Clique para ver a definição original de «âşık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Literatura folclórica
Âşık halk edebiyatı
A Literatura Folclórica é uma filial da literatura popular criada pelos trabalhos apresentados pelos amantes. É o nome da nossa literatura tradicional que consiste em poesia falada no saz, acompanhada de uma linguagem popular e de votos silábicos. A soma criada por poemas que não sejam produtos anônimos é assim chamada. As histórias que alguns dos amantes passam e se tornaram generalizadas também são examinadas na literatura do amor. As obras dos poetas tekke que são membros de uma seita e que escrevem poesia dessa maneira são chamadas de poesia tekke, não na literatura amorosa. Esta poesia é chamada de literatura de Aşık porque diz-se que ama os nossos poetas que continuam a tradição da literatura Aşık. As raízes da literatura Aşık sobrevivem até a Ásia Central. Os amantes que representam este movimento realizam suas artes aderindo à tradição da poesia turca da Ásia Central e vagando com seus instrumentos em suas mãos. Os amantes crescem entre as pessoas, expressando seus sentimentos e pensamentos ao tocar as palhetas. Então eles dizem suas próprias músicas de acordo com a Literatura das Minorias. Âşık Halk Edebiyatı, âşıkların ortaya koyduğu eserlerin oluşturduğu halk edebiyatı içinde yer alan bir kol. Halk diliyle ve hece vezniyle meydana getirilen, saz eşliğinde söylenen şiirlerden oluşan geleneksel edebiyatımızın adıdır. Anonim ürünlerin dışında kalan şiirlerin oluşturduğu toplam, böyle adlandırılır. Kimi âşıkların başından geçen ve yaygınlaşıp ünlenen hikâyeler de âşık edebiyatı içinde incelenir. Bir tarikata mensup olup o yolda şiir söyleyen tekke şairlerinin eserleri tekke şiiri diye anılır, âşık edebiyatının içinde değildir. Âşık Edebiyatı geleneğini sürdüren şairlerimize âşık denildiği için bu edebiyata da Âşık Edebiyatı denilmiştir. Âşık Edebiyatı'nın kökü Orta Asya'ya kadar dayanır. Bu akımı temsil eden âşıklar, Orta Asya Türk şiir geleneğine bağlı kalıp ellerinde sazları ile diyar diyar dolaşarak sanatlarını icra ederler. Âşıklar halk arasında yetişir, duygu ve düşüncelerini saz çalarak dile getirirler. Böylece kendi şarkılarını Âşık Edebiyatı'na uygun olarak söylerler.
uma pessoa que é excessivamente carinhosa e leal a alguém ou a algo. Um poeta popular que cresce nas pessoas, que fala suas palavras e se baseia na tradição da poesia oral. Um nome geralmente dado a um homem comparado a um casal de um casal amoroso. / Intermitente, calendário (ninguém). / Cara, não seja como um amigo. âşık Bir kimseye veya bir şeye karşı aşırı sevgi ve bağlılık duyan, vurgun, tutkun (kimse). / Halk içinde yetişen, deyişlerini sazla söyleyen, sözlü şiir geleneğine bağlı halk şairi. / Sevişen bir çiftten kadına oranla genellikle erkeğe verilen ad. / Dalgın, kalender (kimse). / Ahbap, arkadaş gibi bir seslenme.
Clique para ver a definição original de «âşık» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de âşık a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «âşık» em turco.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «âşık» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre âşık
EXEMPLOS
3 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÂŞIK»
Descubra o uso de âşık na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com âşık e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Âşıklık geleneği ve âşık edebiyatı
Turkish folk poetry; history and criticism.
Erman Artun, 2005
2
Âşık tarzı kültür geleneği ve destan türü
Folk poetry, Turkish; history and criticism.
Özkul Çobanoğlu, 2000
3
Âşık edebiyatı araştırmaları
Turkish folk poetry; history and criticism.
Doğan Kaya, 2000
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÂŞIK»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo âşık no contexto das seguintes notícias.
1
Bülent Arınç: Gençlerimiz mutlaka âşık olmalı
Şimdi şöyle bir soruyla karşılaştığınızı düşünün: 'Evladım sen hiç aşık oldun mu?' 'Aman efendim estağfurullah? Herhalde ilahi aşkı kastediyorsunuz. Haşa ben ... «Hürriyet, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Âşık [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/asik-2>. Abr 2024 ».
