Significado de "burun kıvırmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BURUN KIVIRMAK EM TURCO

burun kıvırmak

O QUE SIGNIFICA BURUN KIVIRMAK EM TURCO

definição de burun kıvırmak no dicionário turco

não dê importância, não goste.

burun kıvırmak Önem vermemek, küçümsemek, beğenmemek.

TRADUÇÃO DE BURUN KIVIRMAK

Conheça a tradução de burun kıvırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de burun kıvırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burun kıvırmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 吸气
• Tradutor português - espanhol: olfatear
• Tradutor português - inglês: sniff
• Tradutor português - hindi: सूंघना
• Tradutor português - arabe: شم
• Tradutor português - russo: нюхать
• Tradutor português - português: farejar
• Tradutor português - bengali: বিদ্রুপ
• Tradutor português - francês: renifler
• Tradutor português - malaio: melanggar
• Tradutor português - alemão: schnüffeln
• Tradutor português - japonês: スニッフ
• Tradutor português - coreano: 냄새
• Tradutor português - javanês: flout
• Tradutor português - vietnamita: sự hít vào mũi
• Tradutor português - tâmil: flout
• Tradutor português - marata: अवहेलना करणे
• turco: burun kıvırmak
• Tradutor português - italiano: annusare
• Tradutor português - polonês: wąchać
• Tradutor português - ucraniano: нюхати
• Tradutor português - romeno: mirosi
• Tradutor português - grego: όσφρηση
• Tradutor português - africâner: snuif
• Tradutor português - sueco: sniff
• Tradutor português - norueguês: sniff

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BURUN KIVIRMAK»

Descubra o uso de burun kıvırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burun kıvırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 208

2) iki ayrı yönden gelirlerken birbirlerine çok yaklaşmak, burun deliği gövb. burnun iki boşluğunun ağzı ve içi. burun kanadı fövb. burun deliklerinin yanlarındaki ka- ank bölüm, burun kıvırmak değer vermemek, önemsememek, beğenmeyip ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Köşeye Kıstırmak:

“Davaların çoğu zordiye, karşımızakolaybirşey çıkınca burun kıvırmak zorunda değiliz.” Kapıya doğru yürüdü. “Artık gitmem gerek Klein. Olup bitenleri haber vermek için uğrarsamsevinirsin diye düşünmüştüm.” “Çok sevindim Komiser.

Paul Auster, 2014

İki Kere İki Dört Etmez: - Sayfa 102

Kardeşlerim ve ben, diğer çocukların aksine, bu sebze yemeklerine burun kıvırmak yerine ayıla bayıla yerdik. Hatta en sevdiğim yemek bamya idi. Yemek seçmeyen bir çocuk olarak ev dışında bir yere gidildiğinde yemek yemek konusunda ...

Yaşar İşgörenler, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Burun kıvırmak, memnun olmamak, memnun kalmamak, beğenmemek. sep açmak: İkiye bölünmek, iki kola ayrılmak. serdengeçmek: 1.Aklını kaçırmak, aklını yitirmek,delirmek, çıldırmak.2. Canınıortayakoymak, ölümügöze almak, ölmeye razı ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 610

NOSE / n / burun; koklama duygusu; burun gibi çıkıntı; uçağın burnu; pruva — bag (at) yem torbası; kesekâğıdı içindeki öğle yemeği; to put on the - bag ... s business birinin işine bumunu sokmak; to tum up one's - at sth. bir şeye burun kıvırmak.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türk ata sözleri - Sayfa 71

BURUN kulak başa sadaka olsun. 1859. Burun yüzden götürülmez. (V. 453) 1860. ... Burun burmak. Burunda tütmek. Burun buruna. Burundan gelmek. Burun kıvırmak. Buz gibi. Buz İZ 1868. BUZ\ gibi soğudu. (Ş. 1287) 1869. Buz 11 Buran.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Bütün eserleri - 7. cilt - Sayfa 37

Hiç kimse evin nasıl döndüğünü sormuyor, sadece, kendisini çok daha yüksek bir hayata lâyık gördüğü için, yemekleri beğenmemek, her şeye dudak büküp burun kıvırmak suretiyle, yeni bir tatsızlık çıkarıyordu. Nurettin Bey: "Bu ne biçim şey ...

