式調査を開始するに当たり、5585万0661.5ブラジルレアル(約22億3400万円)の和解金を支払うことでCADEと合意したと ... «レスポンス, jul 15»
10
飼い犬と離れたくない。そんな時はワイヤレスハーネス
ノースカロライナ州立大学の研究チームが、犬とコミュニケーションできるワイヤレスハーネスの試作品を作りました。小さなバックパックのようなハーネスには、ツインバッテリー、ウェブカメラ、振動モータ、ワイヤレスUSBアダプターなどが搭載されています。 «ギズモード・ジャパン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハーネス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanesu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em