Significado de "bıçak gibi kesmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BIÇAK GIBI KESMEK EM TURCO

bıçak gibi kesmek

O QUE SIGNIFICA BIÇAK GIBI KESMEK EM TURCO

definição de bıçak gibi kesmek no dicionário turco

Corte como uma faca Para ser muito afiado. / De repente e completamente remova do meio.

bıçak gibi kesmek Çok keskin olmak. / Birdenbire ve tamamen ortadan kaldırmak.

TRADUÇÃO DE BIÇAK GIBI KESMEK

Conheça a tradução de bıçak gibi kesmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bıçak gibi kesmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bıçak gibi kesmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 切像刀子
• Tradutor português - espanhol: cortar como un cuchillo
• Tradutor português - inglês: cut like a knife
• Tradutor português - hindi: एक चाकू की तरह कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع مثل سكين
• Tradutor português - russo: сократить как нож
• Tradutor português - português: cortar como uma faca
• Tradutor português - bengali: একটি ছুরি মত কাটা
• Tradutor português - francês: couper comme un couteau
• Tradutor português - malaio: memotong seperti pisau
• Tradutor português - alemão: schneiden wie ein Messer
• Tradutor português - japonês: ナイフのようカット
• Tradutor português - coreano: 칼 같이 잘라
• Tradutor português - javanês: Cut kaya piso
• Tradutor português - vietnamita: cắt giống như một con dao
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கத்தி போன்ற வெட்டி
• Tradutor português - marata: एक चाकू सारखे कट
• turco: bıçak gibi kesmek
• Tradutor português - italiano: tagliato come un coltello
• Tradutor português - polonês: wyciąć jak nóż
• Tradutor português - ucraniano: скоротити як ніж
• Tradutor português - romeno: taie ca un cuțit
• Tradutor português - grego: κοπεί όπως ένα μαχαίρι
• Tradutor português - africâner: sny soos ´n mes
• Tradutor português - sueco: skär som en kniv
• Tradutor português - norueguês: skar som en kniv

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BIÇAK GIBI KESMEK»

Descubra o uso de bıçak gibi kesmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bıçak gibi kesmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 170

Kadının üç yerine bıçak atmışlar. 3) ameliyat etmek, bıçak çekmek bıçağını çıkararak, karşısındakini yaralamaya davranmak ya da bıçakla tehdit etmek, bıçak gibi kesmek 1) çok keskin olmak. ör. Kâğıt bile sırasında bıçak gibi keser. 2) ansızın ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ADOBE ILLUSTRATOR CS5: Tasarım Dünyasının Vazgeçilmezi!

Çizim Yollarını Serbest Tarzda Kesmek Bir çizime ait yolları serbest tarzda kesmek için Knife Tool (Bıçak Aracı) kullanılır. Yolları serbest tarzda kesmek için aracı seçerek yol üzerinde sürüklememiz gerekir. Knife Tool, Eraser Tool ile aynı grup ...

Yavuz Gümüştepe, 2010

Mevlânâ Halid-i Bağdadî:

Bıçak değince kesmeyi yaratmak gibi. Kesen bıçak değil O'dur. Bıçağı kesmek için sebep kılmıştır. Fakat tabiattaki hareketler, kulların ihtiyar etmelerine bağlı değildir. Bunlaryalnız Allah dileyincebaşka sebeplerleyaratılmaktadır.” 58 ...

Abdurrahman MEMİŞ, 2014

Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 265

BIÇAK Kavganın ve ayrılığın işaretidir. Bu rüya, iş hayatınızda zarar edeceğinizin habercisidir. Rüyada elinde bıçak tutmak, güç ve zenginliğin sürekli olacağına, bıçakla bir şey kesmek, eline para geçeceğine işarettir. Bıçak kaybetmek veya ...

Murat Uhray, 2014

Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 40

kullanilmaz) ... ve yanm", az buçuk "bir parça, biraz", biçak kinini kesmez "kötüler yararlandiklan kimselere kötülük etmek- ten çekinirler", biçak sil- "bir içi bitirmek", biçak vur- "biçakla kesmek", biçak ye- "biçaklanmak", biçak altina yat- "(insan ...

Mehmet Kara, 2004

Herkese Lazım Olan İman:

Kullarının istekli işlerini yaratması, birşeye ateş değerse,o şeyde yakmağı yaratması, ateş değmezse, yakmağı yaratmaması gibidir. Bıçak değince, kesmeği yaratmakdadır. Kesen, bıçak değildir, Odur. Bıçağı,kesmek için sebeb kılmışdır.Demek ...

Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013

İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 243

Tüm çağrısıyla uzak dağlara. Aramızdaki bağı bıçakla kesmek. Belki de ortak bir kaderle savaşacak kadar güçlü olmak bu sefer. Yalnızlığın gücünü kendimizde bulabilmiş olmak. Kestiğinde o bıçağın acısını, bıçak kadar keskin başka bir şeyle, ...

İmran Gür, 2012

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 292

Kesme. Muhtelif şaraplar halita», karışık şarap. Karışık içki : an fcatılM COUpant,e adj. Kesen, kesici. .Yjbl. Keskinlik ... Kâğıt bıçağı, knppapiye. Coupe-pâte n.m. tımar. Fırıncıların hamur kestikleri bıçak, hamur bıçağı. Couper vjo. Kesmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Kurban ve Bayram:

Kesim esnasında keskin bıçak kullanmalıdır. Kesme işlemi iki şahdamarı, yemek venefes borusunun kesilmesiyle tamam olur. *Hayvanın içindeki kanın yeterince akıtılması için boğazlanma tamamlandıktan sonra arkabacağından yüksekçe bir ...

Selahattin YILMAZ, 2015

Helal Gıda:

Dolayısıyla atılan tek bir silahlavurulan avların tamamıhelâl olduğu gibi, bir kere çekilenbıçakla da kesilen hayvanlarıntamamı helâlolur. Mesela bir kişi iki koyunu yatırdıktan sonra tekbirfiille ikisine birden bıçak darbesi indirse, bu durumda ...

Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014