Sabahattin Ali, 1966

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352

(ÖÂA.) (HKK.) Burun buruna gelmek. (ÖÂA.) (AVP.) Burun kıvırmak (bükmek, burmak.) (AVP.) (ÖÂA.) Buyur etmek. (ÖÂA.) Buyurun cenâze namazına. (ÖÂA.) Buz bağlamak. (ÖÂA.) Buz gibi soğuk. (Ş.) Buz üstüne çıkmış danaya dönmek. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 505

Burun kıvırmak Su çekmek Arayı açmak Eşığe varmak "bana bırakılan neyse ona burun kıvırdım / gittim bir kuyudan su çektim" "ayıklarsan ayık durabıliyorsun / aranı açıyorsun kendinle" "Dostlarının eşiğine varınca başlıyor / senin diasporan.

İbrahim Tüzer, 2008

Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 32

Bâtıl dediğimiz itikatların çoğunda böyle bir sebep bulacağımıza inanıyorum. "Bugün cemre suya düştü" mü diyor halkımız, vardır bir iş . Burun kıvırıp geçmeyin. Ne tesadüf! Bizimarka bahçede de bir groundhog yuvası var. Öyle Phil'in evi gibi ...

Ahmet Kabaklı, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURUN KIVIRMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burun kıvırmak no contexto das seguintes notícias.

'Başak burcunda parçalı güneş tutulması'

Sadece fazlaca detaylarda boğulmak, beğenmeyip her şeye burun kıvırmak, sürekli takacak kulp bulmak ilişkilere zarar verebilir, aman dikkat. Sağlıkla ilgili ... «Sözcü, set 15»

Ayrılık yaman kelime

Yapılan güzelliklere, üretimlere burun kıvırmak, görmezden gelmek, yok saymak, kara çalmak, o da olmadı ezmek bir marifet sayılıyor. İşte bunlar, gülümseyerek ... «soL Haber Portalı, ago 15»

Cihangir'de Eve Çıkmak İçin Çok Para Dışında İhtiyacınız Olan 12 Şey

Cihangir'den başka hiçbir semtte takılmamak, hatta burun kıvırmak. ilovecihangir. Bir ihtimal ikinci adresleri Karaköy olabilir ama o kadar. «ListeList, jul 15»

Bir Gül hikâyesi

AKP'nin özellikle laiklik konusundaki kararlı saldırısına itiraz edenlerle alay etmek, Cemaat desteğiyle içeri tıkılanlara burun kıvırmak, “böyle zamanlarda suçlu ... «Cumhuriyet, jun 15»

Ben bu dünyaya ait biri değilim

Küçümsemek, burun kıvırmak bence büyük cahillik. - Bu büyük bir sorumluluk, çocuklardan anlamak zorundasınız hem de onları bağlayacak mesaja da sahip ... «Star Gazete, abr 15»

İhlâs ve dindarlık Ahmet BATTAL

İnsanların merhametinden burun kıvırmak ve istiğna etmek bir samimiyetsizlik ... Allah'ın bütün isimleri gibi merhamete dair isimleri de ancak şartları yerine ... «Yeni Asya, mar 15»

Dünya... Bir kuyunun önünde...

Fakat en beteri şu ki, bütün dünyadaki Müslümanların özgüvenini de öldürüyor. Bu korkunç bir ... Bu yayınları etkisiz sayıp burun kıvırmak yanlış olur. Dünya bir ... «Sabah, mar 15»

AKP'ye karşı 'CHP-HDP-BHH bloku' için kampanya

Buna burun kıvırmak ve çelme takmak ise niyet ne olursa olsun, stakükonun güçlerine, her şeyden önce de yaklaşan İslami faşizme hizmet eder” görüşünü dile ... «Cumhuriyet, fev 15»

Alevileri anlamak

Buna bile burun kıvırmak tuhaf! Tüm inançların özü birdir. Bunu düşünebilen insan, bir başkasının inancına göz dikmektense, kendi inancını yaşar olur biter. «Hürriyet, nov 14»

2014 yaz halleri

Bodrum'a burun kıvırmak ama ille de Gümüşlük Mimoza'dan gün batımı fotoğrafları çekip, sosyal medyada paylaşmak. Sosyal medya demişken tatilde bile spor ... «Sabah, set 14»