Baixe o aplicativo
educalingo
acele etmek

Significado de "acele etmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACELE ETMEK EM TURCO

acele etmek


O QUE SIGNIFICA ACELE ETMEK EM TURCO

definição de acele etmek no dicionário turco

apressar-se a agir, a acelerar. Para apressar-se, ser impaciente.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ACELE ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · ah etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ACELE ETMEK

acele · acele acele · aceleci · acelecilik · aceleleştirme · aceleleştirmek · aceleye gelmek · aceleye getirmek · Acem · acem · Acem halayı · Acem kılıcı gibi · Acem lâlesi · Acem pilâvı · acemaşiran · acemborusu · acembuselik · Acemce · acemi · acemi ağası

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ACELE ETMEK

ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek · alabanda etmek

Sinônimos e antônimos de acele etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ACELE ETMEK»

acele etmek ·

Tradutor on-line com a tradução de acele etmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACELE ETMEK

Conheça a tradução de acele etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de acele etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acele etmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

hotfoot
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hotfoot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to hurry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जल्दबाज़ी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعجلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мчаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a mil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à toute vitesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tergesa-gesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wie auf Schienen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホットフット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황급히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượt theo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவசரத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रश
75 milhões de falantes
tr

turco

acele etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in fretta e furia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ochoczo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мчати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hotfoot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galopperen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hotfoot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hotfoot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acele etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACELE ETMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acele etmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «acele etmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre acele etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ACELE ETMEK»

