Significado de "знамение" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗНАМЕНИЕ EM RUSSO

знамение  [znameniye]

O QUE SIGNIFICA ЗНАМЕНИЕ EM RUSSO

Sinal

Знамение

O sinal, o sinal, o sinal; um fenômeno da natureza que serve como um presságio para algo de acordo com os conceitos religiosos: ▪ O sinal do tempo é um fenômeno social típico de um determinado momento, de uma determinada época. Cristianismo: ▪ Ícone da Mãe de Deus. O Sinal é um ícone venerado da Virgem. ▪ O sinal da cruz é um gesto de oração que representa a imagem da cruz pelo movimento da mão; O nome ou parte do nome da obra de arte: ▪ O Signo é uma fantástica catástrofe de filme dirigida por Alex Proyas. ▪ O Sinal - a história de David Zeltser sobre o filho do diabo. ▪ O sétimo sinal ...

Зна́мение, знаме́ние — знак, предзнаменование; явление природы, служащее по религиозным понятиям предзнаменованием чего-либо: ▪ Знамение времени — общественное явление, типичное, характерное для данного времени, данной эпохи. Христианство: ▪ Икона Божией Матери Знамение — почитаемая икона Богородицы. ▪ Крестное знамение — молитвенный жест, представляющий собой изображение креста движением кисти руки,. Название или часть названия художественного произведения: ▪ Знамение  — фантастический фильм-катастрофа режиссёра Алекса Пройаса. ▪ Знамение  — повесть Девида Зельцера о сыне дьявола. ▪ Седьмое знамение....

definição de знамение no dicionário russo

O SINAL, -Y, cf. 1. Sinal, símbolo. O Sinal da Cruz. Sinal celestial. 2. O mesmo que um presságio. O fenômeno de um cometa é um sinal de problemas. O sinal do tempo é um fenômeno social característico de um determinado momento.

ЗНАМЕНИЕ, -я, ср. 1. Знак, символ. Крестное знамение. Небесное знамение. 2. То же, что предзнаменование. Явление кометы — знамение беды. Знамение времени — общественное явление, характерное для данного времени.

TRADUÇÃO DE ЗНАМЕНИЕ

Conheça a tradução de знамение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de знамение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «знамение» em russo.

• Tradutor português - chinês: 迹象
• Tradutor português - espanhol: firmar
• Tradutor português - inglês: sign
• Tradutor português - hindi: संकेत
• Tradutor português - arabe: إشارة
• russo: знамение
• Tradutor português - português: sinal
• Tradutor português - bengali: চিহ্ন
• Tradutor português - francês: signe
• Tradutor português - malaio: tanda
• Tradutor português - alemão: Zeichen
• Tradutor português - japonês: 記号
• Tradutor português - coreano: 기호
• Tradutor português - javanês: tandha
• Tradutor português - vietnamita: dấu
• Tradutor português - tâmil: அடையாளம்
• Tradutor português - marata: चिन्ह
• Tradutor português - turco: işaret
• Tradutor português - italiano: segno
• Tradutor português - polonês: znak
• Tradutor português - ucraniano: знамення
• Tradutor português - romeno: semn
• Tradutor português - grego: πινακίδα
• Tradutor português - africâner: teken
• Tradutor português - sueco: tecken
• Tradutor português - norueguês: sign

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗНАМЕНИЕ»

Descubra o uso de знамение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com знамение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Знамение

Замятин Е.И. Евгений Иванович Замятин ЗНАМЕНИЕ Евгений Иванович Замятин ЗНАМЕНИЕ. Front Cover.

Замятин Е.И., 2014

Знамение

Николай Леонов, Алексей Макеев. Пучшие романы об угоповном розысне Нинолдй - - - Алексей макшее 3 Знамение Николай Леонов, Алексей Макеев Знамение. Front Cover.

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Знамение

Нэт Прикли. Прикли Нэт Знамение Часть 1 Горы Больше всего это напоминало груду из неотесанных.

Нэт Прикли, 2015

Крестное знамение и сакральное пространство: Почему ...

4. Крестное. знамение. и. Символ. веры. Связь с процессом катехизации особенно отчетливо проявляется в православных толкованиях крестного знамения: в отличие от католических толкований, которые обнаруживают ...

