Significado de "চিহ্ন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE চিহ্ন EM BENGALI

চিহ্ন  [cihna]

O QUE SIGNIFICA চিহ্ন EM BENGALI

definição de চিহ্ন no dicionário bengali

Marque [cihna] b. 1 mancha, escândalo, linha (marca negra, ferida); 2 impressões (pegada); 3 sinais (mostrando sinais de morte); 4 padrões, introdutórios (monarquia); 5 sinais, gestos; 6 memorabilia, símbolo (décima segunda marca); 7 Coding Writing [C. √Chinh + Aa] A marca Marcado.

চিহ্ন [ cihna ] বি. 1 দাগ, কলঙ্ক, রেখা (কালির চিহ্ন, ক্ষতচিহ্ন); 2 ছাপ (পদচিহ্ন); 3 লক্ষণ (মৃত্যুর চিহ্ন দেখা যাচ্ছে); 4 নিদর্শন, পরিচায়ক (রাজচিহ্ন); 5 সংকেত, ইশারা; 6 স্মারক, প্রতীক (সধবার চিহ্ন); 7 সাংকেতিক লিখন। [সং. √চিহ্ন্ + অ]। চিহ্নিত বিণ. চিহ্নযুক্ত।

TRADUÇÃO DE চিহ্ন

Conheça a tradução de চিহ্ন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de চিহ্ন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চিহ্ন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 迹象
• Tradutor português - espanhol: signo
• Tradutor português - inglês: Sign
• Tradutor português - hindi: संकेत
• Tradutor português - arabe: إشارة
• Tradutor português - russo: знак
• Tradutor português - português: sinal
• bengali: চিহ্ন
• Tradutor português - francês: signe
• Tradutor português - malaio: tanda
• Tradutor português - alemão: Zeichen
• Tradutor português - japonês: 記号
• Tradutor português - coreano: 기호
• Tradutor português - javanês: Mlebu
• Tradutor português - vietnamita: dấu
• Tradutor português - tâmil: உள்நுழை
• Tradutor português - marata: मार्क
• Tradutor português - turco: işaret
• Tradutor português - italiano: segno
• Tradutor português - polonês: znak
• Tradutor português - ucraniano: знак
• Tradutor português - romeno: semn
• Tradutor português - grego: πινακίδα
• Tradutor português - africâner: teken
• Tradutor português - sueco: tecken
• Tradutor português - norueguês: sign

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চিহ্ন»

Descubra o uso de চিহ্ন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চিহ্ন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা498

দাগ, চিহ্ন, ছাপ বা মোহরকরণ বা ভবন ক্ষমতা বা তদ্যোগ্যত্ব। Impressible, ৫ ছাপ দাগ মুদ্রিত অঙ্কিত বা চিহ্নকরণ বা ভবন ক্ষম যোগ্য বা উপযুক্ত, পরম্নর লাগিবার যোগ্য । Impression, n. 5. Lat. দাগদেওন, প্রতিচ্ছায়া, চিহ্নকরণ, এক দুব্যদ্বারা অন্যেতে দাগ লাগান ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

বক্তার বক্তব্য হুবহু কোট করতে জোড় উদ্ধৃতি বা ডাবল কোট চিহ্ন (“-”) ব্যবহৃত হয়। এখানে ১ বলতে সে সময় প্রয়োজন ঠিক সে সময় পর্যন্ত থামা যায়। উদাহরণ : * বিশিষ্টজনেরা বললেন, “বাংলাদেশে ছাত্র-ছাত্রীদের পড়ালেখার উন্নয়ন, আদর্শিক গঠন ও পরীক্ষায় ভালো ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... মাইল চিহ্ন), তৎপর ইটাখলা (১৪৭ মাইল চিহ্ন), সাহাজীবজোর (১৫৫ মাইল চিহ্ন), শায়েস্তাগঞ্জ (১৬০ মাইল চিহ্ন), দারাগাও (১৬৫ মাইল চিহ্ন), রসিদপুর (১৬৮ মাইল চিহ্ন); (দক্ষিণ শ্রীহট্টন্তর্গত) সাতগাও (১৭৫ মাইল চিহ্ন), শ্রীমঙ্গল (১৭৯ মাইল চিহ্ন), আলীনগর (১৮৭ মাইল চিহ্ন), ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা327