Descubra o uso de acele etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acele etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Ölümün hemen gelebileceği unutulmamalıdır. Günahtan sonra tövbe etmede acele edilmelidir. Bizi dinleyecek kişiye hakikatleri anlatmada acele edilmelidir. AYET VE HADİSLER İnsan hayra dua ettiği gibi, şerre de dua etmektedir.
Salim AKARSU, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Veya bir dostunu kaybeder.. * ACELECİLİK: Acele işler şeytandandır. Rüyada acelecilik ettiğini görmek iyiye işaret değildir. Acele ile iş yaptığını görmek de, pişmanlığa delâlettir. Bazıları demişlerdir ki: - Dine ait bir şeyde acele ettiğini ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 486
240. Kİ iv- "acele etmek" (Ar. istaccele) ivdi V8al5 (^ı) 'yW-DyY, Dİ la9 (^jı) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 13). < ev- (< *eb- "acele etmek"), (GsizF). Bkz. TEKİN 180 eb-, ED4b e:v-. Tarihî: KökTü.-, Uyg.-, fakat dönüş, çatılı evin- "acele etmek" (ERDAL II, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
4
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
Aceleci olmak, şeytanın yoludur. Allahü teâlânın sevdiği şey, yumuşak ve ağırbaşlı olmaktır.” [E.Ya'la] “Allahü teâlâ buyurdu ki: İşlediği günahı affımın yanında büyük görene gazaplanırım. Eğer acele etmek şanımdan olsaydı, acele ceza ...
Salim AKARSU, 2014
5
Genç İnsan ve Ramazan:
Orucu. Açmada. Acele. Etmek. Gerek. İftarı her şeyin önüne almak da önemlidir. Hatta akşam namazını bile iftardan sonra eda etmek daha iyidir. Zira namazda açlık zihni kurcalayabilir. Yemeğin hazır olduğu esnada namazı hakkıyla kılmak zor ...
Faruk Vural, 2014
6
İslam Ahlakı:
189 İşlerinde acele etme ve hemen karâr verme! Acele ile verilen karârlara şeytân karışır. Hadîsi şerîfde, (Acele şeytândandır. Teennî Rahmandandır) buyuruldu. Nefsinistediği birşeyhâtırına gelince, şeytân, (fırsatı kaçırma,hemen yap) der.
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Mahvetmek, harap etmek. goyun bakışıma däl hak alşıma seret: İş yapmama değil de aldığım ücrete bak, ... barmak: Ateşalmak,acele etmek,acele davranmak, telâşlanmak. göçüñgeçmek: Telâşa düşmek, çok acele etmek, telâşlanmak. göğe ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Hulasa-i Hulasatü’l-Beyan: Konyalı Mehmet Vehbi Efendi'nin ...
Syf:2240 Hülasa; duanın kabulünde acele edenleri Cenab-ı Hakkın zem ettiği, binaenaley; duanın kabulünde acele etmek ve acele eden cahillerin tariklerine tebaiyet eylemek caiz olmadığı ve acele etmek cehalet eseri olduğu bu ayetin ...
ALİ OSMAN ÇETMİ, 2014
9
Büyük Rüya Tabirleri:
Hayırlı işlerde acele etmek iyiliğe yorumlanır. Şerli işlerde acele davranmak zarara uğramaya, tövbe ettiği günahatekrar dönmeyeişaret eder. Rüyadaaceleyle yürümek, zinde olmaya işaret eder. Hastanın acele etmesi, ölümüne işareteder.
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
10
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 582
(Buhari, Deavat, 22; Müslim, Zikr, 90) Müslim'in diğer bir rivayeti de şu şekildedir: "Bir kul günah olan ve akrabasıyla darılmasına yol açan birşey istemedikçe, bir de acele etmedikçe, duası mutlaka kabul olunur. Ya Rasûlallah, acele etmek ne ...
Erdem Avcı, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACELE ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acele etmek no contexto das seguintes notícias.
1
Acele etmek yok, devre arası beklenecek
Aceleci davranmak yerine sezonun ilk yarısı boyunca listedeki oyuncularla temaslarda bulunma kararı alındı. Elde transfer için kalan bütçenin ilk yarı boyunca ... «Fotospor, set 15»
2
Almanya Yunanistan'daki krizde 100 milyar euro kârlı çıktı
Hristiyan Demokrat Parti milletvekili Ralph Brinkhaus da, "kötü bir anlaşma için acele etmek yerine" geçici bir köprü kredisi sağlamanın daha iyi olabileceğini ... «BBCTurkce.com, ago 15»
3
Fed başkanları faiz artırımında bölündü
Chicago Fed Başkanı Evans, faiz artışında acele etmek için neden olmadığını söyledi. Kansas City Fed Başkanı Esther ise ekonominin faiz artışını ... «BloombergHT, jul 15»
4
Kırklarelispor Kulübü Başkanı Can:
Transfer çalışmalarında acele etmek istemiyoruz. En doğru kararı verip, en iyi futbolcularımı kulübümüze dahil etmek istiyoruz. Transfer yapmak için transfer ... «Radikal, jun 15»
5
Çocuklara Tuvalet Eğitimi Verirken Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar
1- Çocuğunuz tuvaleti geldiğini ifade ettiğinde onu acele ile tuvalete götürmeyin, sakin ama seri davranışları tercih edin; çünkü çocuk acele etmek ile tuvalet ... «Milliyet, mai 15»
6
Herkes için kolay meditasyon yöntemi
Acele etmek, telaşlı olmak, koşuşturup durmak yaşamın hiçbir anında işimizi kolaylaştırmaz. Oysa sakin ve gevşek olmak hata yapma ihtimalimizi düşürür, ... «Milliyet, mai 15»
7
Eski sevgiliyi yeniden kazanmak için 3 etkili yol Eski Sevgiliyi …
Eski sevgiliyi yeniden kazanmak hususunda, sakın acele etme. Acele etmek hayatın her alanında olduğu gibi geri kazanma konusunda da ilişkiyi sekteye uğratır ... «Milliyet, jan 15»
8
Acele etmesek helal yoldan gelir
Acele etmesek helal yoldan gelir. Geçenlerde radyodan acelecilik hakkında bir sohbet dinledim. ... Daha çok hangi işlerde acele etmek gerekir? CEVAP: İnsanın ... «Milliyet, ago 14»
9
Nevriye Yılmaz: Basketbolu bırakma konusunda acele karar vermek …
Galatasaray Kadın Baketbol Takımı oyuncusu Nevriye Yılmaz, basketbolu bırakıp bırakmama konusunda acele etmek istemediğini ve 2014 Dünya ... «Cihan Haber Ajansı, jun 14»
10
Demokrat değil ulusalcı bile olamazsınız
Sanki kendi ölümümüzü ıskalamamak için daha da acele etmek gerektiğine inanırız. Ve daha da acele ettikçe daha fazla yalana gömülürüz. Durup dururken ... «Akşam, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acele etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/acele-etmek>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT