Significado de "ağır söylemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AĞIR SÖYLEMEK EM TURCO

ağır söylemek

O QUE SIGNIFICA AĞIR SÖYLEMEK EM TURCO

definição de ağır söylemek no dicionário turco

Para dizer a dor pesada, tocando, para dizer as palavras.

ağır söylemek Acı, dokunaklı, sözler söylemek.

TRADUÇÃO DE AĞIR SÖYLEMEK

Conheça a tradução de ağır söylemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ağır söylemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ağır söylemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 说重
• Tradutor português - espanhol: decir pesada
• Tradutor português - inglês: say heavy
• Tradutor português - hindi: भारी कहना
• Tradutor português - arabe: يقول ثقيلة
• Tradutor português - russo: говорят тяжелых
• Tradutor português - português: dizer pesado
• Tradutor português - bengali: ভারী বলে
• Tradutor português - francês: dire lourde
• Tradutor português - malaio: Katakanlah berat
• Tradutor português - alemão: sagen schwer
• Tradutor português - japonês: 重いと言います
• Tradutor português - coreano: 무거운 말
• Tradutor português - javanês: ngomong abot
• Tradutor português - vietnamita: nói nặng
• Tradutor português - tâmil: கனரக சொல்ல
• Tradutor português - marata: जड म्हणू
• turco: ağır söylemek
• Tradutor português - italiano: dire pesante
• Tradutor português - polonês: powiedzieć, ciężkie
• Tradutor português - ucraniano: кажуть важких
• Tradutor português - romeno: spune grele
• Tradutor português - grego: λένε βαριά
• Tradutor português - africâner: sê swaar
• Tradutor português - sueco: säga tung
• Tradutor português - norueguês: si tung

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AĞIR SÖYLEMEK»

Descubra o uso de ağır söylemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ağır söylemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... darılmak, kırılmak,alınmak. nağaradökmek: Ağır konuşmak, ağırsöylemek, ağzını açıp gözünü yummak, ağzına geleni söylemek, öfkelenip ağır ve kırıcı sözler söylemek, bağırıp çağırmak, öfkeyle bağırmak. nağara dövmek: Ağır söylemek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 31

Bu ağır dile kim dayanır? ağır endam (ya da ezgi), fıstıki makam (alay olarak) hiç istifini bozmadan, hiç acele ... Ağır ol usta, gelen var. ağır sanayi fabrikalar, üretim araçları üreten sanayi, ağır söylemek onur kırıcı, dokunaklı, acı sözler söylemek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 449

Agir bagh. Agir baslihk. Agir aksak, fistiki makam. Agir gelmck. Agir oL Agir söylemek. Agir.na gitmck. Agiruk çökmck. Agirlik olmak. Agiz açmamak. Agiz açlirmamak. Agiz agiza. Agiz agiza vcrmek. Agiz aligkanligi. Agiz aramak. Agiz birligi ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Ağır Kitap:

Böyle bir şey söylemiyor, aksine bunun tam tersini söyledi. Sizin söylediklerinizin ifadeözgürlüğü kapsamında olduğunumu söyledi? Evet efendim. Ama siziçok ağıreleştirdi. Hayır, çok ağır eleştirmedi. Bu yaptığım şeyin yerinde olmadığını, ...

Sevan Nişanyan, 2014

Vatandaş Abuzer

Sakın bana duymadım deme, ağır konuşurum, kalbinikırarım sonra.” Murat öfkeyle birkaç ağır kelime söylemek üzereydi ki Mehmet Ali araya girdi, Murat'ı susturdu, Abuzer'in yanına geldioturdu. “Abuzer,” dedi. “Gerçekten kendini buson olayın ...

Yücel Sarpdere, 2013

Tiyatroda diksiyon - Sayfa 38

Rekaket az miktarda olursa kendi kendine takip edilecek şu üç .tarzda çalışmakla izalesi kabildir: 1 — Çok ağır söylemek. 2 — Her kelimeyi hecelerini belli ederek ve çok yüksek sesle başlayıp alçak sese indirmek suretiyle söylemek. 3 — Dile ...

İ. Galip Arcan, 1947

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

Ağzından, burnundan getirmek, yaptığına pişman etmek, yaptığını fazlası ile Ödetmek. H Ağzından çıkanı kulağı İşitmemek (duymamak), sözlerini Ölçüp biçmeden, tartmadan söylemek ve ağır söylemek: Ağzından çıkanları kulakların işitiyor mu ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Ilim ve esrar hazinesi ; (Gunyetu't-Talibin) - Sayfa 175

Ya'nî anne-babası herhangi bir şekilde (günah olmamak sartiyle) yemin ettikleri zaman, onları dinlemeyip, aksine hareket etmek, kızıp bağırdıkları zaman, onları dövmek, ağır söylemek ve birşey istedikleri zaman, onlara vermemek, aç kalıp ...

ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, 1975

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 63

Çocuk, dağdan aşağı palazıyp gelir. Darpu: Vücuttaki şişliklere yanmakta olan bezi yaklaştırarak sıcakla yapılan iyileştirme yolu. Parpu ile bu şişin ineceğini sanmıyorum. parpulamak: Parpu işini yapmak, (mec.) ağır söylemek, hakaret etmek.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993

Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 320

30- Ağır adam : Ağırbaşlı, pek yavaş. 31- Ağırdan aldı : Acele etmedi. 32- Ağır başlı : Ciddi, vakur, acele etmemek. 33- Ağır işitir : Kulağı iyi duymaz. 34- Ağır ol : Sabırlı ol, soğukkanlılığını yitirme. 35- Ağır söyledi : Kırıcı, üzücü dil kullandı.

Osman İlker, 1992