বিশেষ চিহ্ন. প্নডেদকরগ্য বিশেষ বা অসাধারণ চিহ্ন. বিশেষরূপে প্নম্ভাব বা প্নসঙ্গকরণ | To Specify, v. a. Fr. বিশেষ করিয়া-কথ. কহ. বদ. বিশেষরূত্তপ -কব. বিশেষরপে জ্ঞাত-কৃ. জানা. বাক্ত-কৃ. রিশেষরপে প্নসঙ্গ 11 প্নম্ভাব-কৃ. জ্যর-দা. নিশ্চর কবিরা-কব বা-বচ.

Ram-Comul Sen, 1834

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

বর্ণন—শ্বেতপুষ্প ধুস্তর সর্বত্র স্বলভ। শ্বেত ধুস্তরের পুষ্প নিরবচ্ছিন্ন শুভ্রবর্ণের হয় না—পুষ্পের অগ্রভাগে ভিতরের দিকে গন্ধকবর্ণের রেখা এবং বাহিরের দিকে বেগুনে রঙের চিহ্ন থাকে। কনকধুতুরার মত ইহার ফুলের তবক হয় না। শ্বেতপুপ ধুস্ত,রের পত্র, কাও, ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

... সাজিযে একটা 's' অক্ষর তৈরি করে রাখলে | অনেকগুলো র.সাতশাখা আবার ঘুরে শহর রেদিক থেকে এসেছিল ,সেদিকেই যেন ঘুরে গেল | পথে চিহ্ন ও রেখে গিযে শহরের মাথা গোলমাল হযে যাবার যোগাড় হল | একবার শহরের পাযে খুব ঠ ৷*৬ ৷ কি ঠেকতেই সে আলে৷ তেলে দেখলে,জলের ধারে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:

এ সবই রাতের চিহ্ন চিহ্ন লুকাব না বলে তোর বাড়ি এসেছি সকালে। সমস্ত না-হওয়া ঘুম জল হয়ে ঝরে পড়েছিল কাল সারারাত ধরে। সেই জল শুকোবার আগে ভোরের শিশিরে ভেজা এই ট্রেন, কান্নাভেজা ট্রেন আমাকে পৌছিয়ে গেল তোর সদ্য ঘুমভাঙা চোখে বাগানের দরজা খুলে ...

মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014

Nartakī Nikī

... হিব্দুরমণীর সীমন্তে এই চিহ্ন দেখে ঈর্ষত্বম্বিত হয়েছে ৷ স্বামীর জীবনের প্রতীক এই চিত্তহ্নর মাঝে যেন জীব নৌরবই {a করে ৷ এবং স্বামী মারা গেলে জীরও সীমন্তের এই চিহ্ন বিনূপ্ত হর I তখন বোঝা যার, রমণীটি স্বানীহারা ৷ কিউ মাতঙ্গিনীর সীমন্তের পৌরব চিহ্ন ...

Amarendra Dāsa, 1964

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

সারা বাড়ি জুড়ে কবির সারা জীবনের কর্ম, প্রাপ্তি, সাফল্য, ব্যর্থতা, আনন্দ, বেদনা, শোক, ত্যাগ, বিরহ, মৃত্যুর চিহ্ন ছড়িয়ে আছে, এগুলো তো নিছক চিহ্ন নয়, প্রতিটি চিহ্ন যেন এক-একটি রত্নকণা, এই মহা মূল্যবান রত্নকণায় গাঁথা মালা কণ্ঠে ধারণ করে যে শিশুটি ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

কাহারো মুখে কথা নাই, হর্ষের চিহ্ন নাই, যুদ্ধজয়ের নাম নাই, সীমারবধের প্রসঙ্গ নাই, অলীদ পরাজয়ের আলোচনা নাই। রাজা রাজবেশশূন্য, শির শিরস্ত্রাণশূন্য, পদ পাদুকাশূন্য, পরিধেয় নীলবাস,-বিষাদ-চিহ্ন নীলবাস। সৈন্যদলে বাজনা বাজিতেছে না, তুরি-ডঙ্কার আর শব্দ ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চিহ্ন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চিহ্ন no contexto das seguintes notícias.