Борис Успенский, 2015

Знамение времени

Антон Чехов. ЗНАМЕНИЕ ВРЕМЕНИ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ Знамение времени В гостиной со светлоголубыми обоями объяснялись в любви. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.

Антон Чехов, 1883

Волкодав. Знамение пути

«Волкодав. Знамение пути» продолжает историю последнего воина из рода Серого Пса. Все чаще Волкодав будет терзаться вопросом о своем земном предназначении. Ради какого свершения судьба хранила его во тьме ...

Семенова М., 2013

Курочка ряба, или золотое знамение

Через некоторое время прозаический текст «Курочка ряба, или Золотое знамение» существовал уже в машинописном виде, и я отнес его в журнал, где обычно печатался в те годы и который даже заранее проанонсировал ...

Анатолий Курчаткин, 2013

Страсти в загробном мире и наяву. Знамение

Глава. 7. Знамение. Лежа на койке, Алексей задремал, а когда очнулся, то увидел, что Володя сидит на диване и пьет пиво. – А.... Алексей Иванович! Вы проснулись. Я не стал вас будить. Вы так сладко спали, что даже проспали ...

Дмитрий Семенов, 2014

Воскресшая книга. – «Знамение времени» г. Мордовцева

Ангел Богданович. Наbent sua fata libelli. Эта старинная пословица невольно вспомнилась намъ, когда мы получили "для отзыва” романъ г. Мордовцева — "Знаменіе времени". Странное чувство не то смущенія, не то удивленія ...

Ангел Богданович, 2013

Знамение

Это поистине виртуозный, лихо закрученный детектив, полный неожиданных поворотов сюжета, страстей и интриг. Книга для поклонников ...

Николай Иванович Леонов, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗНАМЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo знамение no contexto das seguintes notícias.

Не просите у Божьей Матери «Мерседес» - В Нижнем Тагиле …

В прошлую субботу в Нижний Тагил прибыла чудотворная Курско-Коренная икона Божией Матери «Знамение». На Урал святыня прилетела 2 октября. «РИА Тагилка, out 15»

Список иконы "Знамение" вернулся в Курск на зимовку

Из Коренной пустыни в областной центр был доставлен список Курской Коренной иконы Божией Матери "Знамение", который по традиции до ... «Городской портал Курск46, out 15»

Курская область. Чудотворной иконе «Знамение» поклонились …

С 22 сентября по 2 октября в пределах Курской митрополии пребывала чудотворная икона Божией Матери «Знамение» Курская Коренная. Святыня, ... «Друг для друга, out 15»

В Башкирию из Нью-Йорка прибывает икона Божией Матери …

В Башкортостан 13 октября прибывает чудотворная Курская Коренная икона Божией Матери «Знамение». Ее доставят из Нью-Йорка, сообщили в ... «БАШИНФОРМ, out 15»

Курская-Коренная икона Божией Матери «Знамение» принесена …

Курская-Коренная икона Божией Матери «Знамение» будет пребывать в Храме-на-Крови до 7 октября. По благословению митрополита Кирилла перед ... «Официальный портал Московской Патриархии, out 15»

Икона «Знамение» в Курске продолжает творить чудеса

Сотни верующих встречали икону «Знамение» на Красной площади. Всего же в крестном ходе приняли участие свыше 12 тысяч курян и паломников из ... «Друг для друга, out 15»

Чудотворная Курская-Коренная икона Божией Матери …

23 сентября 2015 года чудотворная икона Божией Матери «Знамение» Курская-Коренная была принесена в Курскую Коренную Рождества Пресвятой ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

Бог явил знамение конца света жителям Коста-Рики

Многие решили, что это Господь посылает знамение. И предупреждает не иначе, как о грядущем конце света. А он - конец - ожидается 28 сентября ... «Комсомольская правда, set 15»

Завтра в Курскую область привезут чудотворную икону …

22 сентября в Курскую область прибудет чудотворная икона Божией Матери «Знамение» Курская-Коренная. Она будет находиться здесь в течение ... «Друг для друга, set 15»

Крестный ход с иконой "Знамение" перекроит схему движения

На центральных улицах Курска 25 сентября пройдет традиционный крестный ход с Коренной иконой Божией Матери "Знамение". В связи с этим на ... «Городской портал Курск46, set 15»