নরসিংদীতে তরুণ ও গৃহবধূকে কুপিয়ে হত্যা, স্কুলছাত্রী খুন

পলাশ থানার পরিদর্শক (তদন্ত) বিপ্লব কুমার দত্ত বলেন, নিহত নাসরিনের মাথায় ও ঘাড়ে ধারালো অস্ত্রের আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। ধর্ষণের বিষয়টি নিশ্চিত নয়। ময়নাতদন্তের জন্য লাশ নরসিংদী সদর হাসপাতালের মর্গে পাঠানো হয়েছে। এ ঘটনায় মামলা দায়েরের প্রস্তুতি চলছে। ভেলানগর এলাকার নিহত স্কুলছাত্রী রিয়ার পরিবার সূত্রে জানা গেছে, রিয়ার ... «প্রথম আলো, set 15»

হ্যাপির শরীরে শাহাদাতের নির্যাতনের চিহ্ন

মাহফুজা আক্তার হ্যাপি নামে শিশুটির শরীরের বিভিন্ন স্থানে আঘাতের চিহ্ন শনাক্ত করেছেন চিকিৎসকরা। সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) দুপুরে ওসিসি'র সমন্বয়কারী ডা. বিলকিস বেগম বাংলানিউজকে জানান, রাত সাড়ে তিনটায় ওসিসিতে হ্যাপিকে ভর্তি করা হয়। তখন থেকে তার চিকিৎসা কার্যক্রম চলছে। শিশুটির দুই চোখসহ শরীরের বিভিন্ন স্থানে নির্যাতনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ক্রিকেটার শাহাদাতের বিরুদ্ধে গৃহকর্মী নির্যাতনের অভিযোগ

আর নির্যাতনের শিকার মেয়েটিকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের ওয়ান স্টপ ক্রাইসিস সেন্টারে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। সেন্টারের সমন্বয়ক ড: বিলকিস বেগম বিবিসি বাংলাকে জানিয়েছেন মেয়েটির পিঠে, হাতে পায়ে এবং মুখে সব জায়গায় আঘাতের চিহ্ন তারা পেয়েছেন। ''মেয়েটির একটি পা ভেঙে গেছে এবং পিঠে বেতের আঘাতের চিহ্ন পেয়েছি আমরা। «BBC বাংলা, set 15»

৯ ঘণ্টা খুঁটিতে বেঁধে নারীকে বর্বর নির্যাতন

চিকিৎসকরা জানিয়েছেন, রাহেলার শরীরে ছুরি ও লোহা দিয়ে আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। দুদিন চিকিৎসার পরও কোমরের আঘাত পাওয়ায় তিনি হাঁটাচলা করতে পারছেন না। আজ রোববার সকালে শাল্লা উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে গিয়ে দেখা যায়, নারী ওয়ার্ডের একটি বিছানায় আহত রাহেলা শুয়ে আছেন। সারা শরীরে ক্ষতচিহ্ন, কালসিটে দাগ। স্থানে স্থানে ... «এনটিভি, ago 15»

নেতাকে মারধরের চিহ্ন খুঁটিয়ে দেখলেন বিচারক

এজলাস থেকে নেমে এসে রায়নার তৃণমূল নেতাকে পুলিশের 'মারধরের' চিহ্ন দেখলেন বিচারক। পরে বর্ধমান মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালের সুপারের কাছ থেকে এ বিষয়ে রিপোর্টও চেয়ে পাঠান বর্ধমান জেলা আদালতের (মাদক সংক্রান্ত) বিচারক শুভায়ু বন্দ্যোপাধ্যায়। আগামী ১ সেপ্টেম্বর আদালতের কাছে ওই রিপোর্ট জমা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন তিনি। «আনন্দবাজার, ago 15»

ম্যাজিস্ট্রেটের গৃহকর্মীর শরীরে ৩০টিরও বেশী আঘাতের চিহ্ন!

তার গায়ে পোড়া, ছ্যাকা এবং আঘাতের ৩০টিরও বেশী চিহ্ন রয়েছে। শিশু বিথী তখন ভয়ে কাঁপছে। আঘাতের চিহ্নগুলোকে বলেছে মশার কামড়। এমনকি দগদগে ক্ষতচিহ্নগুলো দেখাতেও চায়নি সে। বিথী এখন সাতক্ষীরা সদর হাসপাতালে ভর্তি। প্রতিবেশিরা জানান, মেয়েটির আকুতির খবর প্রথমে সদর থানায় দেওয়া হয়। এর পরপরই সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ... «বিডি Live২৪, ago 15»

গাড়ির শনাক্তকরণ চিহ্ন

গাড়ির শনাক্তকরণ চিহ্ন. print A- A+. বুধবার আগস্ট ১৯, ২০১৫, ০৪:২২ পিএম. গাড়ির শনাক্তকরণ চিহ্ন. বিডিলাইভ ডেস্ক: রাস্তাঘাটে চলাফেরার সময় বিভিন্ন রকম যানবাহন সবসময়ই আমাদের চোখে পড়ে। মোটরসাইকেল হোক কিংবা প্রাইভেটকার, সব গাড়ির ক্ষেত্রে একটি ব্যাপার মিল আছে। সেটি হচ্ছে গাড়ির সামনে এবং পেছনের নাম্বার প্লেটটি। Bangladesh Road ... «বিডি Live২৪, ago 15»

সুমাইয়ার শরীরে আঘাতের চিহ্ন

মাদারীপুরে দুই স্কুলছাত্রী নিহতের ঘটনায় হত্যা মামলা দায়ের করা হয়েছে। আজ শুক্রবার বিকেলে সদর থানায় সাতজনকে আসামি করে এ মামলা দায়ের করেন নিহত সুমাইয়ার বাবা বিল্লাল শিকদার। এ ছাড়া এ ঘটনায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য পুলিশ আরো দুজনকে আটক করেছে। এ নিয়ে এ ঘটনায় চারজনকে আটক করা হলো। «এনটিভি, ago 15»

নিলয়ের হাতে বিজয়ের চিহ্ন

গত কয়েক দিন আমি যতবার খবরের কাগজের পৃষ্ঠা খুলেছি ততবার নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায় নিলয়ের হাসিমাখা মুখটির ছবি দেখে বুকের ভেতর এক ধরনের বেদনা অনুভব করেছি। তার পরিপূর্ণ একজন মানুষের পরিচয় ছিল। এখন তার একটি মাত্র পরিচয়, সেটি হচ্ছে ব্লগার। শুধু ব্লগার নয়, নৃশংসভাবে খুন হওয়া একজন ব্লগার। এই দেশে ব্লগার পরিচয়টি এখন একটি অভিশপ্ত ... «এনটিভি, ago 15»

নীলাদ্রির শরীরে ১৪টি কোপের চিহ্ন

নিহত ব্লগার নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায়ের শরীরে ১৪টি কোপের চিহ্ন পাওয়া গেছে। ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে মরদেহের ময়নাতদন্তের প্রাথমিক প্রতিবেদনে এ কথা বলা ... বেলা সোয়া একটার দিকে চার ব্যক্তি এই বাসার ভেতরে ঢুকেই নীলাদ্রিকে কুপিয়ে হত্যা করে। পুলিশ বলেছে, তাঁর মাথা ও ঘাড়ে বেশ কয়েকটি ধারালো অস্ত্রের আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। «প্রথম আলো, ago 15»